ຍສໝ - ວັນທີ 6 ມິຖຸນາ 2024, ທີ່ແຂວງໄຊສົມບູນ, ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ, ກອງບັນຊາການທະຫານເຂດ 4 ໄດ້ສົມທົບກັບອຳນາດການປົກຄອງແຂວງໄຊສົມບູນ ເພື່ອຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມກວດກາທາງດ້ານເຕັກນິກ, ສຳເລັດ ເພື່ອມອບ-ຮັບ ນຳໃຊ້ໂຄງການ: ກໍ່ສ້າງລະບົບຊົນລະປະທານຂະໜາດນ້ອຍ 4 ແຫ່ງ ຢູ່ 4 ບ້ານຂື້ນກັບ 2 ເມືອງ (ອະນຸວົງ ແລະ ທ່າໂທມ), ແຂວງໄຊສົມບູນ. ທ່ານພົນຈັດຕະວາ ຫງວຽນງອກຮ່າ, ຮອງຜູ້ບັນຊາການທະຫານເຂດ 4 ແລະ ສະຫາຍ ສຸກສະຫວາດ ວົງພູມເຫຼັກ - ຮອງເຈົ້າແຂວງ ໄຊສົມບູນ ...
ຍສໝ - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 6 ມິຖຸນາ, ທີ່ສຸສານນັກຮົບເສຍສະຫຼະຊີວິດເພື່ອຊາດເມືອງ ຫງອກໂຮຍ, ຄະນະພັກແຂວງ - ສະພາປະຊາຊົນ - ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນ - ແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ ແຂວງ ກອນຕູມ ໄດ້ຈັດພິທີໄວ້ອາໄລ ແລະ ເຮັດພິທີທາງສາສະໜາ 15 ອັດຖິນັກຮົບອາສາສະໝັກ ແລະ ນັກຊ່ຽວຊານ ຫວຽດນາມ ທີ່ເສຍສະຫຼະຊີວິດໃນສົງຄາມຢູ່ ລາວ ແລະ ກຳປູເຈຍເຊິ່ງໄດ້ທ້ອນໂຮມໂຮມໃນລະດູແລ້ງ 2023-2024.
ຍສໝ - ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ, ຕອນບ່າຍວັນທີ 4 ມິຖຸນາ, ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງອົງການກວດກາແຫ່ງລັດ ລາວ ໂດຍສະຫາຍ ຄຳພັນ ພົມມະທັດ, ກຳມະການກົມການເມືອງ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຫົວໜ້າຄະນະກວດກາສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ຫົວໜ້າຄະນະປ້ອງກັນ, ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂັ້ນສູນກາງ, ຫົວໜ້າອົງການກວດກາແຫ່ງລັດ ລາວ ເປັນຫົວໜ້າຄະນະ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ທະນາຄານການຄ້າຫຸ້ນສ່ວນການລົງທຶນ ແລະ ພັດທະນາ ຫວຽດນາມ (BIDV).
ຍສໝ - ວັນທີ 4 ມິຖຸນານີ້, ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ບຸຍແທ່ງເຊີນ ໄດ້ໂອ້ລົມທາງໂທລະສັບກັບສະມາຊິກສະພາສູງ ທ່ານ Jeff Merkley, ປະທານອະນຸກຳມະການພາຍໃນ, ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ບັນດາອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງກຳມາທິການການຈັດສັນງົບປະມານ ຂອງສະພາສູງ ອາເມລິກາ.
ຍສໝ - ການນຳນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ຢືນຢັນວ່າ: ນະຄອນ ຍາມໃດກໍ່ສຸມໃສ່ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືກັບ ລາວ, ສ້າງເງື່ອນໄຂສະດວກໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດຂອງ 2 ຝ່າຍຊອກຫາກາລະໂອກາດລົງທຶນ, ສົ່ງເສີມການຄ້າ.
ຍສໝ - ວັນທີ 5 ມິຖຸນາ, ຢູ່ສຳນັກງານອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ ນິວຢອກ (ອາເມລິກາ), ໄດ້ດຳເນີນງານຕະຫຼາດນັດວັດທະນະທຳ - ອາຫານສາກົນ ປີ 2024 (UN International Bazaar) ເຊິ່ງຈັດຂຶ້ນໂດຍສະໂມສອນພັນລະຍາ, ສາມີຂອງການນຳ, ພະນັກງານສະຫະປະຊາຊາດ.
ຍສໝ - ວັນທີ 4 ມິຖຸນາ, ໃນຂອບເຂດການຜັນຂະຫຍາຍບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກະຊວງແຮງງານ ແລະ ສະຫວັດດິການສັງຄົມ ລາວ ແລະ ອົງການປະກັນສັງຄົມ ຫວຽດນາມ, ຄະນະປະຕິບັດງານຂອງອົງການປະກັນສັງຄົມ ຫວຽດນາມ, ໂດຍທ່ານຮອງຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ ຈຸ່ແມ້ງຊິງ ເປັນຫົວໜ້າໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກກັບອົງການປະກັນສັງຄົມແຫ່ງຊາດ ລາວ (LSSO).
ຍສໝ - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 4 ມິຖຸນານີ້, ຢູ່ສຳນັກງານສູນກາງພັກ, ປະທານຄະນະກວດກາສູນກາງ, ຮອງຫົວໜ້າຄະນະຊີ້ນຳສູນກາງກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນ ແລະ ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ທ່ານ ເຈີ່ນເກີມຕູ້ ໄດ້ເປັນປະທານການພົບປະກັບຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ ກ່ຽວກັບການກວດກາພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ໂດຍທ່ານ ຄຳພັນ ພົມມະທັດ ກໍາມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ປະທານຄະນະກວດກາສູນກາງ, ຫົວໜ້າອົງການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂັ້ນສູນກາງ, ປະທານອົງການກວດກາແຫ່ງລັດ ລາວ ເປັນຫົວໜ້າຄະນະ.
ຍສໝ - ທີ່ກອງປະຊຸມເຈົ້າໜ້າທີ່ຂັ້ນສູງຂອງບັນດາປະເທດສະມາຊິກທີ່ເຂົ້າຮ່ວມຂໍ້ຕົກລົງວ່າດ້ວຍການຮ່ວມມືປ້ອງກັນ, ຕ້ານອາດຊະຍາກຳຢາເສບຕິດຢູ່ອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ ເປີດກ້ວາງ, ໄດ້ດຳເນີນໃນວັນທີ 28 ແລະ 29 ພຶດສະພາ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ (ລາວ), ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງບັນດາປະເທດອະນຸພາກພື້ນແມ່ນ້ຳຂອງ ກໍ່ໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະພາບເພີ່ມທະວີຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອສະກັດກັ້ນອາດຊະຍາກຳຢາເສບຕິດໃນສະພາບການການຄ້າຢາເສບຕິດໃນພາກພື້ນນັບມື້ນັບສັບສົນ.
ຍສໝ - ນີ້ແມ່ນເນື້ອໃນຕົ້ນຕໍຂອງການພົບປະແລກປ່ຽນລະຫວ່າງທ່ານ ຟານແອງເຊີນ, ປະທານສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ແລະ ທ່ານ Mohammed Ismaeil A. Dahlwy, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດວິສາມັນຜູ້ມີອຳນາດເຕັມແຫ່ງ ລາຊະອານາຈັກ ອາຣັບບີ ຊາອຸດີດ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ໃນວັນທີ 3 ມິຖຸນາ ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ.
ຕອນບ່າຍວັນທີ 3 ມິຖຸນາ, ຢູ່ສຳນັກງານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ທ່ານ ຟ້າມມິງຈິ໊ງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ ຄຳພັນ ພົມມະທັດ ກໍາມະການກົມການເມືອງສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ, ປະທານຄະນະກວດກາສູນກາງ, ຫົວໜ້າອົງການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂັ້ນສູນກາງ, ປະທານອົງການກວດກາແຫ່ງລັດ ລາວ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຂອງຄະນະກວດກາສູນກາງ, ອົງການກວດກາແຫ່ງລັດລາວ ທີ່ພວມຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ.
ຍສໝ - ບັນດາຫນັງສືພິມແຖວໜ້າຂອງ ຟີລິບປິນ ແລະ ອິນໂດເນເຊຍ ຫາກກໍມີບັນດາບົດຄວາມແນະນຳ, ຍ້ອງຍໍອາຫານທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ເປັນເອກະລັກສະເພາະຢູ່ 2 ນະຄອນຂອງ ຫວຽດນາມ ຄື: ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ນະຄອນ ດານັງ.
ຍສໝ - ສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ກູບາ ເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ລັດຖະບານອາເມລິກາ ຍົກເລີກ ກູບາ ອອກຈາກ “ບັນຊີລາຍຊື່ບັນດາປະເທດບໍ່ຮ່ວມມືກັບບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍຂອງອາເມລິກາ ໃນປີ 2023” ແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນແຕ່ບໍ່ຄົບຖ້ວນ.
ຍສໝ - ໃນລະຫວ່າງ 2 ວັນຂອງວັນທີ 30 ແລະ 31 ພຶດສະພາ, ຄະນະປະຕິບັດງານຂອງກົມການເມືອງທະຫານປ້ອງກັນຊາຍແດນ ໂດຍທ່ານ ພັນເອກ ຫງວຽນແທ່ງຫາຍ, ຮອງຫົວໜ້າກົມການເມືອງ ທະຫານປ້ອງກັນຊາຍແດນ ໄດ້ລົງເຄື່ອນໄຫວສຳຫຼວດ, ວິເຄາະ, ຕີລາຄາແຕ່ລະຈຸດທີ່ຕັ້ງ, ສະຖານທີ່ ຮັບໃຊ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວໃນຂອບເຂດການພົບປະແລກປ່ຽນພະນັກງານໜຸ່ມທະຫານປ້ອງກັນຊາຍແດນ ຫວຽດນາມ ກັບພະນັກງານໜຸ່ມກົມໃຫຍ່ສັນຕິບານ, ກົມໃຫຍ່ຕຳຫຼວດ ລາວ, ຢູ່ 2 ແຂວງ ບິ່ງດິ້ງ ແລະ ກອນຕູມ.
ຍສໝ - ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ສ.ເກົາຫຼີ ຢ່າງເປັນທາງການ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 31/5, ຢູ່ສຳນັກງານລັດຖະບານ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ບຸຍແທັງເຊີນ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສ.ເກົາຫຼີ Han Duck-soo.
ຍສໝ - ໂດຍຕອບສະໜອງຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ສ.ເກົາຫຼີ Cho Tae Yul, ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ບຸຍແທັງເຊີນ ໄດ້ດຳເນີນການຢ້ຽມຢາມ ສ.ເກົາຫຼີ ຢ່າງເປັນທາງການແຕ່ວັນທີ 30 ພຶດສະພາ – 1 ມິຖຸນາ.
ຍສໝ - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 30 ພຶດສະພາ, ຢູ່ທີ່ສຳນັກງານລັດຖະບານ, ທ່ານນາງຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ເລທິທູຮັ່ງ ແລະ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດໂປໂລຍ Anna Krystyna Radwan-Röhrenschef ໄດ້ເປັນປະທານຮ່ວມໃນການທີ່ປຶກສາການເມືອງຂັ້ນຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຂອງຫວຽດນາມ - ໂປໂລຍ.
ຍສໝ - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 30 ພຶດສະພາ, ທີ່ການຕ້ອນຮັບທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການເງິນ ລາວ ສັນຕິພາບ ພົມວິຫານ ພ້ອມກັນກັບຄະນະປະຕິບັດງານທີ່ມາຢ້ຽມຢາມ, ເຮັດວຽກຢູ່ ຫວຽດນາມ, ທ່ານເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເລມິງຂາຍ ໄດ້ອວຍພອນໃຫ້ຄະນະປະສົບຜົນສຳເລັດໃນການໄປປະຕິບັດງານຄັ້ງນີ້, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງກະຊວງການເງິນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ລາວ ເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ, ນັບມື້ນັບກ້າວເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ແທດຈິງ, ມີປະສິດທິຜົນ.
ຍສໝ - ອາທິດແລ້ວນີ້, ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ (ສປຊ) ໄດ້ຈັດຕັ້ງວາລະປະຊຸມເປີດກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ “ເພີ່ມທະວີບົດບາດຂອງ ອາຟຣິກາ ໃນການແກ້ໄຂບັນດາສິ່ງທ້າທາຍດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ການພັດທະນາທົ່ວໂລກ” ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງ ໂມຊຳບິກ, ປະເທດປະທານສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2024.
ຍສໝ - ທ່ານ Maris Sangiampongsa - ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດໄທ ຈະມາຢ້ຽມຢາມລາວຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 30 ພຶດສະພານີ້ ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານ ສະເຫຼີມໄຊ ກົມມະສິດ - ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດໄທ.
ຍສໝ - ການປົກປ້ອງປ່າໄມ້ໃນລາວຍັງປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍຫລາຍຢ່າງ ໂດຍສະເພາະສະຖານະການຂອງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີການບຸກລຸກທີ່ດິນປ່າໄມ້. ປະເທດລາວ ໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະປູກຕົ້ນໄມ້ 34 ລ້ານຕົ້ນໃນປີນີ້.
ຍສໝ - ຕາມສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມປະຈຳລາວ, ຕອນບ່າຍວັນທີ 29 ພຶດສະພານີ້, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ຄະນະຜູ້ແທນກະຊວງວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ ໂດຍທ່ານລັດຖະມົນຕີ ຮ່ວາງແທງດາດ ນຳໜ້າໄດ້ເຂົ້າຢ້ຽມຂ່ຳນັບ ທ່ານ ສອນໄຊ ສີພັນດອນ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີລາວ.
ຍສໝ - ກະຊວງການເງິນຫວຽດນາມ ຈະໜູນຊ່ວຍການກຳນົດທິດພັດທະນາອຸດສາຫະກຳການເງິນຂອງລາວໃນໄລຍະກາງ ແລະ ໄລຍະຍາວ, ສະເພາະການປະຕິຮູບສະຖາບັນ ແລະ ສຳເລັດຮູບການຂອງກົດໝາຍຕາມແຜນງານ ແລະ ແຜນການຂອງຝ່າຍລາວ.
ຍສໝ - ໃນໄລຍະ 2018-2023, ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບນະຄອນ ຫາຍຟ່ອງ ໄດ້ປະຕິບັດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ, ຄວາມສາມັກຄີ, ມິດຕະພາບ ຢ່າງຕັ້ງໜ້າ; ຍູ້ແຮງການລະດົມການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານຕ່າງປະເທດ; ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາກົນໄກປະສານງານວຽກງານດ້ານການທູດປະຊາຊົນຢ່າງຄົບຊຸດ, ມີປະສິດທິຜົນ... ຜ່ານນັ້ນ ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານທີ່ໝັ້ນແກ່ນໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວໃນຊຸມປີຕໍ່ໄປ, ປະກອບສ່ວນພັດທະນາເສດຖະກິດ - ສັງຄົມຂອງນະຄອນ ຫາຍຟ່ອງ.
ຍສໝ - ຕາມສຳນັກຂ່າວສານຫວຽດນາມປະຈຳລາວ, ຕອນບ່າຍວັນທີ 28 ພຶດສະພານີ້, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 1 ຄະນະກຳມະການຮ່ວມມືດ້ານເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ນະວັດຕະກຳ ຫວຽດນາມ - ລາວ.
ຍສໝ - ຕອນບ່າຍວັນທີ 28 ພຶດສະພາ, ຢູ່ແຂວງ ດ້ຽນບຽນ (ຫວຽດນາມ) ໄດ້ດຳເນີນກອງປະຊຸມລະຫວ່າງ ດ່ານຊາຍແດນ ຮ່ວຍຟຸກ (ກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນ ດ້ຽນບຽນ), ສະຖານີປ້ອງກັນຊາຍແດນ ເມືອງແລ່ວ (ກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນ ເຊີນລາ), ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ ກັບກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນ 161, ກອງບັນຊາການທະຫານແຂວງຫຼວງພະບາງ, ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ.
ຍສໝ - ຮ່ອງຮອຍຫ້ອງການເຮັດວຽກຂອງສະຖານທູດ ສາທາລະນະລັດ ກູບາ ແລະ ໂຮງງານນ້ຳຕານ ກູບາ ຢູ່ເຂດຊາຍແດນຂຶ້ນກັບເມືອງ ເຕີນບຽນ ແລະ ເມືອງ ເຕີນເຈົາ, ແຂວງ ໄຕນິງ ເປັນຫຼັກຖານພະຍານໃຫ້ຄວາມມິດຕະພາບ, ຄວາມສາມັກຄີ, ການໜູນຊ່ວຍ, ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນລະຫວ່າງ ປະຊາຊົນສອງປະເທດ ກູບາ ແລະ ຫວຽດນາມ.
ຍສໝ - ຕອນຄ່ຳວັນທີ 24 ພຶດສະພາ 2024, ຢູ່ເຮືອນຮັບແຂກຂອງລັດຖະບານ, ທ່ານຜູ້ຊ່ວຍວຽກລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຫງວຽນມິງຫວູ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນ ອາຟຣິກາ ໂດຍບັນດາສະຖານທູດ ອາຟຣິກາ ປະຈຳ ຮ່າໂນ້ຍ ຈັດຕັ້ງ.
ຍສໝ - ບັນດານັກຊ່ຽວຊານດ້ານການປຸງແຕ່ງອາຫານຈາກເວັບໄຊທ໌ TasteAtlas ໄດ້ຈັດຊື່ ແກງສົ້ມປາຫວຽດນາມ ໃຫ້ຢູ່ໃນບັນຊີລາຍການ 100 ອາຫານເຊິ່ງເຮັດຈາກປາ ທີ່ແຊບທີ່ສຸດໃນໂລກ.
ຍສໝ - ການຮ່ວມມືດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ລາວ ພວມຢູ່ໃນຂະບວນການເຕີບໂຕທີ່ດີ, ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຮ່ວມມືຍັງໃຫຍ່ຫຼວງ ແລະ ມີແງ່ຫວັງຫຼາຍຢ່າງໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.
The document has moved here.
