ຊາຍແດນ, ທະເລ, ໝູ່ເກາະ

ນ້ຳໃຈຫວຽດ - ລາວ ຢູ່ເຂດຊາຍແດນ

ຍສໝ - ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 65 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງປີນີ້, ໂຮງຮຽນ ມິດຕະພາບ T78 ເປັນກຽດໄດ້ຮັບຫຼຽນໄຊແຮງງານຊັ້ນ 1 ຈາກລັດລາວ.

ສ້າງໜ້າປະຫວັດສາດໃໝ່ໃຫ້ແກ່ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດເພີ່ມທະວີ ຫວຽດນາມ-ໄທ

ວັນທີ 16 ພະຈິກ, ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ແລະພັນລະຍາ ພ້ອມດ້ວຍຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ໄດ້ໄປຮອດສະໜາມບິນຖານທັບອາກາດ ດອນເມືອງ (Don Mueang) ແຫ່ງລາຊະອານາຈັກໄທ, ນະຄອນຫຼວງ ບາງກອກ, ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມ ລາຊະອານາຈັກ ໄທ ຢ່າງເປັນທາງການ ແລະເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຜູ້ນຳເສດຖະກິດເວທີປາໄສການຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ (APEC) ຄັ້ງທີ 29.

ລາວພວມສຸມໃສ່ຍົກສູງລະດັບການດຳລົງຊີວິດຂອງປະຊາຊົນບັນດາແຂວງລຽບຕາມເສັ້ນຊາຍແດນຕິດກັບເທື່ອທຽວເຫ້ວ

ຍສໝ - ທ່ານຮອງເລຂາຄະນະພັກແຂວງ ກໍຢືນຢັນວ່າ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະແດງໃຫ້ເຫັນຈິດໃຈສະໜິດຕິດແທດລະຫວ່າງພັກ, ລັດ ແລະ ປະຊາຊົນສອງປະເທດເວົ້າລວມ, ໃນນັ້ນມີ ແຂວງ ເທື່ອທຽນເຫ້ວ ແລະ ບັນດາແຂວງຂອງລາວ ທີ່ມີເສັ້ນຊາຍແດນຮ່ວມກັນເວົ້າສະເພາະ.

ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຫວຽດນາມ-ຟິລິບປິນ ພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ

ຫວ່າງແລ້ວນີ້, ທີ່ພະນົມເປັນ, ທ່ານ ບຸ່ຍແທັງເຊິນ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານ Enrique Manalo ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດຟິລິບປິນ.

ລາດຕະເວນຮ່ວມຢູ່ເຂດຊາຍແດນ ຫວຽດນາມ-ລາວ

ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 10-11 ພະຈິກ, ກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນແຂວງດ້ຽນບຽນ (ຫວຽດນາມ) ແລະກອງບັນຊາການທະຫານແຂວງຜົ້ງສາລີ (ລາວ) ໄດ້ສົມທົບກັນລາດຕະເວນຮ່ວມຢູ່ເຂດຊາຍແດຍ.

ແຂວງ ເທື່ອທຽນເຫ້ວ ມອບເຂົ້າສານໃຫ້ກອງບັນຊາການທະຫານ ແຂວງສາລະວັນ ແລະ ແຂວງເຊກອງ (ລາວ)

ຍສໝ - ຕອນບ່າຍວັນທີ 9 ພະຈິກ, ຢູ່ດ່ານຊາຍແດນສາກົນລາໄລ, ແຂວງກວາງຈິ, ກອງບັນຊາການທະຫານ ແຂວງ ເທື່ອທຽນເຫ້ວ ໄດ້ສົມທົບກັບບັນດາຫົວໜ່ວຍ ຈັດຕັ້ງການມອບເຂົ້າສານໃຫ້ກອງບັນຊາການທະຫານຂອງ 2 ແຂວງ ສາລະວັນ ແລະ ເຊກອງ (ສປປ ລາວ).

Live Science: ອ່າວຮະລອງແມ່ນຫນຶ່ງໃນ 10 ສະຖານທີ່ມະຫັດສະຈັນທາງທໍາມະຊາດທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈທີ່ສຸດໃນໂລກ

ຍສໝ - ອ່າວຮະລອງແມ່ນຫນຶ່ງໃນ 10 ສະຖານທີ່ມະຫັດສະຈັນທາງທໍາມະຊາດທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈທີ່ສຸດໃນໂລກ.

ຫວຽດນາມ - ຟີລິບປີນ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ

ຕອນບ່າຍວັນທີ 7 ພະຈິກ, ທ່ານພົນຕີ Bartolome Vicente Bacarro, ຫົວໜ້າເສນາທິການບັນດາກໍາລັງປະກອບອາວຸດຟີລິບປີນ ໄດ້ເປັນປະທານພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານພົນໂທ ຫງວຽນເຕິນເກືອງ, ຫົວໜ້າກົມໃຫຍ່ເສນາທິການກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ.

ຫວຽດນາມ ແລະ ຄວາມມານະພະຍາຍາມປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ

ວັນທີ 4 ພະຈິກ 2022, ເຊິ່ງເປັນວັນບັນດາປະເທດໃນສະມາຄົມປະຊາຊາດ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ (ອາຊຽນ) ແລະ ຈີນ ໄດ້ລົງນາມໃນຖະແຫຼງການແຫ່ງການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (DOC) ໃນຂອບເຂດກອງປະຊຸມສຸດຍອດ ອາຊຽນ ຄັ້ງທີ 8 ຈັດຂຶ້ນຢູ່ ກຳປູເຈຍ (ເດືອນພະຈິກ 11 ປີ 2002) ຄົບຮອບ 20 ປີເຕັມ.

ຄະນະປະຕິບັດງານກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ ເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ລາວ

ເນື່ອງໃນໂອກາດການປະຕິບັດງານຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ປະເທດລາວ, ຕອນບ່າຍວັນທີ 1 ພະຈິກ, ຄະນະປະຕິບັດງານກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ ນຳໂດຍສະຫາຍພົນໂທ ຫວູຫ໋າຍຊ໋ານ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບສະຫາຍພົນເອກ ຈັນສະໝອນ ຈັນຍາລາດ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດລາວ. ເຂົ້າຮ່ວມຍັງມີສະຫາຍພົນໂທ ຟຸ່ງສີເຕິ໊ນ ຮອງຫົວໜ້າກົມໃຫຍ່ ເສນາທິການກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ.

ມອບຂອງຂວັນໃຫ້ກຳລັງປະກອບອາວຸດ ແລະປະຊາຊົນຢູ່ເຂດຊາຍແດນ ຫວຽດນາມ- ລາວ

ຫວ່າງແລ້ວນີ້, ຄ້າຍທະຫານຊາຍແດນດ່ານຊາຍແດນອາເດີດ (ທະຫານຊາຍແດນແຂວງເທື່ອທຽນເຫວ້) ໄດ້ສົມທົບກັບຄະນະກໍາມະການແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ແລະຄະນະບໍລິຫານງານສະມາຄົມພຸດທະສາສະໜາ ຫວຽດນາມ ເມືອງອາເລື໊ອຍ ຈັດຕັ້ງການມອບຂອງຂວັນໃຫ້ປະຊາຊົນບ້ານກາໂລ, ກອງຮ້ອຍທະຫານຊາຍແດນ 531, ປ້ອມຕໍາຫຼວດຕາວ່າງ (ເມືອງກະລຶມ, ແຂວງເຊກອງ, ປະເທດລາວ).

ກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນແຂວງດ້ຽນບຽນ ແລະກອງບັນຊາການ ປກສ ແຂວງຫຼວງພະບາງ ຈັດການພົບປະຮ່ວມມືຄັ້ງທີ 10

ຫວ່າງແລ້ວນີ້, ຢູ່ແຂວງຫຼວງພະບາງ, ກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນແຂວງດ້ຽນບຽນ (ຫວຽດນາມ) ແລະກອງບັນຊາການ ປກສ ແຂວງຫຼວງພະບາງ (ລາວ) ໄດ້ຈັດຕັ້ງການພົບປະຮ່ວມມື ຄັ້ງທີ 10.

ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝຸຈ້ອງມີຄວາມໝາຍສຳຄັນທີ່ສຸດໃນການເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຈີນເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ

ທີ່ການສຳພາດ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຟ້າມຊາວມາຍ ຢັ້ງຢືນວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຝຸຈ້ອງ ມີຄວາມໝາຍສຳຄັນທີ່ສຸດໃນການເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ຈີນເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ.

ຫວຽດນາມ-ໄທ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ

ວັນທີ 27 ຕຸລາ, ຢູ່ສໍານັກງານກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ, ທ່ານພົນໂທ ຮວ່າງຊວນຈ໊ຽນ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ແລະເຮັດວຽກກັບທີ່ປຶກສາທູດຝ່າຍປ້ອງກັນຊາດ ແລະທະຫານບົກ, ທີ່ປຶກສາທູດຝ່າຍທະຫານເຮືອ ແລະທີ່ປຶກສາທູດຝ່າຍທະຫານອາກາດ ໄທ ປະຈໍາ ຫວຽດນາມ.

ກຳລັງທະຫານປ້ອງກັນຊາຍແດນ ຫວຽດນາມ - ລາວ ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື

ທ່ານພົນໂທຮ່ວາງຊວັນຈຽນ ຢັ້ງຢືນວ່າ, ການນຳກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ສ້າງທຸກເງື່ອນໄຂສະດວກເພື່ອໃຫ້ສອງອົງການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື, ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດລະຫວ່າງສອງປະເທດເລິກເຊິ່ງກ່ວາອີກ.

ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືປ້ອງກັນ, ຕ້ານຢາເສບຕິດຢູ່ຕາມເສັ້ນຊາຍແດນຫວຽດນາມ-ລາວ

ທ່ານພົນຕີ ຄຳກິ່ງ ຜຸຍລະມະນີວົງ ໃຫ້ຮູ້ວ່າປະຈຸບັນ, ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກກ່ຽວກັບຢາເສບຕິດ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຂອງອາດຊະຍາກຳຢາເສບຕິດຢູ່ແຕ່ລະປະເທດ, ພິເສດແມ່ນຢູ່ເສັ້ນຊາຍແດນສອງປະເທດ ຍັງຜັນແປຢ່າງສັບສົນ.

ອົດສະຕາລີ ແລະ UNICEF ສືບຕໍ່ໜູນຊ່ວຍວັກຊິນກັນໂຄວິດ-19 ຈຳນວນ 4,2 ລ້ານໂດສ ໃຫ້ແກ່ ຫວຽດນາມ

ອົງການນີ້ສົມທົບກັບລັດຖະບານ ອົດສະຕາລີ ໄດ້ສະໜອງວັກຊິນກັນໂຄວິດ - 19 ຂອງ Pfizer – BioiNTech ຈຳນວນ 4,2 ລ້ານໂດສ ໃຫ້ແກ່ ຫວຽດນາມ.

ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືລະຫວ່າງພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະການຄ້າແຂວງດ້ຽນບຽນ ກັບພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະການຄ້າ 6 ແຂວງພາກເໜືອຂອງລາວ

ຕອນບ່າຍວັນທີ 22 ຕຸລາ, ພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະການຄ້າແຂວງດ້ຽນບຽນ ສົມທົບກັບພະແນກອຸດສາຫະກໍາ ແລະການຄ້າ 6 ແຂວງພາກເໜືອລາວ: ຜົ້ງສາລີ, ຫຼວງພະບາງ, ອຸດົມໄຊ, ໄຊຍະບູລີ, ຫຼວງນໍ້າທາ, ບໍ່ແກ້ວ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມຕີລາຄາໝາກຜົນ 1 ປີ ແລະປຶກສາຫາລືມາດຕະການຜັນຂະຫຍາຍການປະຕິບັດບົດບັນທຶກການຮ່ວມມື ໄລຍະ 2021-2023.

ຊຸດຝຶກອົບຮົມ ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍນໍ້າໃຈສາມັກຄີຫວຽດນາມ-ລາວ

ເດືອນກັນຍາ 2022, ກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນແຂວງກວ໋າງຈິ ໄດ້ຈັດຕັ້ງຊຸດຝຶກອົບຮົມດ້ານວິຊາການ ໃຫ້ແກ່ພະນັກງານປົກປັກຮັກສາຊາຍແດນ ຂຶ້ນກັບກອງບັນຊາການທະຫານແຂວງສະຫວັນນະເຂດ ຂອງປະເທດລາວ. ພາຍຫຼັງໄດ້ຮັບການບໍາລຸງກໍ່ສ້າງ, ພະນັກງານຫຼາຍຄົນ ຂອງປະເທດເພື່ອນ ໄດ້ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມຮູ້, ທັກສະທີ່ໄດ້ຮໍ່າຮຽນມາ ເພື່ອໝູນໃຊ້ເຂົ້າໃນການປະຕິບັດງານ, ປະກອບສ່ວນຄຸ້ມຄອງ, ປົກປັກຮັກສາຊາຍແດນໃຫ້ມີສັນຕິພາບ, ມິດຕະພາບ, ຮ່ວມມື ພ້ອມກັນພັດທະນາ.

ການຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າ-ການລົງທຶນ ປະກອບສ່ວນປັບປຸງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ-ລາວ

ປະຈຸບັນການລົງທຶນຂອງຫວຽດນາມ ຢູ່ລາວ ພວມຢູ່ໃນທ່າພັດທະນາ ແລະສືບຕໍ່ບັນລຸໄດ້ບັນດາຜົນງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ເຖິງວ່າດ້ານການຄ້າ ບໍ່ທັນສົມກັບຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນເທື່ອ.

ຮ່ວມສຳພັນພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວເຂດຊາຍແດນຫວຽດນາມ-ລາວ

ເພື່ອຂຸດຄົ້ນຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນການທ່ອງທ່ຽວຂອງຫວຽດນາມ ແລະລາວ ຢູ່ເຂດຊາຍແດນ, ກົມໃຫຍ່ການທ່ອງທ່ຽວ ຖືວ່າ ຕ້ອງສົມທົບກັນພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຕິດພັນກັບການພັດທະນາເສດຖະກິດບັນດາທ້ອງຖິ່ນຢູ່ເຂດຊາຍແດນ.

ຄະນະຜູ້ແທນພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຢ້ຽມຢາມ ກໍາປູເຈຍ ຢ່າງເປັນທາງການ

ໂດຍຕອບສະໜອງຕາມຄໍາເຊີນຂອງທ່ານ Say Chhum ຮອງປະທານ, ຫົວໜ້າຜູ້ປະຈໍາການຄະນະປະຈໍາພັກປະຊາຊົນ ກໍາປູເຈຍ (CPP), ປະທານສະພາສູງ ກໍາປູເຈຍ, ທ່ານ ຫວໍວັນເຖືອງ ກໍາມະການກົມການເມືອງ, ຜູ້ປະຈໍາການຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ໄດ້ນໍາໜ້າຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ໄປຢ້ຽມຢາມ ກໍາປູເຈຍ ຢ່າງເປັນທາງການ ແຕ່ວັນທີ 17 ຫາວັນທີ 19 ຕຸລາ.

ວົງເງິນການຄ້າຫວຽດນາມ-ລາວ ສຶບຕໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ

ຍອດວົງເງິນນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ ຂອງຫວຽດນາມ-ລາວ ໃນ 9 ເດືອນ ຂອງປີ 2022 ບັນລຸ 1,22 ຕື້ ໂດລາສະຫະລັດ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 29% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2021.

ແຂວງເທື່ອທຽນເຫວ້ສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນການຮ່ວມມື ແລະ ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນກັບລາວ

ຍສໝ - ທ່ານ ຫງວຽນວັນເຟືອງ, ຮອງເລຂາພັກແຂວງ, ປະທານ ຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງເທື່ອທຽນເຫວ້ ໄດ້ສະແດງຊົມເຊີຍ ທ່ານ ສຸພັນ ຫາດາວເຮືອງ ມາຮັບໜ້າທີ່ໃໝ່; ພ້ອມທັງສະແດງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ທ່ານ ສຸພັນ ຫາດາວເຮືອງ ຈະປະຕິບັດສຳເລັດໜ້າທີ່ໃນອາຍຸການຂອງຕົນ.

ເຕັມໄປດ້ວຍໄມຕີຈິດແພດທະຫານ ຢູ່ ປະເທດ “ລ້ານຊ້າງ”

ຍສໝ - ດ້ວຍບົດບາດເປັນນັກຊ່ຽວຊານການແພດທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໂຮງໝໍກອງທັບ 103 - ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ໃນເປັນເວລາ 3 ເດືອນ, ຄະນະປະຕິບັດງານຂອງໂຮງໝໍ ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນຈາກບັນດາ ເພື່ອນມິດລາວ, ເໝືອນດັ່ງອ້າຍນ້ອງໃນຄອບຄົວດຽວກັນ, ຢູ່ບ້ານເກີດເມືອງ ນອນດຽວກັນ.

ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງທະຫານເຮືອຫວຽດນາມ-ມາເລເຊຍ ຈະສ້າງຂີດໝາຍໃໝ່ຕື່ມອີກ

ການຢ້ຽມຢາມ ແລະພົບປະແລກປ່ຽນກັບທະຫານເຮືອມາເລເຊຍ ຂອງກໍາປັ່ນ 286-ເລກຸ໊ຍດົນ ແລະຄະນະປະຕິບັດງານທະຫານເຮືອປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈອັນດີງາມກ່ຽວກັບປະເທດຊາດ, ຊາວຫວຽດນາມ ຕໍ່ປະເທດມາເລເຊຍ.

ມົກເຈົາ - ໄຂ່ມຸກສີຟ້າຢູ່ໃຈກາງພາກຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ

ຍສໝ - ມົກເຈົາ ບໍ່ແມ່ນບ່ອນທ່ອງທ່ຽວໃໝ່ສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ. ໂດຍໄດ້ຂະໜານນາມວ່າ “ໄຂ່ມຸກສີຟ້າ” ຂອງເຂດພູດອຍທາງທິດຕາເວັນຕົກສ່ຽງເໜືອ, ມົກເຈົາ ມີຄວາມງາມທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍພະລັງຊີວິດ ດ້ວຍທິວທັດທຳມະຊາດ ສີຂຽວສົດໄສ.

ຫວຽດນາມ ມີ 10 ແຂວງນະຄອນຕິດກັບລາວ, 10 ຄູ່ດ່ານຊາຍແດນສາກົນ, ແຕ່ການທ່ອງທ່ຽວລະຫວ່າງບັນດາແຂວງເຂດຊາຍແດນຍັງບໍ່ທັນພັດທະນາຢ່າງເໝາະສົມກັບຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ

ຍສໝ - ຈາກດຽນບຽນຈົນຮອດກອມຕຸມ, ຫວຽດນາມ ແລະ ລາວມີຄູ່ດ່ານຊາຍແດນສາກົນ 10 ແຫ່ງ ລວມມີ: ໄຕຈາງ - ສົບຮຸນ, ລ໊ອງເຊິບ - ປາຮ່າງ, ນາແມວ - ນ້ຳໂສຍ, ນ້ຳກັ່ນ - ນ້ຳການ, ເກົ່າແຈວ - ນ້ຳພາວ, ຈາລໍ່ - ນາພາວ, ລາໄລ - ລາໄລ, ລາວບາວ - ແດນສະຫວັນ, ນາມຢາງ - ດັກຕາອອກ ແລະ ເບີອີ - ພູເກືອ. ...

ການຮ່ວມມືທີ່ຈິງໃຈ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ

ສະໄໝຝຣັ່ງປົກຄອງ, ດິນແດນແຂວງເຊກອງປະຈຸບັນຂຶ້ນກັບແຂວງສາລະວັນ, ໃນສະໄໝຕໍ່ສູ້ຕ້ານຈັກກະພັດລ່າເມືອງຂຶ້ນແບບໃໝ່, ສູນກາງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ໄດ້ຕົກລົງສ້າງຕັ້ງສະຫະຕາເວັນອອກ ໃນປີ1958 ຕໍ່ມາໄດ້ສ້າງແຂວງຕາເວັນອອກ ໃນປີ 1962 ເພື່ອເປັນຖານທີ່ໝັ້ນຂອງການປະຕິວັດພາກໃຕ້ລາວ. ພາຍຫຼັງປະເທດຊາດໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍຢ່າງສົມບູນ ໃນປີ 1975 ແຂວງຕາເວັນອອກ ໄດ້ສືບຕໍ່ຄືນສູ່ອ້ອມອົກແຂວງສາລະວັນອີກຄັ້ງ.