ສະຫະພັນບັນດາສະມາຄົມມິດຕະພາບ
ອວຍພອນປີໃຫມ່ດ້ວຍພາສາຫວຽດນາມ, ປະທານາທິບໍດີຝຣັ່ງ Emmanuel Macron ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຊື່ນຊົມຍິນດີ ໃນສັງຄົມອິນເຕີແນດ

ອວຍພອນປີໃຫມ່ດ້ວຍພາສາຫວຽດນາມ, ປະທານາທິບໍດີຝຣັ່ງ Emmanuel Macron ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຊື່ນຊົມຍິນດີ ໃນສັງຄົມອິນເຕີແນດ

ຍສໝ - ໃນມື້ທຳອິດຂອງວັນປີ​ໃຫມ່ປະຈໍາຊາດຫວຽດນາມ, ປະທານາທິບໍດີຝຣັ່ງ Emmanuel Macron ໄດ້ສົ່ງສານອວຍພອນສະເຫຼມສະຫຼອງປີໃຫມ່ ໃນທາງສື່ສັງຄົມອິນເຕີແນດ Twitter ແລະ Facebook.

"Choose France 2021": ເຊີດຊູນັກສຶກສາຫວຽດນາມ ທີ່ປະເທດຝຣັ່ງ

ຍສໝ - ຫວ່າງມໍ່ໆນີ້, ສະຖານກົງສຸນຝຣັ່ງ ປະຈຳນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ເປີດງານວາງສະແດງພາບຖ່າຍ "ເລືອກປະເທດຝຣັ່ງ 2021 - Choose France 2021" ເພື່ອເຊີດຊູໃຫ້ແກ່ນັກສຶກສາຫວຽດນາມຢູ່ປະເທດນີ້.

ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຖ່າຍທອດສົດຂອງສຳພັນລັດຖະສະພາພາສາຝຣັ່ງ

ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຖ່າຍທອດສົດຂອງສຳພັນລັດຖະສະພາພາສາຝຣັ່ງ

ຍສໝ - ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມມີຜູ້ແທນປະມານ 40 ຄົນທີ່ເປັນສະມາຊິກຂອງຄະນະກຳມະການບໍລິຫານ APF, ຜູ້ຕາງໜ້າຈາກອົງການສາກົນພາສາຝຣັ່ງ ແລະ ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຈຳນວນໜຶ່ງ.

ນັກສິລະປິນ 30 ກວ່າຄົນ ຢູ່ ຝຣັ່ງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຮຽກຮ້ອງ

ນັກສິລະປິນ 30 ກວ່າຄົນ ຢູ່ ຝຣັ່ງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຮຽກຮ້ອງ "ວັນເພື່ອຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍຈາກທາດພິດສີສົ້ມ"

ຍສໝ - ເກືອບ 20 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ສະມາຄົມຫວຽດນາມດີໂອຊີນ ແລະ ຫລາຍສະມາຄົມ ຝະລັ່ງ - ຫວຽດນາມ ແລະ ຫວຽດນາມ - ຝລັ່ງຢູ່ຝລັ່ງໄດ້ຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວມະນຸດສະທຳ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍຈາກທາດພິດສີສົ້ມຢູ່ຫວຽດນາມ.

ລັດຖະບານຝຣັ່ງ ສະໜັບສະໜູນ 5 ແສນກວ່າໂດລາສະຫະລັດເພື່ອ ຟື້ນຟູຊີວິດການເປັນຢູ່ ຂອງຊຸມຊົນ ແຂວງອັດຕະປື ແລະ ເຊກອງ

ລັດຖະບານຝຣັ່ງ ສະໜັບສະໜູນ 5 ແສນກວ່າໂດລາສະຫະລັດເພື່ອ ຟື້ນຟູຊີວິດການເປັນຢູ່ ຂອງຊຸມຊົນ ແຂວງອັດຕະປື ແລະ ເຊກອງ

ປະຊາຊົນ 16.500 ກວ່າຄົນ ໃນແຂວງອັດຕະປື ແລະ ເຊກອງ ຈະໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນ ຈາກໂຄງການຊ່ວຍເຫລືອຂອງປະເທດຝຣັ່ງ ຈໍານວນ 546.000 ໂດລາສະຫະລັດ ເພື່ອຟື້ນຟູຊີວິດການເປັນຢູ່, ປັບປຸງລາຍໄດ້ຂອງຊຸມຊົນ ແລະ ຊ່ວຍໃຫ້ຊຸມຊົນສາມາດ ຜ່ານລະດູການຂາດ ເຂີນດ້ວຍອາຫານ ທີ່ມີໂພຊະນາການຫລາຍຂຶ້ນ, ເຊິ່ງມີຄວາມຈຳເປັນຢ່າງຍິ່ງ ໃນສະພາບທີ່ເສດຖະກິດສັງຄົມ ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກ ການແຜ່ລະບາດຂອງ ໂຄວິດ-19.

ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳຝລັ່ງ ມອບຜ້າບັງປາກໃຫ້ປະຊາຊົນຝຣັ່ງ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບ Covid-19

ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳຝລັ່ງ ມອບຜ້າບັງປາກໃຫ້ປະຊາຊົນຝຣັ່ງ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບ Covid-19

ຍສໝ - ຕອນບ່າຍວັນທີ 8 ພຶດສະພາ, ຢູ່ສຳນັກງານໃຫຍ່ຂອງສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳຝລັ່ງ, ທ່ານຫງວຽນທຽບ - ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ໄດ້ມອບຜ້າບັງປາກ ໃຫ້ສະມາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາອົງການມິດຕະພາບຝະລັ່ງ - ຫວຽດນາມ.

ກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄດ້ນໍາສົ່ງຊາວຫວຽດນາມ 240 ຄົນຈາກປະເທດຝຣັ່ງກັບເມືອປະເທດເພື່ອຫລີກລ້ຽງໂລກລະບາດ COVID-19

ກະຊວງການຕ່າງປະເທດໄດ້ນໍາສົ່ງຊາວຫວຽດນາມ 240 ຄົນຈາກປະເທດຝຣັ່ງກັບເມືອປະເທດເພື່ອຫລີກລ້ຽງໂລກລະບາດ COVID-19

ຍສໝ - ແຕ່ວັນທີ 5 - 6/5, 240 ພົນລະເມືອງຫວຽດນາມ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເດັກນ້ອຍອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 18 ປີ, ຜູ້ເຖົ້າ, ຜູ້ທີ່ເຈັບເປັນ, ນັກຮຽນທີ່ບໍ່ມີບ່ອນພັກເຊົາຍ້ອນຫໍພັກປິດຈະໄດ້ນຳສົ່ງກັບປະເທດ.    

ຝລັ່ງໄດ້ສະໜັບສະໜູນ 2 ລ້ານເອີໂຣໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ ແລະ 4 ປະເທດອາຊຽນໃນການຕໍ່ສູ້ກັບ COVID-19

ຝລັ່ງໄດ້ສະໜັບສະໜູນ 2 ລ້ານເອີໂຣໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ ແລະ 4 ປະເທດອາຊຽນໃນການຕໍ່ສູ້ກັບ COVID-19

ຍສໝ - ຊຸດສະໜັບສະໜູນດ້ານການເງິນ ຈຳນວນ 2 ລ້ານເອີໂຣ ຈະໄດ້ແຈກຢາຍໃຫ້ 5 ປະເທດອາຊຽນ, ລວມທັງຫວຽດນາມ, ກຳປູເຈຍ, ລາວ, ມຽນມາ ແລະ ຟີລິບປິນ ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນການເຝົ້າລະວັງ ແລະ ຮັບມືຕໍ່ການລະບາດຂອງ COVID-19.      

ສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ຝຣັ່ງ ນະຄອນໂຮຈິມິນໄດ້ມອບເຄື່ອງມືການແພດ ໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຝຣັ່ງ ຕໍ່ຕ້ານພະຍາດ COVID-19

ສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ຝຣັ່ງ ນະຄອນໂຮຈິມິນໄດ້ມອບເຄື່ອງມືການແພດ ໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນຝຣັ່ງ ຕໍ່ຕ້ານພະຍາດ COVID-19

ຍສໝ - ຕອນບ່າຍວັນທີ 29 ເມສາ, ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ສົມທົບກັບສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ຝລັ່ງ ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ໄດ້ມອບເຄື່ອງມືອຸປະກອນການແພດ ເຊິ່ງເປັນຜ້າບັງປາກຈຳນວນ 23.000 ແຜ່ນ ແລະ ນໍ້າຢາຂ້າເຊື້ອ 100 ລິດ ໃຫ້ປະຊາຊົນຝຣັ່ງ ເພື່ອຮ່ວມມືຕໍ່ຕ້ານພະຍາດ COVID-19 ຜ່ານສະຖານກົງສຸນຝຣັ່ງ ປະຈຳນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ.

ໂຮງໝໍແມ່ສູນກາງ ມອບຊຸດປ້ອງກັນຕ້ານໂລກລະບາດ 500 ຊຸດ ໃຫ້ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຝຣັ່ງ

ໂຮງໝໍແມ່ສູນກາງ ມອບຊຸດປ້ອງກັນຕ້ານໂລກລະບາດ 500 ຊຸດ ໃຫ້ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຝຣັ່ງ

ຍສໝ - ໂຮງໝໍແມ່ສູນກາງ ຫາກໍ່ໄດ້ມອບຊຸດປ້ອງກັນຕ້ານໂລກລະບາດ 500 ຊຸດ ບັນລຸມາດຕະຖານ, ເຊິ່ງແຕ່ລະຊຸດປະກອບມີ: ໂສ້ງ, ເຊື້ອ, ຜ້າອັດປາກ, ແວ່ນຕາ, ໝວກ, ຖົງມື ແລະ ຜ້າປົກເກີບ ໃຫ້ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ແລະ ການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຝຣັ່ງ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນ ປະຊາຊົນຝຣັ່ງຕໍ່ຕ້ານ COVID-19.    

ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ແລະ ຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຝະລັ່ງ ໄດ້ມອບຜ້າບັງປາກດ້ານການແພດ ໃຫ້ປະຊາຊົນຝະລັ່ງ

ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ແລະ ຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຝະລັ່ງ ໄດ້ມອບຜ້າບັງປາກດ້ານການແພດ ໃຫ້ປະຊາຊົນຝະລັ່ງ

ຍສໝ - ໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 22 ເມສາ, ຄະນະຜູ້ແທນສະມາຄົມມິດຕະພາບ ແລະ ຮ່ວມມືຫວຽດນາມ - ຝຣັ່ງ  ນຳໂດຍທ່ານນາງ ຫງວຽນທິກິມຕຽນ - ຫົວໜ້າຄະນະເບິ່ງແຍງ ແລະ ຮັກສາສຸຂະພາບ ພະນັກງານ ຂັ້ນ ສູນກາງ ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມສະຖານທູດຝຣັ່ງ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ແລະ ໄດ້ມອບຜ້າບັງປາກການແພດ ຈຳນວນ 51,000 ແຜ່ນ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນປະເທດຝະລັ່ງ ໃນການປ້ອງກັນ ແລະ ຕ້ານຕໍ່ກັບພະຍາດ COVID-19.

ໜັງສືພິມຝຣັ່ງ: ຫວຽດນາມເປັນ “ແບບຢ່າງ” ໃນການຕໍ່ສູ້ກັບໂລກລະບາດພະຍາດ Covid-19

ໜັງສືພິມຝຣັ່ງ: ຫວຽດນາມເປັນ “ແບບຢ່າງ” ໃນການຕໍ່ສູ້ກັບໂລກລະບາດພະຍາດ Covid-19

ຍສໝ - ໜັງສືພິມ Le Figaro (ປະເທດຝະລັ່ງ) ລົງໃນວັນທີ 20 ເມສາ ມີບົດຂຽນອະທິບາຍເຫດຜົນທີ່ຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດໃນການປ້ອງກັນ ແລະ ສະກັດກັ້ນ ໂລກລະບາດ Covid-19 ເຊິ່ງບໍ່ໃຫ້ແຜ່ລາມອອກສູ່ຊຸມຊົນ.

ຜູ້ປ່ວຍຝຣັ່ງ ຕິດພະຍາດ COVID-19 ສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈແພດໝໍ ຫວຽດນາມ

ຜູ້ປ່ວຍຝຣັ່ງ ຕິດພະຍາດ COVID-19 ສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈແພດໝໍ ຫວຽດນາມ

ຍສໝ - ຄົນປ່ວຍຕິດພະຍາດ COVID-19 ທີ 76, ສັນຊາດຝຣັ່ງ ໄດ້ກ່າວວ່າ ຮູ້ສຶກໂຊກດີ ຫຼາຍທີ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກພະນັກງານແພດໝໍ ຂອງຫວຽດນາມ. "ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະແດງຄວາມຂອບໃຈມາຍັງພະນັກງານແພດໝໍ ທີ່ໄດ້ຮັກສາ ແລະ ປິ່ນປົວໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ".

ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັນຕິພາບສະຫະປະຊາຊາດໃນສະພາບໃຊ້ພາສາ ຟຣັ່ງ

ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັນຕິພາບສະຫະປະຊາຊາດໃນສະພາບໃຊ້ພາສາ ຟຣັ່ງ

ຍສໝ - ຫວ່າງແລ້ວນີ້, ທີ່ສຳນັກງງານກົມຮັກສາສັນຕິພາບ ຫວຽດນາມ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ດຳເນີນກອງປະຊຸມສຳມະນາສາກົນດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ຫວຽດນາມ ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຮັກສາສັນຕິພາບສະຫະປະຊາຊາດໃນສະພາບໃຊ້ພາສາ ຟຣັ່ງ”.

ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຝຣັ່ງ, ການາດາ, ເຢຍລະມັນ ສົມທົບນຳກັນແກ້ໄຂບັນຫາ ກັບ ສປປ.ເກົາຫຼີເໜືອ

ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຝຣັ່ງ, ການາດາ, ເຢຍລະມັນ ສົມທົບນຳກັນແກ້ໄຂບັນຫາ ກັບ ສປປ.ເກົາຫຼີເໜືອ

ຍສໝ - ວັນທີ 24 ສິງຫາ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Abe Shinzo ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ບັນດາການນຳ ການາດາ, ຝຣັ່ງ ແລະ ເຢຍລະມັນ ໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະພາບຮ່ວມມືກັບ ຍີ່ປຸ່ນ ໃນບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມແກ້ໄຂບັນຫາ ສປປ.ເກົາຫຼີເໜືອ.

ວິທະຍາໄລຄູຫລວງພະບາງເປັນເຈົ້າພາບຈັດໂຄງການ ຄ້າຍມະຫາວິທະຍາໄລລະດູຮ້ອນຂອງນັກສຶກສາທີ່ໃຊ້ພາສາຝຣັ່ງ

ວິທະຍາໄລຄູຫລວງພະບາງເປັນເຈົ້າພາບຈັດໂຄງການ ຄ້າຍມະຫາວິທະຍາໄລລະດູຮ້ອນຂອງນັກສຶກສາທີ່ໃຊ້ພາສາຝຣັ່ງ

ນັກ​ສື​ກສາຈຳນວນ 40 ຄົນມາຈາກ 5 ປະເທດປະກອບ​ມີ ກໍາປູເຈຍ, ສ.ເກົາຫລີ, ລາວ, ໄທ ແລະ ສ.ສ ຫວຽດນາມໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເຮັດກິດຈະກໍາ ‘’ໂຄງການຄ້າຍມະຫາວິທະຍາໄລລະດູຮ້ອນຂອງນັກສຶກສາທີ່ຮຽນພາສາຝຣັ່ງ ປະຈຳປີ 2019, ເຊິ່ງຈັດຂຶ້ນເປັນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ວິທະຍາໄລຄູນະຄອນຫຼວງພະບາ, ແຕ່ວັນທີ 21 ຫາ 26 ກໍລະກົດ 2019 ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ "ອາຊີບໃນຂະແໜງການທ່ອງທ່ຽວທີ່ໃຊ້ພາສາຝຣັ່ງ".

ງານພົບປະແລກປ່ຽນນັກຮຽນຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ - ລາວ - ກໍາປູເຈຍ - ຝຣັ່ງ

ງານພົບປະແລກປ່ຽນນັກຮຽນຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ - ລາວ - ກໍາປູເຈຍ - ຝຣັ່ງ

ຍສໝ - ໃນ 2 ວັນ (11-12 ພຶດສະພາ), ຢູ່ ມະຫາວິທະຍາໄລ ດ່າໜັງ ສາຂາ ກອນຕູມ ໄດ້ຈັດງານ "ການພົບປະແລກປ່ຽນນັກຮຽນຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ - ລາວ - ກໍາປູເຈຍ - ຝລັ່ງເສດ", ລາຍການດັ່ງກ່າວມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ນັກຮຽນ ຫຼາຍກວ່າ 40 ຄົນ, ຈາກປະເທດ: ລາວ, ກໍາປູເຈຍ, ຝຣັ່ງ ແລະ ນັກຮຽນ ຫວຽດນາມມາຈາກຫລາຍໂຮງຮຽນ.

ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ຕ້ອນຮັບ ທູດຝຣັ່ງ ປະຈຳ ລາວ ຄົນໃໝ່

ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ຕ້ອນຮັບ ທູດຝຣັ່ງ ປະຈຳ ລາວ ຄົນໃໝ່

ໃນວັນທີ 23 ມັງກອນ 2019 ຢູ່ກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ, ທ່ານ ສຸພັນ ແກ້ວມີໄຊ ລັດຖະມົນຕີ ກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບ ການເຂົ້າຢ້ຽມຂໍ່ານັບຂອງ ທ່ານ ນາງ ຟລໍຣອງສ ຊອງບລອງ ຣິສແລກ ( Florence Jeamblanc Risler) ພ້ອມດ້ວຍຄະນະ ໃນໂອກາດ ທີ່ທ່ານໄດ້ມາຮັບຕຳແໜ່ງເປັນ ເອກອັກຄະລັດຖະທຸດ ຝຣັ່ງຄົນໃໝ່ ປະຈຳ ສປປ ລາວ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຕ້ອນຮັບ ປະທານສະມາຄົມຊັບສິນ ທີ່ເປັນ ມໍລະດົກໂລກຂອງຝຣັ່ງ

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຕ້ອນຮັບ ປະທານສະມາຄົມຊັບສິນ ທີ່ເປັນ ມໍລະດົກໂລກຂອງຝຣັ່ງ

ໃນວັນທີ 8 ພະຈິກ 2018 ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສປປ ລາວ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕ້ອນຮັບ ການເຂົ້າຢ້ຽມຂ່ຳນັບຂອງ ທ່ານ Yves Dauge ປະທານສະມາຄົມຊັບສິນທີ່ເປັນມໍລະດົກໂລກ ຂອງຝຣັ່ງ, ພ້ອມດ້ວຍ ຄະນະ ໃນໂອກາດເດີນທາງມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຄື່ອນໄຫວເຮັດວຽກ ຢູ່ ສປປ ລາວ.

ສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ ໃນການພັດທະນາສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ ທ່າຝຣັ່ງ-ສາຍນໍ້າໂດນ

ສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ ໃນການພັດທະນາສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ ທ່າຝຣັ່ງ-ສາຍນໍ້າໂດນ

ໃນ​ຕົ້ນ​ເດືອນ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ ອົງການປົກຄອງແຂວງຄໍາມ່ວນ ແລະ ​ບໍລິສັດ ເຄເຄ ຂົນສົ່ງ ແລະ ບໍລິການຈໍາກັດ ໄດ້​ຈັດ​ພິ​ທີເຊັນບົດບັນທຶກຄວາມເຂົ້າໃຈ (MOU)ເພື່ອສຶກສາ-ສໍາຫລວດຄວາມເປັນໄປໄດ້ ໃນການພັດທະນາສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວທ່າຝຣັ່ງ ແລະ ສາຍນໍ້າໂດນ.

ເຫດການ