ຫ້ອງວ່າການສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ ຮ່ວມມື, ແລກປ່ຽນບົດຮຽນ

ຫ້ອງວ່າການສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ ຮ່ວມມື, ແລກປ່ຽນບົດຮຽນ

ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ສະພາແຫ່ງຊາດ, ຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸ່ຍວັນເກື່ອງ ກໍ່ສະເໜີໃຫ້ທ່ານຫົວໜ້າຫ້ອງວ່າການສະພາແຫ່ງຊາດ ຮຸງກາຣີ Such Gyorgy ພິຈາລະນາລົງນາມຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມື...

ລົດຊາດຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນ ສະຫງວນໃຫ້ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ ຮຸງກາຣີ

ລົດຊາດຂອງບ້ານເກີດເມືອງນອນ ສະຫງວນໃຫ້ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ ຮຸງກາຣີ

ພາຍຫຼັງ 2 ປີທີ່ຖືກງົດຍ້ອນພະຍາດໂຄວິດ-19, ງານບຸນໄຫວ້ພະຈັນປີ 2022 ໂດຍສະມາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ ຮຸງກາຣີ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງເກືອບ 2.000 ຄົນ, ໃນນັ້ນມີພວກຫຼານນ້ອຍ, ລູກຫຼານຂອງປະຊາຄົມກວ່າ 1.000 ຄົນ.

ມອບຫຼຽນກາ “ເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ມິດຕະພາບລະຫວ່າງຊາດ” ໃຫ້ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຮຸງກາຣີ ປະຈໍາ ຫວຽດນາມ

ມອບຫຼຽນກາ “ເພື່ອສັນຕິພາບ ແລະ ມິດຕະພາບລະຫວ່າງຊາດ” ໃຫ້ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຮຸງກາຣີ ປະຈໍາ ຫວຽດນາມ

ຍ​ສ​ໝ - ນີ້​ແມ່ນ​ລາງວັນ​ສູງ​ສຸດ​ຂອງ​ສະຫະພັນ​ບັນດາ​ອົງການ​ມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ ​ເພື່ອ​ຮັບ​ຮູ້ ​ແລະ ຍ້ອງຍໍ​ບັນດາ​ການ​ປະກອບສ່ວນ​ອັນ​ລ້ຳ​ຄ່າ​ຂອງ​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ Ory Csaba.

ຫວຽດນາມ - ຮຸງກາຣີ ລົງນາມໃນໂຄງການຮ່ວມມື​ລະຫວ່າງ 2 ກະຊວງຍຸຕິທຳ ​ໄລຍະ 2022-2023

ຫວຽດນາມ - ຮຸງກາຣີ ລົງນາມໃນໂຄງການຮ່ວມມື​ລະຫວ່າງ 2 ກະຊວງຍຸຕິທຳ ​ໄລຍະ 2022-2023

ຍສໝ - ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ​ຮຸງກາລີ​ ຢ່າງ​ເປັນທາງການ​ຂອງ​ທ່ານ​ປະທານ​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ເວືອງ​ດິ່ງ​ເຫ້ວ, ວັນ​ທີ 27 ມິຖຸນາ 2022, ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ຍຸຕິ​ທຳ ຫວຽດນາມ ເລແທ່ງລອງ ​ແລະ ທ່ານ Judit Varga ລັດຖະມົນຕີ​ຍຸຕິ​ທຳ ຮຸງກາຣີ ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ໂຄງການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ 2 ກະຊວງ​ຍຸຕິ​ທຳ ໄລຍະ 2022-2023 ພາຍໃຕ້ການເປັນສັກຂີພິຍານ ​ຂອງ​ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ສອງ​ປະ​ເທດ.

ຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ ຫັນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວພົວພັນແລກປ່ຽນປະຊາຊົນເປັນຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ

ຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ ຫັນບັນດາການເຄື່ອນໄຫວພົວພັນແລກປ່ຽນປະຊາຊົນເປັນຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ

ຍສໝ - ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ຮຸງກາຣີ ຢ່າງເປັນທາງການ, ຕອນເຊົ້າວັນທີ 27 ມິຖຸນາ (ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ), ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Budepest, ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ເວືອງດິ່ງເຫ້ວ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຮຸງກາຣີ - ຫວຽດນາມ Botz Laszlo.

ຫວຽດນາມ - ຮຸງກາຣີ ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ

ຫວຽດນາມ - ຮຸງກາຣີ ຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 27 ມິຖຸນາ, ໃນຂອບເຂດການຢ້ຽມຢາມ ຮຸງກາຣີ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານ ເວືອງດິ່ງເຫ້ວ ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ, ທີ່ສໍານັກງານກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ຮຸງກາຣີ, ທ່ານພົນໂທ ເລຮຸຍວິ້ງ, ກໍາມະການສູນກາງພັກ, ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານ Gaspar Maroth, ຮອງລັດຖະມົນຕີຮັບຜິດຊອບນະໂຍບາຍ ແລະພັດທະນາປ້ອງກັນຊາດຮຸງກາຣີ.

ຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ ຍັງມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຫຼາຍຢ່າງເພື່ອພັດທະນາ

ຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ ຍັງມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນຫຼາຍຢ່າງເພື່ອພັດທະນາ

ສອງຝ່າຍໄດ້ຕີລາຄາສູງບັນດາຄວາມຄືບໜ້າທີ່ຕັ້ງໜ້າໃນການພົວພັນສອງຝ່າຍໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ພິເສດແມ່ນການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດລະຫວ່າງສອງປະເທດ ສືບຕໍ່ມີບາດກ້າວພັດທະນາໃໝ່ ເຖິງວ່າຈະຖືກຜົນສະທ້ອນຈາກໂລກລະບາດໂຄວິດ -19.

ທ່ານປະທານສະແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ເລີ່ມໄປຢ້ຽມຢາມ ຮຸງກາຣີ ຢ່າງເປັນທາງການ

ທ່ານປະທານສະແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ເລີ່ມໄປຢ້ຽມຢາມ ຮຸງກາຣີ ຢ່າງເປັນທາງການ

ການຢ້ຽມຢາມ ຮຸງກາຣີ ຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເວືອງດິ່ງເຫ້ວ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ແມ່ນເພື່ອແນໃສ່ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຮຸງກາຣີ

ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຮຸງກາຣີ

ການຢ້ຽມຢາມແມ່ນໂອກາດເພື່ອໃຫ້ການນຳຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ ຢືນຢັນຄືນໃໝ່ ຄຳໝັ້ນສັນຍາດ້ານການເມືອງກ່ຽວກັບການຖືເປັນສຳຄັນ ແລະ ສືບຕໍ່ຍູ້ແຮງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານ ຫວຽດນາມ - ຮຸງກາລີ.

ຫວຽດນາມ ຖືເປັນສຳຄັນການພົວພັນກັບ EU ແລະ ຮຸງກາຣີ

ຫວຽດນາມ ຖືເປັນສຳຄັນການພົວພັນກັບ EU ແລະ ຮຸງກາຣີ

ຍສໝ - ຫວ່າງ​ແລ້ວ​ນີ້, ຈາກ​ຮ່າ​ໂນ້ຍ, ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບູຍ​ແທັງ​ເຊີນ ​ໄດ້​ມີ​ການ​ໂອ້​ລົມ​ທາງ​ໂທລະສັບ​ກັບ​ທ່ານ​ຮອງ​ປະທານ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ເອີ​ລົບ, ຜູ້​ຕາງ​ໜ້າຂັ້ນສູງ ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ການຕ່າງປະເທດຂອງ EU ທ່ານ Josep Borrell.

ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຮຸງກາຣີ ຮັບຊາວຫວຽດນາມ 290 ຄົນ ຈາກ ຢູ​​ແກຼນ

ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຮຸງກາຣີ ຮັບຊາວຫວຽດນາມ 290 ຄົນ ຈາກ ຢູ​​ແກຼນ

ນອກຈາກການສ້າງຕັ້ງຄະນະກຳມະການໜູນຊ່ວຍພໍ່ແມ່ພີ່ນ້ອງຂາວຫວຽດນາມຢູ່ຕ່າງປະເທດທີ່ລີ້ໄພຈາກຢູເຄຣນ, ລວມມີພະນັກງານສະຖານທູດ, ພະນັກງານຂອງສະມາຄົມ, ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຮຸງກາຣີ ກໍ່ໄດ້ສ້າງຕັ້ງ 2 ກຸ່ມ ລວມທັງກຸ່ມຂໍ້ມູນຂ່າວສານກົດໝາຍ ແລະ ກຸ່ມພະລາທິການ.

ກາຍຍະສິນໄມ້ໄຜ່ຂອງນັກສິລະປິນ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມງານມະຫາກຳເວທີສາກົນ Madách Imre ຢູ່ ຮຸງກາຣີ

ກາຍຍະສິນໄມ້ໄຜ່ຂອງນັກສິລະປິນ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມງານມະຫາກຳເວທີສາກົນ Madách Imre ຢູ່ ຮຸງກາຣີ

ຍ​ສ​ໝ - ທ່ານ​ນາງ ເອກ​ອັກ​ຄະ​ລັດ​ທະ​ຖູດ ຫວຽດ​ນາ​ມ​ປະ​ຈຳ​ຮຸງ​ກາ​ຣີ ຫງວຽນ​ທິ​ບິກ​ຖ໋າວ ຫາ​ກໍ່​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ຖະ​ແຫຼງ​ຂ່າວ​ກ່ຽວ​ກັບ​ງານ​ມະ​ຫາ​ກຳ​ເວ​ທີ​ສາ​ກົນ Madach Imre (MITEM) ຄັ້ງ​ທີ 8 ເຊິ່ງ​ຈະ​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່ Budapet ໃນ​ລະ​ຫວ່າງວັນ​ທີ 20 ເມ​ສາ ຫາ​ວັນ​ທີ 8 ພຶດ​ສະ​ພາ ປີ 2022 ດ້ວຍ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ 16 ລ​າຍ​ການ​ສະ​ແດງ​​ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ທີ່​ມາ​ຈາກ 12 ປະ​ເທດ.

ຫວຽດນາມ-ຮຸງກາຣີ ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືສະພາແຫ່ງຊາດເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ

ຫວຽດນາມ-ຮຸງກາຣີ ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືສະພາແຫ່ງຊາດເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ

ຍສໝ - ເນື່ອງໃນໂອກາດຄະນະຜູ້ແທນສະພາແຫ່ງຊາດ ຮຸງກາຣີ ໂດຍທ່ານນາງ Marta Matrai, ຮອງປະທານຜູ້ທີໜຶ່ງຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຮຸງກາຣີ ນຳໜ້າ, ຢ້ຽມຢາມ ແລະເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ, ຫວ່າງແລ້ວນີ້, ທ່ານ ເຈິ່ນແທັງເໝີ້ນ ຮອງປະທານຜູ້ປະຈຳການສະພາແຫ່ງຊາດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການພົບປະເຈລະຈາກັບ ຄະນະຜູ້ແທນ.

ເປີດງານວາງສະແດງ ພາບແຕ້ມ ທີ່ເຜີຍແພ່ຢ່າງທົ່ວເຖິງປະເທດ, ປະຊາຊົນ ແລະ ວັດທະນະທຳຫວຽດນາມຢູ່ຮຸງກາຣີ

ເປີດງານວາງສະແດງ ພາບແຕ້ມ ທີ່ເຜີຍແພ່ຢ່າງທົ່ວເຖິງປະເທດ, ປະຊາຊົນ ແລະ ວັດທະນະທຳຫວຽດນາມຢູ່ຮຸງກາຣີ

ຍສໝ - ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳ ຮຸງກາຣີໄດ້ຮ່ວມມືກັບສະມາຄົມວັດທະນະທຳ ຮຸງກາຣີ ເພື່ອຈັດຕັ້ງການເປີດງານວາງສະແດງຮູບແບບຂະໜາດໃຫຍ່ ທີ່ເຜີຍແພ່ປະເທດ, ປະຊາຊົນ ແລະ ວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ.

ຜູ້ນຳສະພາແຫ່ງຊາດຮຸງກາຣີ ໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ສາຍພົວພັນທີ່ “ຫາຍາກ” ກັບຫວຽດນາມ

ຜູ້ນຳສະພາແຫ່ງຊາດຮຸງກາຣີ ໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ສາຍພົວພັນທີ່ “ຫາຍາກ” ກັບຫວຽດນາມ

ຍສໝ - ຜູ້ນຳສະພາແຫ່ງຊາດຮຸງກາຣີ ໄດ້ຕີລາຄາສູງຕໍ່ສາຍພົວພັນທີ່ດີ, “ຫາຍາກ” ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ, ປາດຖະໜາຢາກຮັກສາການໂອ້ລົມສົນທະນາເປັນປົກກະຕິ ລະຫວ່າງສະພາແຫ່ງຊາດສອງປະເທດ, ໃນອະນາຄົດໂດຍຜ່ານທາງຫ່າງໄກ.

ພິ​ທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ

ພິ​ທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ

ຍ​ສ​ໝ - ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ພິທີ, ທ່ານຫງວຽນກວາງວີງ, ຮອງປະທານສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ຮຸງກາຣີນະຄອນໂຮ່ຈິມິນໄດ້ເນັ້ນໜັກ ວ່າ, 70 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບແບບທີ່​ເປັນ​ມູນ​ເຊື້ອລະ​ຫວ່າງຫວຽດນາມ - ຮຸງກາຣີໄດ້ຮັບການພັດທະນານັບມື້ນັບດີງາມໃນ​ທຸກ​ຂົງ​ເຂດ. ພິເສດ, ສອງຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີເປັນ​ເອ​ກະ​ພາບຍົກສູງການພົວພັນສອງຝ່າຍຂຶ້ນ​ລະ​ດັບຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານໃນປີ 2018.

ຖ້ຽວບິນໂດຍກົງຈາກ ສ.ເຊັກໂກ ມາຍັງ ຫວຽດນາມ ທີ່ຈັດສົ່ງພົນລະເມືອງຫວຽດນາມ 300 ຄົນຈາກ 4 ປະເທດຄື: ສ.ເຊັກໂກ, ຮຸງກາຣີ, ໂປໂລຍ ແລະ ໂອຕາລິດ

ຖ້ຽວບິນໂດຍກົງຈາກ ສ.ເຊັກໂກ ມາຍັງ ຫວຽດນາມ ທີ່ຈັດສົ່ງພົນລະເມືອງຫວຽດນາມ 300 ຄົນຈາກ 4 ປະເທດຄື: ສ.ເຊັກໂກ, ຮຸງກາຣີ, ໂປໂລຍ ແລະ ໂອຕາລິດ

ຍສໝ - ເລື່ອງເປີດຖ້ຽວບິນນີ້ ແມ່ນປະຖົມປັດໃຈເພື່ອປະກອບສ່ວນຜັນຂະຫຍາຍຂໍ້ຕົກລົງລະຫວ່າງລັດຖະບານຫວຽດນາມ ແລະ ສ.ເຊັກໂກ ໃນການເປີດສາຍການບິນໂດຍກົງລະຫວ່າງຮ່າໂນ້ຍ - Praha ພາຍຫຼັງໂລກລະບາດໂຄວິດ-19 ໄດ້ຮັບການຄວບຄຸມ.

ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ

ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 70 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຮຸງກາຣີ

ຍ​ສ​ໝ - ທ່ານນາຍົກເທດສະມົນຕີ Debrecen Barcsa Lajos, ທົບທວນຄືນບັນດາຄວາມຊົງຈຳ ແລະຜົນສຳເລັດໃນ​ໄລ​ຍະ 70 ປີແຫ່ງການພົວພັນທີ່ດີໃນທຸກຂົງເຂດລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະຮຸງກາຣີ

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ເສດຖະກິດ ຮຸງກາຣີ ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ.

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ເສດຖະກິດ ຮຸງກາຣີ ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ຢ່າງເປັນທາງການ.

ຍ​ສ​ໝ - ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຫວຽດ​ນາມ​ຄັ້ງ​ນີ້​ຂອງ​ທ່ານ Szijjarto Peter ແມ່ນ​ກາ​ລະ​ໂອ​ກາດເພື່ອ​ໃຫ້​ສອງ​ຝ່າຍ​ປຶກ​ສາ​ຫາ​ລື ແນ​ໃສ່​ແກ​້​ໄຂ​ບັນ​ດາ​ຂໍ້​ຕິດ​ຂັດ​ກໍ່​ຄື​ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ການ​ພົວ​ພັນ​ທາງ​ການ​ທູດ, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກ່ຽວ​ກັບ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ.

ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງໂທລະຄົມມະນາຄົມສາກົນ 2019 ຢູ່ ຮຸງກາຣີ

ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງໂທລະຄົມມະນາຄົມສາກົນ 2019 ຢູ່ ຮຸງກາຣີ

ຍສໝ - ວັນທີ 9/9, ງານຕະຫຼາດນັດໂທລະຄົມມະນາຄົມໂລກ 2019 (ITU Telecom World 2019) ໄດ້ໄຂຂຶ້ນຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Budapest, ຮົງກາລີ. ຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ ນຳໂດຍຄະນະກຳມະການສູນກາງພັກ, ຮອງຫົວໜ້າ ພະແນກໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ສູນກາງ, ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຖະແຫຼງຂ່າວ ແລະ ສື່ສານ ທ່ານ ຫງວຽນແມ້ງຮຸ່ງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ແລະ ມີການປະຊຸມຂ້າງຄຽງ.

ເຫດການ