ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຮ່ວມສຳພັນການທ່ອງທ່ຽວກັບບັນດາແຂວງພາກເໜືອ

ເຊື່ອມຕໍ່ ແລະຮ່ວມສຳພັນການທ່ອງທ່ຽວກັບບັນດາແຂວງພາກເໜືອ

ຍສໝ - ປີ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ 2024, ພ້ອມ​ກັບ​ການ​ສ້າງໃໝ່ ​ແລະ ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ບັນດາ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ເພື່ອ​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ, ​ແຂວງ ກວາງ​ບິ່ງ ໄດ້ສຸມ​ໃສ່​ເຊື່ອມ​ໂຍງ ​ແລະ ຮ່ວມສຳພັນ​ການທ່ອງທ່ຽວ​ກັບ​ບັນດາ​ແຂວງ​ພາກ​ເໜືອ (ລວມມີ 8 ​ແຂວງ, ນະຄອນ ຄື: ກວາງ​ນິງ, ຮ່າ​ໂນ້ຍ, ຫາຍ​ຟ່ອງ, ລາວ​ກາຍ, ນິງບິ່ງ, ກວາງບິ່ງ, ເງະອານ ແລະ ເທື່ອ​ທຽນ - ເຫ້ວ).

ນັກຊ່ຽວຊານສິງກະໂປ ສະເໜີຄວາມເຫັນ ໃຫ້ການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ

ນັກຊ່ຽວຊານສິງກະໂປ ສະເໜີຄວາມເຫັນ ໃຫ້ການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ

ຍສໝ - ປະທານ​ກຽດ​ຕິ​ຍົດ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສິງກະ​ໂປ Wong Soon-hwa ໄດ້ຕີ​ລາຄາ​ທີ່​ຕັ້ງ​ການທ່ອງທ່ຽວ​ຂອງຫວຽດນາມ ​ແມ່ນ “ດີ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສ່ຽງ​ໃຕ້” ​ແຕ່​ຕ້ອງ​ປັບປຸງ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຈຸດໝາຍ​ປາຍທາງ.

ກວາງບິ່ງ ມີໝູ່ບ້ານທ່ອງທ່ຽວດີທີ່ສຸດໃນໂລກ

ກວາງບິ່ງ ມີໝູ່ບ້ານທ່ອງທ່ຽວດີທີ່ສຸດໃນໂລກ

ຍສໝ - ຕາມ​ການແຈ້ງຜົນ​ຈາກອົງການຈັດຕັ້ງການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໂລກ (UNWTO), ຮູບແບບໝູ່ບ້ານ​ທ່ອງ​ທ່ຽວປັບຕົວ​ເໝາະກັບອາກາດ ເຕີນ​ຮວາ ແຂວງ ກວາງ​ບິ່ງ ​ໄດ້​ຮັບ​ມອບລາງວັນໝູ່ບ້ານທ່ອງທ່ຽວດີທີ່ສຸດໃນໂລກ (Best Tourism Village).

ກວາງນິງ-ໂກເບ (ຍີ່ປຸ່ນ)  ຊຸກຍູ້ການຮວມມືດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ, ການເຊື່ອມຕໍ່ການບິນ

ກວາງນິງ-ໂກເບ (ຍີ່ປຸ່ນ) ຊຸກຍູ້ການຮວມມືດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ, ການເຊື່ອມຕໍ່ການບິນ

ຍສໝ - ນີ້​ແມ່ນ​ເນື້ອ​ໃນ​ທີ່​ທ່ານ​ນາງ Ito Megumi, ເລຂາທິການ ສະມາຄົມ​ມິດຕະພາບ​ຍີ່ປຸ່ນ-ຫວຽດນາມ ແລະຄະນະ​ຜູ້​ແທນສະຫະ​ພັນລັດຖະສະພາ​ມິດຕະພາບ​ນະຄອນ ໂກເບ (ຍີ່ປຸ່ນ) ນຳ​ໂດຍ​ທ່ານ Murano Seiichi, ປະທານສະຫະພັນ ​ເປັນຫົວໜ້າຄະນະ ທີ່ຍົກອອກໃນຕອນເຮັດວຽກກັບທ່ານ​ຮອງປະທານຄະນະກຳມະການປະຊາຊົນແຂວງກວາງ​ນິງ ບຸ່ຍວັນຂັ້ງ ໃນ​ວັນ​ທີ 10 ພະຈິກ ຢູ່ ກວາງ​ນິງ.

ລາຍເຈົາ ມຸ່ງໄປເຖິງຕະຫຼາດແຂກທ່ອງທ່ຽວລາວ ແລະຈີນ

ລາຍເຈົາ ມຸ່ງໄປເຖິງຕະຫຼາດແຂກທ່ອງທ່ຽວລາວ ແລະຈີນ

ຍສໝ - ທີ່ກອງປະຊຸມໂອ້ລົມສົນທະນາ, ບັນດາວິສາຫະກິດທ່ອງທ່ຽວ, ອົງການສື່ມວນຊົນໃນທົ່ວປະເທດ ແລະບັນດາວິສາຫະກິດການທ່ອງທ່ຽວຢູ່ 3 ແຂວງພາກເໜືອຂອງລາວ, ຄື: ແຂວງຜົ້ງສາລີ, ອຸດົມໄຊ ແລະຫຼວງພະບາງ; ບັນດາວິສາຫະກິດດໍາເນີນທຸລະກິດການບໍລິການທ່ອງທ່ຽວຢູ່ honghezhou, ແຂວງຢຸນນານ, ຈີນ ລ້ວນແຕ່ຕີລາຄາສູງຕໍ່ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຂອງແຂວງລາຍເຈົາ.

ຊາປາ - ສະຖານທີ່ທີ່ມີຊື່ສຽງດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ

ຊາປາ - ສະຖານທີ່ທີ່ມີຊື່ສຽງດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ

ຍສໝ - ເວັບໄຊການທ່ອງທ່ຽວໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ Booking.com ໄດ້ປະກາດສະຖານທີ 10 ແຫ່ງແຖວໜ້າເພື່ອຖ່າຍຮູບຢູ່ຫວຽດນາມ. ຕາມການຕີລາຄາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ ແລະ ພາຍໃນປະເທດແລ້ວ, ຊາປາ ແມ່ນຢູ່ແຖວໜ້າຂອງຕາຕະລາງຈັດອັນດັບ.

ແຂວງຈໍາປາສັກ ປະເທດ ລາວ ກຳລັງກຽມຕ້ອນຮັບປີທ່ອງທ່ຽວລາວ 2024

ແຂວງຈໍາປາສັກ ປະເທດ ລາວ ກຳລັງກຽມຕ້ອນຮັບປີທ່ອງທ່ຽວລາວ 2024

ໃນວັນທີ​ 17 ຕຸລາ​ 2023 ນີ້, ທ່ານ​ ນາງ ປານີ ຢາທໍ່ຕູ້ ຮອງປະທານປະເທດ ພ້ອມດ້ວຍການນໍາຈາກສູນກາງ ກໍໄດ້ເຄື່ອນໄຫວຢ້ຽມຢາມ​ ແລະ​ ເຮັດວຽກຢູ່ພະແນກ​ຖະແຫລງ​ຂ່າວ,​ ວັດທະນະທຳ​ ແລະ​ ທ່ອງທ່ຽວ​ ແຂວງຈໍາປາສັກ

ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ ມີຄວາມແປກໃຈກັບ Halloween ໃນນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ

ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ ມີຄວາມແປກໃຈກັບ Halloween ໃນນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ

ຍສໝ - ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວຕ່າງປະເທດ ມີຄວາມແປກໃຈກັບ​ການ​ຕົກ​ແຕ່ງ, ຊຸດ​ອາ​ພອນ, ແລະ ​ບັນ​ຍາ​ກາດ Halloween ໃນນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ເພາະ​ວ່າ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ບຸນ​ນີ້​ພຽງ​ແຕ່​ເປັນ​ທີ່​ນິ​ຍົມ​ໃນ​ພາກ​ຕາ​ເວັນ​ຕົກ.

ມູຍແນ້ ແມ່ນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວລາຄາຖືກ ສໍາລັບການເດີນທາງລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ

ມູຍແນ້ ແມ່ນສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວລາຄາຖືກ ສໍາລັບການເດີນທາງລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ

ຍສໝ - ມູຍແນ້ ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ ເພາະລາຄາບໍ່ແພງ ແຕ່ມີທິວທັດທີ່ສວຍງາມ, ອາຫານແຊບ ແລະ ປະສົບການທີ່ໜ້າສົນໃຈຫຼາຍຢ່າງ.

ແຂກທ່ອງທ່ຽວຊາວມຸດສະລິມ ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ຈາກກວາງນິງ

ແຂກທ່ອງທ່ຽວຊາວມຸດສະລິມ ໄດ້ຮັບການຕ້ອນຮັບຢ່າງອົບອຸ່ນ ຈາກກວາງນິງ

ຍສໝ - ມາຮອດປະຈຸບັນ, Delasea Ha Long ແມ່ນໂຮງແຮມ 5 ດາວແຫ່ງດຽວຂອງແຂວງ ກວາງນິງ ທີ່ມີເງື່ອນໄຂຢ່າງພຽງພໍເພື່ອຕ້ອນຮັບແຂກຊາວ ມຸດສະລິມ.

ເຊື່ອມຕໍ່ວັດທະນະທຳ-ການທ່ອງທ່ຽວ-ການຄ້າ ຫວຽດນາມ - ລາວ

ເຊື່ອມຕໍ່ວັດທະນະທຳ-ການທ່ອງທ່ຽວ-ການຄ້າ ຫວຽດນາມ - ລາວ

ຍສໝ - ນີ້ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວແລກປ່ຽນປະຈຳປີ ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດຫວຽດນາມ - ລາວ ໃຫ້ເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງ

ບຸນອອກພັນສາ! ນັກທ່ອງທ່ຽວຢ້ຽມຢາມຫລວງພະບາງຄຶກຄືນ

ບຸນອອກພັນສາ! ນັກທ່ອງທ່ຽວຢ້ຽມຢາມຫລວງພະບາງຄຶກຄືນ

ຍສໝ - ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດຫລັ່ງໄຫລເຂົ້າມາຢ້ຽມຢາມເມືອງ ມໍລະດົກໂລກຫລວງພະບາງຢ່າງ ໜາແໜ້ນໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ ແມ່ນນັກ ທ່ອງທ່ຽວຈາກໄທ, ອາເມລິກາ ແລະ ຢູໂຣບ ຂະນະທີ່ດ່ານຊາຍແດນສາ ກົນຂົວມິດຕະພາບລາວ-ໄທແຫ່ງທ 1 ມີນັກທ່ອງທ່ຽວຜ່ານເຂົ້າມາ ສະ ເລ່ຍ 6.000-8.000 ກວ່າຄົນຕໍ່ມື້ ເພື່ອຂຶ້ນລົດໄຟລາວ-ຈີນ ໄປຍັງຈຸດ ໝາຍປາຍທາງ ເມືອງມໍລະດົກໂລກ.

ການທ່ອງທ່ຽວ​ຫວຽດນາມ​ເປັນ​ເວລາ 4 ​ເດືອນ​ຕິດ​ຕໍ່​ກັນ ​ໄດ້​ຕ້ອນຮັບ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສາກົນ​ກວ່າ 1 ລ້ານ​ເທື່ອ​ຄົນ

ການທ່ອງທ່ຽວ​ຫວຽດນາມ​ເປັນ​ເວລາ 4 ​ເດືອນ​ຕິດ​ຕໍ່​ກັນ ​ໄດ້​ຕ້ອນຮັບ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສາກົນ​ກວ່າ 1 ລ້ານ​ເທື່ອ​ຄົນ

ຍສໝ - ຂໍ້ມູນຈາກກົມທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ (ກະຊວງວັດທະນະທໍາ, ກິລາ ແລະທ່ອງທ່ຽວ) ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ໃນເດືອນຕຸລາ 2023, ຫວຽດນາມ ໄດ້ຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ 1,11 ລ້ານເທື່ອຄົນ, ເປັນເດືອນທີ 4 ຕິດຕໍ່ກັນ ທີ່ຂະແຫນງການທ່ອງທ່ຽວຄາດວ່າຈະຕ້ອນຮັບແຂກສາກົນກວ່າ 1 ລ້ານເທື່ອຄົນ. ໃນ 10 ເດືອນ​ຂອງ​ປີ 2023, ຈຳ​ນວນ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສາ​ກົນ​ເຂົ້າ​ປະ​ເທດ​ເຮົາ​ຈະ​ບັນ​ລຸ​ເກືອບ 10 ລ້ານ​ເທື່ອ​ຄົນ.

ສັບປະດາວັດທະນະທໍາ-ການທ່ອງທ່ຽວເຂດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ ແລະນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ຢູ່ລາວ

ສັບປະດາວັດທະນະທໍາ-ການທ່ອງທ່ຽວເຂດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ ແລະນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ຢູ່ລາວ

ຍສໝ - ສັບປະດາວັດທະນະທໍາ-ການທ່ອງທ່ຽວເຂດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ ແລະນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ຢູ່ລາວ ຈະມີບັນດາການເຄື່ອນໄຫວພົບປະແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳ, ກິລາ ແລະການທ່ອງທ່ຽວ; ງານວາງສະແດງຮູບພາບແນະນຳສີສັນວັດທະນະທຳຊົນເຜົ່າ, ຜະລິດຕະພັນທ່ອງທ່ຽວເຂດຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອ, ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ແລະແຂວງຫຼວງພະບາງ.

ແລກປ່ຽນປະສົບການກ່ຽວກັບກະສິກໍາ, ອຸດສາຫະກໍາ ແລະທ່ອງທ່ຽວກັບລາວ

ແລກປ່ຽນປະສົບການກ່ຽວກັບກະສິກໍາ, ອຸດສາຫະກໍາ ແລະທ່ອງທ່ຽວກັບລາວ

ຍສໝ - ສອງຝ່າຍໄດ້ແບ່ງປັນໝາກຜົນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຄະນະກຳມະການແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ກັບບັນດາອົງການແນວລາວສ້າງຊາດ ຂັ້ນສູນກາງ ແລະທ້ອງຖິ່ນ; ການເຄື່ອນໄຫວຮ່ວມມືລະຫວ່າງນະຄອນໂຮ່ຈີມິນ ກັບບັນດາທ້ອງຖິ່ນຂອງລາວ ໃນຂົງເຂດກະສິກຳ ຄື: ການລ້ຽງງົວ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ, ຍົກສູງສະມັດຕະພາບເຂົ້າສານຢູ່ແຂວງຈໍາປາສັກ ແລະສະຫວັນນະເຂດ; ແລກປ່ຽນທິດທາງຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນການປຸງແຕ່ງ ແລະ ແຈກຢາຍຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ສົ່ງເສີມການຄ້າສອງຝ່າຍ...

ນັກທ່ອງທ່ຽວ ມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະໄດ້ສໍາຜັດກັບເຄື່ອງດົນຕີ

ນັກທ່ອງທ່ຽວ ມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະໄດ້ສໍາຜັດກັບເຄື່ອງດົນຕີ

ຍສໝ - ມາ​ເຖິງ​ລາຍການ “ສີສັນ​ວັດທະນະທຳ​ຢາ​ລາຍ” ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ໃນ 2 ​ເດືອນ​ທ້າຍ​ປີ​ນີ້, ປະຊາຊົນ ​ແລະ ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໄດ້​ແນະນຳ​ບັນດາ​ນັກ​ສິລະ​ປະ​ໃຫ້​ສຳ​ຜັດ​ກັບ​ບັນດາ​ເຄື່ອງ​ດົນຕີ​ທີ່​ເຮັດ​ດ້ວຍ​ໄມ້​ໄຜ່​ຄື: ຕ່ອງ​ໂສ້, ຄອງ​ວາງ, ກົກ​ໂຄກ.

ຮ້ານອາຫານ ລາວະດີສາຍຂອງ ປັບປຸງການບໍລິການຮອງຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວ

ຮ້ານອາຫານ ລາວະດີສາຍຂອງ ປັບປຸງການບໍລິການຮອງຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວ

ຍສໝ - ໃນໂອກາດທີ່ ສປປ ລາວ ຈະເປີດປີທ່ອງທ່ຽວລາວ ແລະ ການເປັນປະທານອາຊຽນ ໃນ ປີ 2024 ທີ່ຈະມາເຖິງນີ້, ບັນດາຮ້ານອາຫານ ຢູ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ໄດ້ມີການປັບປຸງການບໍລິການດ້ານຕ່າງໆ ເພື່ອກຽມຕ້ອນຮັບ ນັກທ່ອງງທ່ຽວ ທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ ຈະທີ່ເຂົ້າມາໃຊ້ບໍລິການ.

ຜູ້ປະກອບການທຸລະກິດລາວ ເລັ່ງກະກຽມຕ້ອນຮັບເປີດປີທ່ອງທ່ຽວ 2024

ຜູ້ປະກອບການທຸລະກິດລາວ ເລັ່ງກະກຽມຕ້ອນຮັບເປີດປີທ່ອງທ່ຽວ 2024

ຍສໝ - ຍັງອີກບໍ່ພໍເທົ່າໃດເດືອນ ສປປລາວ ຈະໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບຈັດກອງ ປະຊຸມທ່ອງທ່ຽວອາຊຽນ ແລະ ເປີດ ປີທ່ອງທ່ຽວລາວຢ່າງເປັນທາງ ການແລ້ວ, ເຊິ່ງມາຮອດດຽວນີ້ ບໍ່ວ່າທາງພາກລັດ-ເອກະຊົນ ແລະ ຜູ້ປະກອບການຕ່າງໆລ້ວນແລ້ວ ແຕ່ໄດ້ກະກຽມຫລາຍປັດໄຈ ເພື່ອ ຕ້ອນຮັບກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວ ແລະ ການປີເປີດທ່ອງທ່ຽວໃຫ້ມີບັນຍາ ກາດຟົດຟື້ນ.

ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດານະຄອນທີ່ມີການທ່ອງທ່ຽວດີທີ່ສຸດໃນໂລກ

ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ຮັບຖືວ່າແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດານະຄອນທີ່ມີການທ່ອງທ່ຽວດີທີ່ສຸດໃນໂລກ

ຍສໝ - ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 1 ລະດັບ ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍ, ຂຶ້ນຢູ່ອັນດັບທີ 96 ໃນບັນຊີລາຍຊື່ “100 ນະຄອນທ່ອງທ່ຽວດີທີ່ສຸດໃນໂລກ” ສັງລວມໂດຍບໍລິສັດທີ່ປຶກສາດ້ານການທ່ອງທ່ຽວຊັ້ນນໍາ Resonance Consultancy (ການາດາ).

ເເຂວງລາວກາຍ ໄດ້ຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວ ໃນລະດັບສູງສະຖິຕິໃນ 9 ເດືອນ

ເເຂວງລາວກາຍ ໄດ້ຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວ ໃນລະດັບສູງສະຖິຕິໃນ 9 ເດືອນ

ຍສໝ - ໃນ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ 2023, ຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າມາ​ເເຂວງ ລາວ​ກາຍ (ຫວຽດນາມ) ບັນລຸ 6 ລ້ານກວ່າເທື່ອຄົນ, ເທົ່າກັບ 101% ຂອງແຜນການປີ ແລະ ເພີ່ມຂຶ້ນ 71% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນໃນປີ 2022. ນີ້ເເມ່ນຕົວເລກນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ມາ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຢູ່​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ໄດ້​ຮັບການຢັ້ງຢືນ​ສູງ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ເຄີຍ​ມີ​ມາ. ຍອດລາຍ​ຮັບ​ຈາກ​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ ​ນັບ​ແຕ່​ຕົ້ນ​ປີ​ມາ​ຮອດ​ປະຈຸ​ບັນ​ບັນລຸ​ປະມານ 18.563 ຕື້​ດົ່ງ, ​ເທົ່າ​ກັບ 90,6% ຂອງ​ແຜນການ​ປີ, ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 49,5% ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ຂອງ​ປີ 2022.

ເຫດການ