ແຂວງເຫງະອານ ເພີ່ມທະວີການຄວບຄຸມ ແລະ ແກ້ໄຂການລະເມີດ IUU ຢ່າງເຂັ້ມງວດ
ການປະສົມປະສານທີ່ສົມທົບ ຄວາມຕັ້ງໃຈສູງ ເພື່ອເຜີຍແຜ່ພາສາຫວຽດນາມ ແລະ ຍືນຍົງ
Hikaru Watanabe: ພາສາຫວຽດນາມ ທີ່ດີຈາກສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍຫຼາຍ, ສຽງຈ່າວຕອນເຊົ້າ, ທັກທາຍປະຈໍາວັນ
ຍສໝ - ວັນທີ 2 ພະຈິກນີ້, ຢູ່ເທິງເວທີການແຂ່ງຂັນເວົ້າເກັ່ງພາສາຫວຽດນາມຢູ່ຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທີ 19, ທ່ານ Hikaru Watanabe ໄດ້ເປັນກຽດ, ເຫລື້ອມໃສໃນທ່າມກາງແສງໄຟແລະສຽງຕົບມື. ຖືໄມໂຄຣໂຟນ, ລາວເລົ່າເລື່ອງການເດີນທາງໄປຮຽນພາສາຫວຽດນາມວ່າ: ມື້ທຳອິດທີ່ອຶດອັດໃຈຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ມິດຕະພາບໃນຫ້ອງຮຽນ, ຮ້ານອາຫານເຝີ ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ ແລະ ເວລາທີ່ລາວເຮັດຜິດພາດ ແລະຫົວຂວັນຮ່ວມກັນ. ໃນເວລານັ້ນ, ທ່ານ Hikaru Watanabe ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການແຂ່ງຂັນເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງເປັນພະຍານຫຼັກຖານທີ່ມີຊີວິດຊີວາເຖິງພະລັງການເຊື່ອມໂຍງດ້ານພາສາ, ເປັນການລະດົມກຳລັງໃຈໃຫ້ບັນດາເພື່ອນມິດຕ່າງປະເທດທີ່ມີຄວາມຮັກແພງຊາວຫວຽດນາມ.
ແຂວງແທງຮວ່າ ຜັນຂະຫຍາຍຫຼາຍວິທີແກ້ໄຂຢ່າງຄົບຊຸດເພື່ອສ້າງການປະມົງແບບຍືນຍົງ
ເຜີຍແຜ່ນ້ຳໃຈສາມັກຄີຫວຽດນາມ - ລາວ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນຊາດລາວ
ແຄງຮວ່າ ຜະລິດຜົນການປະຊາສຳພັນ, ກວດກາ ຮືບຮົບການປ້ອງກັນການປະມົງ IUU
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແກ້ໄຂລະເມີດ IUU ຢ່າງລະອຽດ, ພ້ອມທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທີມງານກວດກາ EC
ຫວຽດນາມ, ລາວ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືທາງດ້ານວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຢີ, ຫັນເປັນດີຈີຕອນ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິນຈິງ ສິ້ນສຸດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ G20 ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ 2 ຝ່າຍຢູ່ ອາຟະລິກາໃຕ້ ຢ່າງຈົບງາມ
ຜູ້ບ່າວຊາວຕ່າງປະເທດ 3 ຄົນ ແມ່ນທູດພາສາຫວຽດນາມ
ຊາວປະມົງ ແລະ ກຳລັງປ້ອງກັນຊາຍແດນ ດຳເນີນມາດຕະການປ້ອງກັນການປະມົງ IUU ຢ່າງຄົບຊຸດ
ແຂວງເຫງະອານ ເພີ່ມທະວີການຄວບຄຸມ ແລະ ແກ້ໄຂການລະເມີດ IUU ຢ່າງເຂັ້ມງວດ
ການປະສົມປະສານທີ່ສົມທົບ ຄວາມຕັ້ງໃຈສູງ ເພື່ອເຜີຍແຜ່ພາສາຫວຽດນາມ ແລະ ຍືນຍົງ
ແຂວງແທງຮວ່າ ຜັນຂະຫຍາຍຫຼາຍວິທີແກ້ໄຂຢ່າງຄົບຊຸດເພື່ອສ້າງການປະມົງແບບຍືນຍົງ
Hikaru Watanabe: ພາສາຫວຽດນາມ ທີ່ດີຈາກສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍຫຼາຍ, ສຽງຈ່າວຕອນເຊົ້າ, ທັກທາຍປະຈໍາວັນ
ເຜີຍແຜ່ນ້ຳໃຈສາມັກຄີຫວຽດນາມ - ລາວ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນຊາດລາວ
ແຄງຮວ່າ ຜະລິດຜົນການປະຊາສຳພັນ, ກວດກາ ຮືບຮົບການປ້ອງກັນການປະມົງ IUU
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແກ້ໄຂລະເມີດ IUU ຢ່າງລະອຽດ, ພ້ອມທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທີມງານກວດກາ EC
ຫວຽດນາມ, ລາວ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືທາງດ້ານວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຢີ, ຫັນເປັນດີຈີຕອນ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິນຈິງ ສິ້ນສຸດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ G20 ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ 2 ຝ່າຍຢູ່ ອາຟະລິກາໃຕ້ ຢ່າງຈົບງາມ
[ວີດີໂອ] ທ່ານ ພົນຈັດຕະວາ ລາວ ເລົ່າເລື່ອງກ່ຽວກັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ປ້ອງປົກຈາກລະເບີດໃນປີ 1972
[ວີດີໂອ]ທ່ານ ບໍ່ວຽງຄຳ ວົງດາລາ: ຂ້າພະເຈົ້າປະທັບໃຈຕໍ່ການເຕີບໂຕ ແລະ ຈິດໃຈຄວາມສາມັກຄີຂອງຫວຽດນາມ
[ວີດີໂອ] ເອກອັກຄະລັດຖະທູດລາວ ປະຈໍາ ຫວຽດນາມ: 80 ປີແຫ່ງວັນຢັ້ງຢືນຄວາມກ້າຫານ ແລະ ສະຫງ່າລາສີຂອງຫວຽດນາມ
ຢໍ່ຈືນຫອຍ - ເຍື່ອງອາຫານຍາມບຸນເຕັດ
ຊອກຮູ້ ຮ່າໂນ້ຍ ຜ່ານລົດຊາດຂອງກາເຟ
ບັນກວັນແຂວງ ແທັງຮວາ - ເຍື່ອງອາຫານພື້ນເມືອງທີ່ຍາກຈະລືມໄດ້
ເຂົ້າໄກ່ ຍາຈາງ - ຄວາມດຶງດູດມາຈາກສີສັນຮອດລົດຊາດ
ເຝີເຈ - ລົດຊາດທີ່ເຂັ້ມຂຸ້ນຈາກທຳມະຊາດ
ບາດກ້າວໃໝ່ໃນການຮ່ວມມືຫວຽດນາມ - ສິງກະໂປ
ຫວຽດນາມ-ລາວ-ກໍາປູເຈຍ ຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມື ແລະເຊື່ອມຕໍ່
Hikaru Watanabe: ພາສາຫວຽດນາມ ທີ່ດີຈາກສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍຫຼາຍ, ສຽງຈ່າວຕອນເຊົ້າ, ທັກທາຍປະຈໍາວັນ
ຍສໝ - ວັນທີ 2 ພະຈິກນີ້, ຢູ່ເທິງເວທີການແຂ່ງຂັນເວົ້າເກັ່ງພາສາຫວຽດນາມຢູ່ຍີ່ປຸ່ນຄັ້ງທີ 19, ທ່ານ Hikaru Watanabe ໄດ້ເປັນກຽດ, ເຫລື້ອມໃສໃນທ່າມກາງແສງໄຟແລະສຽງຕົບມື. ຖືໄມໂຄຣໂຟນ, ລາວເລົ່າເລື່ອງການເດີນທາງໄປຮຽນພາສາຫວຽດນາມວ່າ: ມື້ທຳອິດທີ່ອຶດອັດໃຈຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ມິດຕະພາບໃນຫ້ອງຮຽນ, ຮ້ານອາຫານເຝີ ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍ ແລະ ເວລາທີ່ລາວເຮັດຜິດພາດ ...
ເຜີຍແຜ່ນ້ຳໃຈສາມັກຄີຫວຽດນາມ - ລາວ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນຊາດລາວ
ຍສໝ - ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນຊາດ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ (2 ທັນວາ 1975 – 2 ທັນວາ 2025), ການມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ອວຍພອນຂອງບັນດາການນຳ, ອົງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງ ...
ຫວຽດນາມ, ລາວ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືທາງດ້ານວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຢີ, ຫັນເປັນດີຈີຕອນ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິນຈິງ ສິ້ນສຸດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ G20 ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ 2 ຝ່າຍຢູ່ ອາຟະລິກາໃຕ້ ຢ່າງຈົບງາມ
ການປະສົມປະສານທີ່ສົມທົບ ຄວາມຕັ້ງໃຈສູງ ເພື່ອເຜີຍແຜ່ພາສາຫວຽດນາມ ແລະ ຍືນຍົງ
ຍສໝ - ດ້ວຍຄວາມເອົາໃຈໃສ່ ແລະ ບຸລິມະສິດຂອງພັກ ແລະ ລັດ ໄດ້ສະແດງອອກຜ່ານບັນດານະໂຍບາຍ ແລະ ໂຄງການຕົວຈິງ; ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງກະຊວງ, ຄະນະ, ຂະແໜງການ, ສະມາຄົມ; ການຕອບສະໜອງຂອງປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ການເຄື່ອນໄຫວສິດສອນ ແລະ ຮຽນພາສາຫວຽດນາມ ໄດ້, ...
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແກ້ໄຂລະເມີດ IUU ຢ່າງລະອຽດ, ພ້ອມທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທີມງານກວດກາ EC
ຍສໝ - ທີ່ກອງປະຊຸມອອນໄລຄັ້ງທີ 23 ຂອງຄະນະຊີ້ນໍາແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການຕ້ານການຫາປາທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ບໍ່ມີການລາຍງານ ແລະບໍ່ມີລະບຽບ (IUU) ໃນວັນທີ 25 ພະຈິກ ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາຫົວໜ້າກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງ ຖ້າການລະເມີດເກີດຂຶ້ນ; ພ້ອມກັນນັ້ນກໍໄດ້ຊີ້ນຳໃຫ້ສຳເລັດຂໍ້ມູນ ...
ເດັກຍິງອັນດັບ 1: ເມື່ອກຳລັງໃຈໄດ້ຮັບການຈຸດໄຟ, ຂີດຈຳກັດກາຍເປັນພຽງຈຸດເລີ່ມຕົ້ນ
ປະຫວັດແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງ ແລະ ພັດທະນາສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ
ດັກລັກ ຜັນຂະຫຍາຍໜ້າທີ່ອັນຮີບດ່ວນເພື່ອຕ້ານການຫາປາ IUU
ຍສໝ - ປະຕິບັດແນວທາງຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກ່ຽວກັບການຕ້ານການຫາປາທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ບໍ່ມີການລາຍງານ ແລະ ບໍ່ຖືກຕ້ອງຕາມລະບຽບກົດໝາຍ (IUU), ແຂວງ ດັກລັກ ໄດ້ຊີ້ນຳໃຫ້ສຸມໃສ່ປະຕິບັດຢ່າງເຂັ້ມງວດ ແລະ ເປັນເອກະພາບບັນດາວຽກງານຮີບດ່ວນເພື່ອສົມທົບກັບທົ່ວປະເທດ ມຸ່ງໄປເຖິງເປົ້າໝາຍປົດ “ບັດເຫຼືອງ” ຂອງຄະນະກຳມາທິການເອີຣົບ (EC).
PeaceTrees Vietnam: ປະກອບສ່ວນປິ່ນປົວບາດແຜຈາກສົງຄາມ, ເພີ່ມພູນຄູນສ້າງອານາຄົດ
ທົດສະວັດຂອງການຄົ້ນຄວ້າເພື່ອຍົກສູງຄວາມປອດໄພດ້ານອາຫານ: ການປະກອບສ່ວນຂອງ ILRI ໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ
ບົດເພງໄຊກ່ຽວກັບນ້ຳໃຈຮັກຊາດ ແລະຄວາມຄາດຫວັງອັນແຮງກ້າຕໍ່ໄຊຊະນະ
ຍສໝ - ຕອນຄ່ຳວັນທີ 2 ພຶດສະພາ, ລາຍການສະແດງສິລະປະ “ບົດເພງໄຊຊະນະ” ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ໂຮງລະຄອນ ໂຮ່ເກືອມ (ຮ່າໂນ້ຍ). ລາຍການດັ່ງກ່າວ ໂດຍກະຊວງຕຳຫຼວດ, ກົມວຽກງານການເມືອງ ຊີ້ນໍາໂຮງລະຄອນ ໂຮ່ເກືອມ ຈັດຕັ້ງຂຶ້ນເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 80 ປີແຫ່ງວັນໄຊຊະນະຟາດຊິດ (9-5-1945 / ...
ບຸນປີໃໝ່ລາວ 2025 ຈັດຂຶ້ນຢ່າງຟົດຟື້ນຢູ່ແຂວງດັກລັກ
ຍສໝ - ບຸນປີໃໝ່ປະຈໍາຊາດລາວ (ພສ. 2568, ນັບແຕ່ວັນທີ 13 – 15 ເມສາ) ປີ 2025 ແລະວັນບຸນວັດທະນະທໍາບັນດາເຜົ່າເມືອງ ບວນໂດນ ໄດ້ດໍາເນີນໃນລະຫວ່າງວັນທີ 12-13 ເມສາ, ຢູ່ເກາະໄອໂນ, ດັກລັກ.
50 ປີແຫ່ງການທ້ອນໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບ: ໄຊຊະນະ ວັນທີ 30 ເມສາ ແມ່ນແຫຼ່ງກຳລັງແຮງພັດທະນາຂອງຫວຽດນາມ
ເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ປຶ້ມພາສາຫວຽດນາມ ໄດ້ມີຢູ່ຫໍສະໝຸດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງນະຄອນຫຼວງແບນຊິກ
ຄົ້ນເຫັນ 3 ສວນມໍລະດົກອາຊຽນໃໝ່ ຂອງຫວຽດນາມ
ຍສໝ - ສວນມໍລະດົກອາຊຽນໃໝ່ 3 ແຫ່ງຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນພົ້ນເດັ່ນດ້ວຍຄວາມຫຼາກຫຼາຍດ້ານນິເວດ, ວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ທິວທັດທຳມະຊາດທີ່ປະຖົມປະຖານ.
ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວ ຫວຽດນາມ ກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືສາກົນ
ຍສໝ - ວິສາຫະກິດທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ ມີການຄ້າກັບກຸ່ມທ່ອງທ່ຽວ ສ.ເກົາຫຼີ ແລະ ຟີລິບປິນ, ເປີດກວ້າງການຮ່ວມມື ແລະ ຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ.
ຮ່າໂນ້ຍ ຕ້ອນຮັບກວ່າ 26 ລ້ານເທື່ອແຂກທ່ອງທ່ຽວ, ໄດ້ຢືນຢັນທີ່ຕັ້ງການທ່ອງທ່ຽວນຳໜ້າ
ລາວຮັບຮູ້ “ເສັ້ນທາງໂຮ່ຈີມິນ ບົນດິນລາວ” ເປັນຮ່ອງຮອຍປະຫວັດສາດແຫ່ງຊາດ
ການແຂ່ງຂັນພາສາ ເຜີຍແຜ່ພາສາຫວຽດນາມ ໃນແຜ່ນດິນຕາເວັນຂຶ້ນ
ຍສໝ - ຫວ່າງມໍ່ໆນີ້, ການແຂ່ງຂັນເວົ້າເກັ່ງ, ຮູບພາບ, ຄວາມສາມາດພາສາຫວຽດນາມ... ຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບ. ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວຍົກສູງຄວາມສາມາດດ້ານພາສາເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນການອະນຸລັກຮັກສາ ແລະ ເຜີຍແຜ່ພາສາແມ່ໃນຊຸມຊົນຊາວ ຫວຽດນາມ ປະມານ 600.000 ຄົນພວມດຳລົງຊີວິດ, ຮ່ຳຮຽນ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນີ້. ...
ທ່ານນາງ ປອ. ຈາມີ - ປະທານສະມາຄົມວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ປະຈຳຈີນ: ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນແມ່ນພື້ນຖານທີ່ຍືນຍົງທີ່ສຸດເພື່ອເພີ່ມພູນຄູນສ້າງນ້ຳໃຈມິດຕະພາບ
ຍສໝ - ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ (VUFO) ມີບົດບາດເປັນຂົວຕໍ່ທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື, ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ສະມາຄົມວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ຈີນ ເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນດາວິສາຫະກິດ, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຈີນ, ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີໂອກາດພົວພັນ, ແລກປ່ຽນ ແລະ ເຮັດວຽກໂດຍກົງກັບບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຢູ່ ຫວຽດນາມ. ນີ້ແມ່ນບັນດາການແບ່ງປັນຂອງທ່ານນາງ ປອ. ຈາມີ, ...
ເລຫງວຽນລືວອານ: ໝໍ່ສີຂຽວສືບຕໍ່ເດີນທາງປົກປັກຮັກສາພາສາຫວຽດຢູ່ ມາເລເຊຍ
ຈາກ Chartres (ຝຣັ່ງ) ສອນໃຫ້ລູກເວົ້າພາສາບ້ານເກີດເມືອງນອນ
ຊາວປະມົງ ແລະ ກຳລັງປ້ອງກັນຊາຍແດນ ດຳເນີນມາດຕະການປ້ອງກັນການປະມົງ IUU ຢ່າງຄົບຊຸດ
ແຂວງເຫງະອານ ເພີ່ມທະວີການຄວບຄຸມ ແລະ ແກ້ໄຂການລະເມີດ IUU ຢ່າງເຂັ້ມງວດ
ການປະສົມປະສານທີ່ສົມທົບ ຄວາມຕັ້ງໃຈສູງ ເພື່ອເຜີຍແຜ່ພາສາຫວຽດນາມ ແລະ ຍືນຍົງ
ແຂວງແທງຮວ່າ ຜັນຂະຫຍາຍຫຼາຍວິທີແກ້ໄຂຢ່າງຄົບຊຸດເພື່ອສ້າງການປະມົງແບບຍືນຍົງ
Hikaru Watanabe: ພາສາຫວຽດນາມ ທີ່ດີຈາກສິ່ງທີ່ງ່າຍດາຍຫຼາຍ, ສຽງຈ່າວຕອນເຊົ້າ, ທັກທາຍປະຈໍາວັນ
ເຜີຍແຜ່ນ້ຳໃຈສາມັກຄີຫວຽດນາມ - ລາວ ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນຊາດລາວ
ແຄງຮວ່າ ຜະລິດຜົນການປະຊາສຳພັນ, ກວດກາ ຮືບຮົບການປ້ອງກັນການປະມົງ IUU
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແກ້ໄຂລະເມີດ IUU ຢ່າງລະອຽດ, ພ້ອມທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທີມງານກວດກາ EC
ຫວຽດນາມ, ລາວ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືທາງດ້ານວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຢີ, ຫັນເປັນດີຈີຕອນ
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິນຈິງ ສິ້ນສຸດບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ G20 ແລະ ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ 2 ຝ່າຍຢູ່ ອາຟະລິກາໃຕ້ ຢ່າງຈົບງາມ
ຜູ້ບ່າວຊາວຕ່າງປະເທດ 3 ຄົນ ແມ່ນທູດພາສາຫວຽດນາມ