ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ມອບ​ຫຼຽນກາລະນຶກ ເພື່ອພາລະກິດທາງ​ການ​ທູດ​ ຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ແກ່​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ Yamada Takio

10:50 | 10/05/2024

Chiều 8/5, tại trụ sở Bộ, Bộ trưởng Ngoại giao Bùi Thanh Sơn đã tiếp Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Nhật Bản tại Việt Nam Yamada Takio đến chào từ biệt trước khi kết thúc nhiệm kỳ công tác tại Việt Nam. ຍສໝ - ຕອນ​ບ່າຍ​ວັນ​ທີ 8 ພຶດສະພາ, ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ​ໄດ້ຕ້ອນຮັບ​ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຜູ້ມີອຳນາດເຕັມ ຍີ່ປຸ່ນ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Yamada Takio ເຂົ້າຢ້ຽມອຳລາໃນໂອກາດສິ້ນສຸດອາຍຸການ​ຢູ່ ຫວຽດນາມ.

ສື່​ມວນ​ຊົນ​ ກູ​ບາ ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມຍ້ອງຍໍ​ຕໍ່​ທ່ານ​​ພົນ​ເອກ ຫວໍ​ງວຽນ​ຢາ​ບ ກັບບັ້ນຮົບ ​ດ້ຽນບຽນ​ຝູ ປະຫວັດສາດ. ສື່​ມວນ​ຊົນ​ ກູ​ບາ ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມຍ້ອງຍໍ​ຕໍ່​ທ່ານ​​ພົນ​ເອກ ຫວໍ​ງວຽນ​ຢາ​ບ ກັບບັ້ນຮົບ ​ດ້ຽນບຽນ​ຝູ ປະຫວັດສາດ.
ຍີ່ປຸ່ນ ເຊີດຊູ ທ່ານ ຮວ່າງບິ່ງກວນ ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການພົວພັນມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ຍີ່ປຸ່ນ ເຊີດຊູ ທ່ານ ຮວ່າງບິ່ງກວນ ທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການພົວພັນມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ
ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ມອບ​ຫຼຽນກາລະນຶກ ເພື່ອພາລະກິດທາງ​ການ​ທູດ​ ຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ແກ່​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ Yamada Takio

ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸຍ​ແທງ​ເຊີນ ​ໄດ້​ມອບ​ຫຼຽນ​ກາ​ລະນຶກ ​ເພື່ອ​ພາລະກິດ​ການ​ທູດ​ ຫວຽດນາມ ໃຫ້​ແກ່​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ Yamada Takio. (ພາບ: ຕວນແອງ)

​ເນື່ອງ​ໃນ​ໂອກາດ​ນີ້, ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ​ໄດ້​ມອບ​ຫຼຽນກາລະນຶກ "ເພື່ອພາລະກິດທາງ​ການ​ທູດ​ ຫວຽດນາມ" ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ Yamada Takio ​ເພື່ອ​ຮັບ​ຮູ້​ບັນດາ​ການ​ປະກອບສ່ວນ​ຂອງທ່ານໃນ​ການ​ພົວພັນ​ທາງ​ການ​ທູດ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ.

ທີ່​ການ​ຕ້ອນຮັບ, ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ໄດ້ຕີ​ລາຄາ​ວ່າ ​ໃນອາຍຸການ 4 ປີຜ່ານມາ​ຂອງ​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ Yamada Takio, ການ​ພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ກໍໄດ້ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ດີງາມ​ໃນ​ທຸກ​ຂົງ​ເຂດ ດ້ວຍ 4 ຜົນງານ​ດີ​ເດັ່ນ.

ທີໜຶ່ງ, ຄວາມ​ໄວ້​ເນື້ອ​ເຊື່ອ​ໃຈ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ ທີ່ໄດ້ຮັບການເພີ່ມ​ທະວີໂດຍການທີ່ສອງ​ປະ​ເທດ​ຍົກ​ລະດັບຂອບເຂດການ​ພົວພັນ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຮອບດ້ານ ​ເພື່ອ​ສັນຕິພາບ ​ແລະ ຄວາມ​ຈະ​ເລີ​ນຮຸ່ງ​ເຮືອງ​ຢູ່​ ອາຊີ ​ແລະ ​ໃນ​ໂລກ ​ແລະ ການ​ພົບ​ປະ​ແລກປ່ຽນ​ຂັ້ນ​ສູງ ​ແລະ ທຸກຂັ້ນ ທີ່ດຳເນີນເປັນ​ປະຈຳ.

ທີສອງ, ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການ​ຄ້າ, ການ​ລົງທຶນ, ແຮງ​ງານ​ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຟື້ນ​ຟູ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ ​ພາຍຫຼັງ​ໂລກລະບາດ​ໂຄ​ວິດ-19 ແລະ ສືບຕໍ່ກ້າວເຂົ້າສູ່ລວງເລິກ, ມີປະສິດທິຜົນ; ການ​ຮ່ວມ​ມື​ສອງ​ຝ່າຍ ​ໄດ້​ເປີດ​ກວ້າງ​​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ໃໝ່​ເຊັ່ນ​ ການ​ຫັນ​ເປັນ​ສີຂຽວ, ການ​ຫັນ​ເປັນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ...

ທີ​ສາມ, ການ​ພົບ​ປະ​ແລກປ່ຽນ​ປະຊາຊົນ, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຢູ່​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​ນັບ​ມື້​ນັບສະໜິດສະໜົມ ແລະ ຕິດພັນກັນ.

ທີ​ສີ່, ສອງ​ປະ​ເທດ​ສືບ​ຕໍ່​ສົມທົບ​ກັນ​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ ​ແລະ ສະໜັບສະໜູນ​ເຊິ່ງກັນ ​ແລະ ກັນ​ໃນ​ບັນດາ​ບັນຫາ​ພາກ​ພື້ນ ​ແລະ ສາກົນ.

ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ​ໄດ້​ຮັບ​ຮູ້ ​ແລະ ຕີ​ລາຄາ​ສູງ​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ ແລະ ຄວາມ​ມານະ​ພະຍາຍາມ, ການ​ປະກອບສ່ວນ​ຂອງ​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ Yamada Takio ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ພົວພັນ​ຮ່ວມ​ມື​ມິດຕະພາບລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ.

ໂດຍສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຢ່າງສຸດອົກສຸດໃຈຕໍ່ເລື່ອງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Yamada Takio ທີ່ໄດ້ຮັບຫຼຽນໄຊມິດຕະພາບ, ຫຼຽນກາລະນຶກ “ເພື່ອພາລະກິດການທູດ ຫວຽດນາມ” ພ້ອມກັນກັບຫຼາຍຮູບແບບຍ້ອງຍໍຈາກບັນດາກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນຂອງຫວຽດນາມ, ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ກ່າວວ່າ ນີ້ແມ່ນລາງວັນອັນລ້ຳຄ່າເພື່ອຮັບຮູ້ບັນດາການປະກອບສ່ວນຂອງທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Yamada Takio ຕໍ່​ການ​ພັດທະນາຂອງການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ໄລຍະ​ມໍ່ໆ​ມາ​ນີ້.

ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ກໍ່ສະເໜີໃຫ້ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Yamada Takio ສືບຕໍ່ໝູນໃຊ້ປະສົບການ, ຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ຄວາມຮັກແພງຕໍ່ ຫວຽດນາມ ເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນຫຼາຍຂົງເຂດຄື: ເສດຖະກິດ, ການລົງທຶນ, ແຮງງານ, ບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ, ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ພັດທະນາ​ການທ່ອງທ່ຽວ... ​ໃນ​ໄລຍະ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ.

ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ Yamada Takio ​ໄດ້​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ ​ແລະ ຂອບ​ໃຈ​ຕໍ່​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ ກໍຄືຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ຂອງ​ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ຕໍ່ບັນດາການ​ປະກອບສ່ວນ​ໃນອາຍຸການ 4 ປີ​ທີ່ວຽກງານ​ຢູ່​ ຫວຽດນາມ; ກໍໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບ​ອົກ​ຂອບ​ໃຈ​ການ​ໜູນ​ຊ່ວຍ, ການ​ສົມທົບ​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນຂອງ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ​ໃນ 4 ປີຜ່ານມາ ​ໃນ​ສະພາບ​ການຂອງ​ໂລກ ​ແລະ ພາກ​ພື້ນ​ມີ​ການ​ຜັນ​ແປ​ໃໝ່​ຢ່າງ​ສັບສົນ, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ລະບາດ​ຂອງ​ພະຍາດ​ໂຄ​ວິດ-19.

ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ມອບ​ຫຼຽນກາລະນຶກ ເພື່ອພາລະກິດທາງ​ການ​ທູດ​ ຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ແກ່​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ Yamada Takio

ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ Yamada Takio ​ໄດ້ສະແດງຄວາມຂອບ​ໃຈ​ການ​ໜຸນຊ່ວຍ, ສົມທົບ​ກັນຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນຂອງ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ​ໃນ 4 ປີຜ່ານມາ. (ພາບ: ຕວນແອງ)

ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ Yamada ​ໄດ້​ແບ່ງປັນ​ຄວາມ​ພາກພູມ​ໃຈ ​ເມື່ອໄດ້ປະກອບສ່ວນ​ເຫື່ອແຮງເຂົ້າໃນການຍົກການ​ພົວພັນສອງຝ່າຍ​ພັດທະນາ​ຢ່າງເຂັ້ມແຂງ ແລະ ບັນລຸ​ໄດ້​ບັນດາ​ຜົນງານ​ທີ່​ພົ້ນ​ເດັ່ນ; ​ສົມທົບ​ກັນ​ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນຫຼາຍການຢ້ຽມຢາມ​ທີ່ເປັນຂີດໝາຍ​ຂອງ​ລາຊະວົງ ຍີ່ປຸ່ນ, ການ​ນຳ​ຂັ້ນ​ສູງ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ ພ້ອມ​ທັງ​ການຍົກ​ລະດັບ​ການ​ພົວພັນ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ຮອບດ້ານ ​ແລະ ການຈັດ​ຕັ້ງ​ການເຄື່ອນໄຫວ 500 ກ່ວາຄັ້ງ​ເພື່ອ​ສະ​ເຫຼີ​ມສະຫຼອງ 50 ປີ​ແຫ່ງ​ວັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ສາຍ​ພົວພັນ​ທາງ​ການ​ທູດ​ໃນ​ປີ 2023.

ໂດຍການຕີ​ລາຄາປະຫວັດສາດ​ອັນ​ຍາວ​ນານ​ຂອງ​ການ​ແລກປ່ຽນ ​ແລະ ຄວາມ​ຄ້າຍຄື​ກັນ​ລະຫວ່າງ​ວັດທະນະທຳ 2 ປະ​ເທດ ​ເປັນ​ພື້ນຖານ ເພື່ອການພົວພັນ​ພັດທະນາ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ​ຂອງ 2 ປະ​ເທດ​ໃນອະນາຄົດ, ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ Yamada Takio ຢືນຢັນ​ວ່າ ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ທີ່​ສຳຄັນ ​ແລະ ມີຄວາມ​ໄວ້​ເນື້ອ​ເຊື່ອ​ໃຈ​ແຖວ​ໜ້າ​ຂອງ ຍີ່ປຸ່ນ ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ ພ້ອມທັງດ້ານການ​ເມືອງ, ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ, ​ເສດຖະກິດ, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນ​ມະນຸດ...,

ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ​ກ່າວ​ວ່າ ເຖິງວ່າບົນຖານະຕຳແໜ່ງໃດກໍຕາມ ກໍຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ປະກອບສ່ວນ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ການ​ພົວພັນ​ມິດຕະພາບ​ອັນ​ດີງາມ​ລະຫວ່າງ​ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ.

ຮູບພາບທີ່ພິທີຈຳນວນໜຶ່ງ:

ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ມອບ​ຫຼຽນກາລະນຶກ ເພື່ອພາລະກິດທາງ​ການ​ທູດ​ ຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ແກ່​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ Yamada Takio

ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ​ໄດ້​ມອບ​ດອກໄມ້​ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍ​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ Yamada Takio.

ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ມອບ​ຫຼຽນກາລະນຶກ ເພື່ອພາລະກິດທາງ​ການ​ທູດ​ ຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ແກ່​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ Yamada Takio
ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ມອບ​ຫຼຽນກາລະນຶກ ເພື່ອພາລະກິດທາງ​ການ​ທູດ​ ຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ແກ່​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ Yamada Takio

ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍ​ແທງ​ເຊີນ ຕີ​ລາຄາ​ວ່າ ໃນ​ອາຍຸການ 4 ປີ​ຜ່ານ​ມາ​ຂອງ​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ Yamada Takio, ການ​ພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ດີງາມ​ໃນ​ທຸກ​ຂົງ​ເຂດ ດ້ວຍ 4 ຜົນງານ​ດີ​ເດັ່ນ.

ທ່ານ​ລັດຖະມົນຕີ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍແທງເຊີນ ມອບ​ຫຼຽນກາລະນຶກ ເພື່ອພາລະກິດທາງ​ການ​ທູດ​ ຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ແກ່​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຍີ່ປຸ່ນ Yamada Takio
.ທ່ານລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຫວຽດນາມ ບຸ່ຍ​ແທງ​ເຊີນ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Yamada Takio ແລະ ບັນດາຜູ້ແທນໄດ້ຖ່າຍຮູບທີ່ລະນຶກພາຍຫຼັງພິທີມອບຫຼຽນກາລະນຶກ.

ມິງດຶກ

ເຫດການ