ປະຕິບັດ​ທໍລະຫົດບັນດາມາດ​ຕະການ​ປ້ອງ​ກັນ ​ແລະ ຕ້ານການຂຸດຄົ້ນສິນທະ​ເລ​ຢ່າງຜິດກົດໝາຍ

ປະຕິບັດ​ທໍລະຫົດບັນດາມາດ​ຕະການ​ປ້ອງ​ກັນ ​ແລະ ຕ້ານການຂຸດຄົ້ນສິນທະ​ເລ​ຢ່າງຜິດກົດໝາຍ

ຍສໝ - ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ເຈິ່ນລືວກວາງ ເປັນປະທານກອງປະຊຸມທາງໄກ ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາສະມາຊິກ ຄະນະຊີ້ນຳແຫ່ງຊາດ ກ່ຽວກັບການຕ້ານການຂຸດຄົ້ນສິນທະເລຢ່າງຜິດດກົດໝາຍ, ບໍ່ລາຍງານ ແລະ ບໍ່ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດ (IUU)

ແກ້ໄຂການຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກໂດຍສັນຕິພາບ, ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍສາກົນ

ແກ້ໄຂການຂໍ້ຂັດແຍ່ງຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກໂດຍສັນຕິພາບ, ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍສາກົນ

ຍສໝ - ນີ້​ແມ່ນແຜນ​ນະ​ໂຍບາຍ​ສະ​ເໝີ​ຕົ້ນ​ສະ​ເໝີ​ປາຍ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ, ​ໂດຍ​ທ່ານ ນາງ ພ້າມທຸຮັ່ງ, ໂຄສົກກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຫວຽດນາມ ກ່າວ.

ປະກອບຄຳເຫັນໃສ່ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ດິນ: ຄວນບຸລິມະສິດ ໃຫ້ແກ່ທີ່ດິນທຳການຜະລິດ, ຮັບປະກັນຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຊາວຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍ

ປະກອບຄຳເຫັນໃສ່ຮ່າງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ດິນ: ຄວນບຸລິມະສິດ ໃຫ້ແກ່ທີ່ດິນທຳການຜະລິດ, ຮັບປະກັນຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຊາວຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍ

ຍສໝ - ຮ່າງ​ກົດໝາຍ​ວ່າ​ດ້ວຍ​ທີ່​ດິນ (ສະບັບ​ປັບປຸງ) ມີ 4 ຂໍ້​ສະ​ເພາະສຳລັບ​ເຂດ​ຊາວຊົນ​ເຜົ່າ​ສ່ວນ​ໜ້ອຍ. ​ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຕາມ​ທ່ານ​ຮອງ​ປະທານ​ສະພາ​ຊົນ​ເຜົ່າຂອງສະພາ​​ແຫ່ງ​ຊາດ​ແລ້ວ, ບັນດາ​ນະ​ໂຍບາຍ​ກ່ຽວ​ກັບຊາວ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ສ່ວນ​ໜ້ອຍ​ໃນ​ກົດໝາຍ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ສະແດງອອກເຖິງ​ຫຼັກການໄດ້ເທື່ອ “... ມີ​ທີ່​ດິນ​ເພື່ອ​ຜະລິດ, ດຳ​ເນີນ​ທຸລະ​ກິດ, ຮັບປະກັນການດຳລົງ​ຊີວິດ” ໃຫ້ຊາວຊົນ​ເຜົ່າ​ສ່ວນ​ໜ້ອຍ. Dự thảo Luật Đất đai (sửa đổi) có 4 điều khoản quy định riêng cho vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Tuy nhiên, theo Phó Chủ tịch Hội đồng Dân tộc Quốc hội, các chính sách đối với dân tộc thiểu số trong các điều luật chưa thể hiện được nguyên tắc “…có đất để sản xuất, kinh doanh, đảm bảo sinh kế” cho đồng bào dân tộc thiểu số.

ເລື່ອງປັບປຸງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ດິນແມ່ນຈຳເປັນທີ່ສຸດ

ເລື່ອງປັບປຸງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທີ່ດິນແມ່ນຈຳເປັນທີ່ສຸດ

ຍ​ສ​ໝ - ກ່າວຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຈິ່ນຮົ່ງຮ່າ ຢືນຢັນວ່າ, ເລື່ອງປັບປຸງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວແມ່ນຈຳເປັນທີ່ສຸດ ເພື່ອແກ້ໄຂສິ່ງຈຳກັດ, ບົກຜ່ອງ, ເສີມຂະຫຍາຍແຫຼ່ງກຳລັງທີ່ດິນ ຕອບສະໜອງການພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດໃນໄລຍະໃໝ່.

ຫວຽດນາມ ຕ້ານການຂຸດຄົ້ນສິນໃນນ້ຳຢ່າງຜິດກົດໝາຍ, ຕັດສິນໃຈແກ້ໄຂ “ບັດເຫຼືອງ”

ຫວຽດນາມ ຕ້ານການຂຸດຄົ້ນສິນໃນນ້ຳຢ່າງຜິດກົດໝາຍ, ຕັດສິນໃຈແກ້ໄຂ “ບັດເຫຼືອງ”

ແຜນການໄດ້ວາງອອກບາງໜ້າທີ່, ຄື: ນັບແຕ່ນີ້ຮອດເດືອນ ພຶດສະພາ 2023, ຕ້ອງໃຫ້ສຳເລັດວຽກງານຈົດທະບຽນ, ອອກໃບອະນຸຍາດໃຫ້ຂຸດຄົ້ນສິນໃນນ້ຳ, ຕິດຕັ້ງເຄື່ອງຕິດຕາມກວດກາການເດີນທະເລຂອງກ່ຳປັ່ນຫາປາ (VMS).

ຫ້ອງການ EPS ໃຫ້ຄໍາປຶກສາທາງດ້ານກົດໝາຍແກ່ແຮງານຫວຽດນາມ ຢູ່ ສ.ເກົາຫຼີ

ຫ້ອງການ EPS ໃຫ້ຄໍາປຶກສາທາງດ້ານກົດໝາຍແກ່ແຮງານຫວຽດນາມ ຢູ່ ສ.ເກົາຫຼີ

ຍສໝ - ເຫດການນີ້ມີຄວາມໝາຍພິເສດເມື່ອດຳເນີນໃນສະພາບການທີ່ ຫວຽດນາມ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ ພວມກະກຽມສະເຫຼີມສະຫຼອງ 30 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ (22/12/1992 – 22/12/2022).

ຫວຽດນາມ ຕັ້ງໜ້າປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ຄະນະກຳມະການກົດໝາຍສາກົນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ

ຫວຽດນາມ ຕັ້ງໜ້າປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ຄະນະກຳມະການກົດໝາຍສາກົນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ

ສະມາຊິກ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ILC, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ປະລິນຍາເອກ ຫງວຽນຮົ່ງທາວ ໄດ້ມີອາຍຸການບັນລຸຜົນສຳເລັດ ດ້ວຍການປະກອບສ່ວນຕັ້ງໜ້າຫຼາຍຢ່າງໃຫ້ແກ່ ILC.

ຄຳຮຽກສິດຢູ່ທະເລຂອງ ຈີນ ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍສາກົນ

ຄຳຮຽກສິດຢູ່ທະເລຂອງ ຈີນ ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍສາກົນ

ຍສໝ - ບັນດາຫົວຂໍ້ຕົ້ນຕໍຂອງກອງປະຊຸມສຳມະນາລວມມີ ສະພາບການຢູ່ທະເລຕາ ເວັນອອກ, ການຜັນແປດ້ານນິຕິກຳ ແລະ ຄຸ້ມຄອງການຂັດແຍ້ງ, ຄູ່ຮ່ວມມື ແລະ ກຳລັງຄວາມສາມາດດ້ານການທະຫານ ແລະ ບົດບາດຂອງ ບັນດາສຳພັນທະມິດຢູ່ພາກພື້ນຄື ກຸ່ມ 4 ຝ່າຍ, AUKUS ແລະ ເອີລົບ ຢູ່ມະຫາສະໝຸດອິນເດຍ - ປາຊີຟິກ ແລະ ທະເລຕາເວັນອອກ.

ຄຳຮຽກທວງສິດຢູ່ທະເລຂອງ ຈີນ ແມ່ນບໍ່ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍສາກົນ

ຄຳຮຽກທວງສິດຢູ່ທະເລຂອງ ຈີນ ແມ່ນບໍ່ສອດຄ່ອງກັບກົດໝາຍສາກົນ

ບັນດາບົດປະກອບຄຳເຫັນທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາເນັ້ນໜັກວ່າ ຈີນ ພວມຊຸກຍູ້ສະພາບໃໝ່ຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ, ບໍ່ເຄົາລົບສົນທິສັນຍາສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍທະເລ.

ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດໝາຍສຳລັບພົນລະເມືອງ 2 ຄົນທີ່ຖືກຈັບໃນປະເທດສະເປນ

ການຊ່ວຍເຫຼືອທາງດ້ານກົດໝາຍສຳລັບພົນລະເມືອງ 2 ຄົນທີ່ຖືກຈັບໃນປະເທດສະເປນ

ຍສໝ - ປະຈຸ​ບັນ, ສະຖານທູດ​ຫວຽດນາມ ປະຈຳສະເປນ ກໍ່​ພວມ​ສືບ​ຕໍ່​ຕິດຕາມ​ກວດກາ​ກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ກຽມພ້ອມ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ພົນລະ​ເມືອງ​ຕາມ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ຂອງ​ກົດໝາຍປະເທດປະຈໍາຖິ່ນ ​ແລະກົດໝາຍຂອງ ຫວຽດນາມ.

ການ​ໂອ້​ລົມ​ສົນທະນາ​ກັບ​ປະຊາ​ຄົມ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ​ຢູ່ ສ.​ເຊັກ​ໂກ ກ່ຽວ​ກັບ​ນະ​ໂຍບາຍ​ກົດໝາຍ​ວ່າດ້ວຍສັນຊາດ

ການ​ໂອ້​ລົມ​ສົນທະນາ​ກັບ​ປະຊາ​ຄົມ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ​ຢູ່ ສ.​ເຊັກ​ໂກ ກ່ຽວ​ກັບ​ນະ​ໂຍບາຍ​ກົດໝາຍ​ວ່າດ້ວຍສັນຊາດ

ຍສໝ - ​ເພື່ອ​ສືບ​ຕໍ່​ກວດກາຄືນ ​ແລະເກັບຄໍາເຫັນປະກອບຢ່າງ​ກວ້າງຂວາງ​ໃນປະຊາ​ຄົມ​ຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ ​ກ່ຽວ​ກັບ​ບັນດາ​ນະ​ໂຍບາຍ​ກົດໝາຍ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ ອາ​ໄສ​ຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ, ຈາກນັ້ນສະ​ເໜີ​ບັນດາ​ມາດ​ຕະການ​ແກ້​ໄຂຂໍ້ຕິດຂັດ​ໃນ​ຂໍ້ກຳນົດ​ກົດໝາຍທີ່ພວມປະກາດໃຊ້​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ.

ຫວຽດນາມ ຄັດຄ້ານ ແລະ ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ໄຕ້ຫວັນ ຍົກເລີກການເຄື່ອນໄຫວຜິດກົດໝາຍຢູ່ ເກາະ ບາບີ່ງ

ຫວຽດນາມ ຄັດຄ້ານ ແລະ ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ໄຕ້ຫວັນ ຍົກເລີກການເຄື່ອນໄຫວຜິດກົດໝາຍຢູ່ ເກາະ ບາບີ່ງ

ສຳລັບເລື່ອງ ໄຕ້ຫວັນ ດຳເນີນການຍິງລູກປືນແທ້ຢູ່ເຂດທະເລອ້ອມເກາະ ບາບີ່ງ ຂຶ້ນກັບໝູ່ເກາະ ເຈື່ອງຊາ ຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນການກະທຳລ່ວງລ້ຳອະທິປະໄຕຜືນແຜ່ນດິນຂອງຫວຽດນາມ ສຳລັບໝູ່ເກາະເຈື່ອງຊາ.

ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ການ​ປະຕິບັດ​ກົດໝາຍ​ໃຫ້​ກໍາລັງກວດກາປ່າໄມ້ຫວຽດນາມ

ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ການ​ປະຕິບັດ​ກົດໝາຍ​ໃຫ້​ກໍາລັງກວດກາປ່າໄມ້ຫວຽດນາມ

ຍສໝ - ທ່ານ ຫງວຽນ​ກວກ​ຫ້ຽວ, ຮອງ​ຫົວໜ້າ​ກົມ​ກວດກາ​ປ່າ​ໄມ້, ກົມ​ໃຫຍ່​ປ່າ​ໄມ້, ກະຊວງ​ກະສິກຳ ​ແລະພັດທະນາ​ຊົນນະບົດ ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ: ກອງ​ປະຊຸມ​ໃນ​ມື້​ນີ້​ແມ່ນ​ພະຍານຫຼັກຖານສໍາຄັນໃຫ້ແກ່ບາດກ້າວ​ຍາວໃນການ​ພົວພັນ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງກົມ​ປ່າ​ໄມ້​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ແລະກົມກວດກາ​ປ່າ​ໄມ້​ຫວຽດນາມ ​ເພື່ອ​ຮ່ວມ​ກັນ​ສ້າງ​ຫຼັກສູດກໍ່ສ້າງ, ​ຝຶກ​ອົບຮົມ​ທີ່​ມີ​ມາດຕະຖານ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດປະຕິບັດກົດໝາຍ​ໃຫ້ກໍາລັງກວດກາປ່າໄມ້​​ຫວຽດນາມ.

ນໍາເອົາກົດໝາຍມາໃຫ້ປະຊາຊົນ

ນໍາເອົາກົດໝາຍມາໃຫ້ປະຊາຊົນ

ໄປພ້ອມກັບໜ້າທີ່ປົກປັກຮັກສາອະທິປະໄຕ, ຄວາມໝັ້ນຄົງຊາຍແດນແຫ່ງຊາດໄວ້ໃຫ້ໝັ້ນຄົງ, ໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ວຽກງານໂຄສະນາ, ເຜີຍແຜ່, ສຶກສາກົດໝາຍໃຫ້ຊາວປະມົງຢູ່ເຂດທະເລ ແລະປະຊາຊົນທີ່ດຳລົງຊີວິດຢູ່ລຽບຕາມຊາຍແດນກອງບັນຊາການທະຫານຊາຍແດນແຂວງຮ່າຕິ້ງ ໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍຢ່າງຄົບຊຸດດ້ວຍຫຼາຍຮູບການ, ອຸດົມສົມບູນ, ຕິດແທດກັບສະພາບຕົວຈິງ.

ສ້າງລະບົບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປ້ອງກັນ, ຕ້ານການແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດລ້າງຜານຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ສົມບູນແບບ

ສ້າງລະບົບກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປ້ອງກັນ, ຕ້ານການແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດລ້າງຜານຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ສົມບູນແບບ

ຜູ້ແທນໄດ້ຮັບຟັງການແນະນຳຂໍ້ກຳນົດສາກົນກ່ຽວກັບການຄວບຄຸມດ້ານການຄ້າຍຸດທະສາດ ເຊິ່ງໄດ້ກຳນົດໃນມະຕິເລກທີ 1540 ຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດ ກ່ຽວກັບການຕ້ານການແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດລ້າງຜານ.

​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ປະຕິບັດ​ກົດໝາຍ​ຢູ່​ຊາຍ​ແດນ​ຫວຽດນາມ - ຈີນ

​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ປະຕິບັດ​ກົດໝາຍ​ຢູ່​ຊາຍ​ແດນ​ຫວຽດນາມ - ຈີນ

ກໍາລັງ​ທະຫານ​ຊາຍ​ແດນແຂວງລາວ​ກາຍ (ຫວຽດນາມ) ​ແລະ ​ແຂວງ​ຢຸນນານ (ຈີນ) ​ໄດ້ຈັດຕັ້ງ 10 ກອງ​ລາດຕະ​ເວນ, ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ລາດຕະ​ເວນ​ຈາກ​ຫຼັກ ໝາຍຊາຍແດນທີ 87 ​ເຖິງ​ຫຼັກ​ໝາຍຊາຍແດນທີ 167 ​ພາຍໃຕ້​ຮູບ​ແບບ​ຊາຍ​ແດນກົງກັນຂ້າມກັບຊາຍແດນ, ຈຸດກົງກັນຂ້າມຈຸດ, ຄວບ​ຄຸມ​ເຂດ​ຊາຍ​ແດນ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມງວດ.

ປີ 2022: ສຸມໃສ່ໂຄສະນາ, ເຜີຍແຜ່ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ

ປີ 2022: ສຸມໃສ່ໂຄສະນາ, ເຜີຍແຜ່ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ

ບັນດາເນື້ອໃນ, ນະໂຍບາຍໃໝ່ຂອງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມປີ 2020 ແລະ ເອກະສານແນະນຳການປະຕິບັດສະບັບຕ່າງໆ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍູ້ແຮງໂຄສະນາ, ເຜີຍແຜ່, ຖືນີ້ແມ່ນໜ້າທີ່ຈຸດສຸມຕ້ອງສຸມໃສ່ປະຕິບັດໃຫ້ລຸລ່ວງໃນປີ 2022 ແລະ ໃນຊຸມປີຕໍ່ໄປ.

ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ ປະກາດເອກະສານ​ປະຕິ​ເສດ​ຕໍ່​ການ​ຮຽກສິດ​ທີ່​ຜິດ​ກົດໝາຍ​ຂອງ​ຈີນ ​ຢູ່ ​ທະ​ເລ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ

ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ ປະກາດເອກະສານ​ປະຕິ​ເສດ​ຕໍ່​ການ​ຮຽກສິດ​ທີ່​ຜິດ​ກົດໝາຍ​ຂອງ​ຈີນ ​ຢູ່ ​ທະ​ເລ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ

ຍສໝ - ກົມບັນດາບັນຫາ​ມະຫາ​ສະໝຸດ, ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ ​ແລະ​ວິທະຍາສາດ​ສາກົນ​ຂອງ​ກະຊວງ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ໄດ້​ປະກາດ​ເອກະສານ​ຄົ້ນຄວ້າ​ປະຕິ​ເສດ "ຄຳ​ຮຽກສິດ​ທີ່​ຜິດ​ກົດໝາຍ" ຂອງ​ຈີນ ​ຢູ່​ ທະ​ເລ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ.

ໃຫ້ບຸລິມະສິດການປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຖືກຕາມກົດໝາຍຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ພົນລະເມືອງ ຫວຽດນາມ

ໃຫ້ບຸລິມະສິດການປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຖືກຕາມກົດໝາຍຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ພົນລະເມືອງ ຫວຽດນາມ

ເລື່ອງປົກປ້ອງສິດ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດຖືກຕາມກົດໝາຍຂອງວິສາຫະກິດ ແລະ ພົນລະເມືອງ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ແມ່ນບຸລິມະສິດແຖວໜ້າຂອງ ຫວຽດນາມ ແລະ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາໜ້າທີ່ຈຸດສຸມຂອງຂະແໜງການທູດ.

ຫວຽດນາມ - ຈີນ ​ເຄົາລົບ​ກົດໝາຍ​ສາກົນ ​ແລະ ​ແກ້​ໄຂ​ບັນດາບັນຫາ​ຢູ່ທະ​ເລ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຢ່າງ​ສົມເຫດສົມຜົນ

ຫວຽດນາມ - ຈີນ ​ເຄົາລົບ​ກົດໝາຍ​ສາກົນ ​ແລະ ​ແກ້​ໄຂ​ບັນດາບັນຫາ​ຢູ່ທະ​ເລ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ຢ່າງ​ສົມເຫດສົມຜົນ

ຍສໝ - ຫວຽດນາມ ​ແລະ ຈີນ ​ຫາກໍ່​ສິ້ນ​ສຸດ​ການ​ເຈລະຈາ​ ຮອບທີ 15 ກຸ່ມວຽກງານກ່ຽວກັບ​ເຂດ​ນ່ານ​ທະເລນອກອ່າວພາກເໜືອ ​ແລະ ​ຮອບທີ 12 ກຸ່ມວຽກງານປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການ​ຮ່ວມ​ມື​ພ້ອມກັນພັດທະນາ​​ຢູ່​ທະ​ເລ, ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ຄວາມ​ສຳຄັນ​ຂອງ​ການພົວພັນສອງ​ປະ​ເທດ, ການ​​ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ຢູ່​ທະ​ເລ​ມີຢ່່າງມີສົມເຫດສົມຜົນ...

ເຫດການ