 |
| ຄະນະກຳມະການການທະຫານສູນກາງຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງບັ້ນຮົບ ໂຮ່ຈິມິນ, ເດືອນເມສາ ປີ 1975. |
 |
| ທະຫານປືນໃຫຍ່ກ່ອນຈະອອກສະໜາມຮົບ. |
 |
| ກອງພັນໃຫຍ່ 201 ໄດ້ເດີນທັບຜ່ານເຂດດົງທາບເມື່ອຍ. |
 |
| ໃນຂະນະດຽວກັນ, ໂດຍຮັບຮູ້ວ່າຄວາມສ່ຽງຂອງການຫຼົ້ມຈົ່ມຂອງລັດຖະບານອໍານາດການປົກຄອງຂອງຝ່າຍກະບົດ ຊ່າຍງ່ອນ ແມ່ນບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້, ຊາວອາເມລິກາຄົນສຸດທ້າຍ ແລະ ປະຊາຊົນພາກໃຕ້ຈໍານວນໜຶ່ງໄດ້ຊອກຫາການອົບພະຍົບ. |
 |
| ໃນວັນທີ 28 ເດືອນເມສາ ປີ 1975, ທ່ານ Gerald Ford ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດອາເມລິກາ, ທ່ານ Henry Kissinger ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ທ່ານ Nelson Rockefeller ຮອງປະທານາທິບໍດີ ໄດ້ພົບປະເພື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຍົກຍ້າຍອອກຈາກ ໄຊງ່ອນ. |
 |
| ຫຼາຍຄົນໄດ້ຂຶ້ນເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ຈອດ ຢູ່ ເທິງຫລັງຄາເຮືອນ ຢູ່ ໄຊງ່ອນ ໃນວັນທີ 29 ເມສາ 1975. |
 |
| ພົນລະເມືອງສະຫະລັດອາເມລິກາຄົນສຸດທ້າຍ, ລວມທັງນັກຂ່າວ ໄດ້ອົບພະຍົບຢ່າງໄວວາ ຈາກ ຊ່າຍງ່ອນ. |
 |
| ສະພາບການທີ່ວຸ້ນວາຍຢູ່ນອກສະຖານທູດສະຫະລັດອາເມລິກາ ໃນເມືອງໄຊງ່ອນຂະນະທີ່ປະຊາຊົນຫຼາຍຄົນພະຍາຍາມຂ້າມກຳແພງປະມານ 4 ແມັດ ໃນຄວາມຫວັງທີ່ຈະຂຶ້ນເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີສຸດທ້າຍທີ່ບັນທຸກທະຫານອາເມລິກາຫຼົບໜີ. |
 |
| ໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 30 ເມສາ, ກອງທັບຂອງພວກເຮົາໄດ້ຢືດຄອງຂົວ ຖີ້ແງ່. |
 |
| ເວລາ 5 ໂມງ 30 ນາທີ ຂອງວັນທີ 30 ເມສາ, ກອງພົນ 10 ໄດ້ປະສານງານກັບ ສອງກອງຮ້ອຍ ລົດຖັງ ຂອງກອງພັນໃຫຍ່ ລົດຫຸ້ມເກາະ 273 ໂຈມຕີສະໜາມບິນ ເຕີນເຊີນເຍີດ. |
 |
| ທີມງານລົດຖັງໄດ້ຊົນຂວໍ້າປະຕູໂຂງ, ຢືດຄອງຫໍໂດກເລີບ ໃນຕອນເຊົ້າວັນທີ 30 ເມສາ. |
 |
| ບັນດານັກຮົບ ລົດຖັງ 843 ໃນຕອນທ່ຽງ 30 ເມສາ 1975. |
 |
| ທະຫານກອງທັບປົດປ່ອຍທີ່ກຳລັງແລ່ນເຂົ້າໄປໃນຫໍເອກະລາດເພື່ອປັກທຸງປະຕິວັດ. |
 |
| ສະມາຊິກຄະນະລັດຖະບານ ຊ່າຍງ່ອນ ທັງໝົດ ຖືກຈັບຕົວ ຢູ່ ຫໍໂດກເລີບ. |
 |
| ໃນເວລາ 10h24 ໃນວັນທີ 30 ເມສາ 1975, ປະທານາທິບໍດີ ອໍານາດການປົກຄອງຂອງຝ່າຍກະບົດ ຊ່າຍງ່ອນ ເຢືອງວັນມີງ ໄດ້ປະກາດຍອມຈຳນົນໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ. |
 |
| ທະຫານຂອງອໍານາດການປົກຄອງຂອງຝ່າຍກະບົດ ໄຊງ່ອນ ໄດ້ຖືກຈັບຄຸມຫລັງຈາກທີ່ອໍານາດການປົກຄອງຂອງຝ່າຍກະບົດ ຖືກຫຼົ້ມຈົ່ມ. |
 |
| ປົດອາວຸດຂອງກອງທັບອໍານາດການປົກຄອງຂອງຝ່າຍກະບົດໄຊງ່ອນ. |
 |
| ອາວຸດຂອງທະຫານອໍານາດການປົກຄອງຂອງຝ່າຍກະບົດໄຊງ່ອນຖືກຍຶດ. |
 |
| ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນໄຊງ່ອນ ອອກໄປຖະໜົນຫົນທາງດ້ວຍຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນຕໍ່ໄຊຊະນະແຫ່ງການລວມເປັນເອກະລາດປະເທດຊາດ, ຍົກສູງຮູບປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ. |
 |
| ປະທານ ໂຕນດຶກຖັງ ແລະ ບັນດາຜູ້ນຳ ພັກ ແລະ ລັດ ໃນເວທີ. |
 |
 |
| ກອງທັບຂອງພວກເຮົາ ດໍາເນີນການສວນສະໜາມໃນວັນໄຊຊະນະ. |
 |
| ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນອ້ອມຮອບທະຫານປົດປ່ອຍ, ຮ້ອງເພງໄຊຊະນະຮ່ວມກັນ. |
(ແຫຼ່ງຮູບພາບ: TTXVN, CBS, Time, AP)
 | ວາລະສານແຫ່ງຊາດອາເມລິກາ: ຫວຽດນາມຮັບມືກັບ COVID-19 ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດ ຍສໝ - ວາລະສານແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາລະບຸວ່າ ຫວຽດນາມ ອາດຈະແມ່ນປະເທດຮັບມືກັບໂລກລະບາດ COVID-19 ບັນລຸປະສິດທິຜົນທີ່ສຸດໃນໂລກ ແລະ ຜົນສຳເລັດນີ້ຂອງຫວຽດນາມ ຈະນຳມາເຊິ່ງບົດຮຽນໃຫ້ແກ່ບັນດາປະເທດອື່ນ. |
 | The Dariu Foundation ຊ່ວຍເຫຼືອນັກຮຽນຫວຽດນາມດ້ວຍການຮຽນຮູ້ທາງອອນລາຍກ່ຽວກັບການພິມ 3D ຜ້າອັດປາກ ແລະ ການດຳເນີນງານຂອງເຄື່ອງຈັກຊ່ວຍຫາຍໃຈ ຍສໝ - ໃນຊ່ວງເວລາປະຕິບັດການແຍກຫ່າງໃນສັງຄົມຍ້ອນການລະບາດຂອງ COVID-19, ບັນດານັກຮຽນຈາກສະໂມສອນການຂຽນໂປແກຼມທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກກອງທຶນ Dariu ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຫຼັກສູດທາງອອນລາຍກ່ຽວກັບການພິມ 3D ຜ້າອັດປາກ ແລະ ການດຳເນີນງານຂອງເຄື່ອງຈັກຊ່ວຍຫາຍໃຈ. |
 | ຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ ສ.ເກົາຫຼີ ແລະ ໄທ ໄດ້ບໍລິຈາກເງິນຫຼາຍກ່ວາ 700 ລ້ານດົ່ງໃຫ້ແກ່ແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ເພື່ອການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມ COVID-19 ຍສໝ - ຕອນເຊົ້າວັນທີ 27 ເມສາ, ທ່ານ ເຈີ່ນແທງເໝີນ ປະທານຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານ ດັ້ງມີງຄອຍ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ໄດ້ຈັດພິທີມອບຮັບເງິນໜູນຊ່ວຍການປ້ອງກັນ ແລະ ຄວບຄຸມການລະບາດຂອງ COVID-19 ຂອງຊຸມຊົນຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ ໄທ ແລະ ສ.ເກົາຫຼີ. |
ໄຊພອນ
