ຫວຽດນາມ: ວົງເງິນສົ່ງອອກເຄື່ອງຕໍ່າແຜ່ນຕັດຫຍິບໃນເດືອນມັງກອນ 2021 ຄາດຄະເນບັນລຸ 2,6 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 3,3% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2020

ຫວຽດນາມ: ວົງເງິນສົ່ງອອກເຄື່ອງຕໍ່າແຜ່ນຕັດຫຍິບໃນເດືອນມັງກອນ 2021 ຄາດຄະເນບັນລຸ 2,6 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 3,3% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນຂອງປີ 2020

ຍສໝ - ຂະແໜງຕໍ່າແຜ່ນຕັດຫຍິບ ກໍ່ພວມຢືນຢູ່ຕໍ່ໜ້າກາລະໂອກາດພັດທະນາອັນໃຫຍ່ຫຼວງຈາກສັນຍາການຄ້າເສລີທີ່ຫາກໍ່ລົງນາມ, ພິເສດແມ່ນຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນເປີດກວ້າງການສົ່ງອອກ ໄປຍັງບັນດາຕະຫຼາດໃຫຍ່ໃນໂລກ.

ໃນເດືອນມັງກອນ, ປະລິມານເຂົ້າສານສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນ 280.000 ໂຕນດ້ວຍມູນຄ່າ 154 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ

ໃນເດືອນມັງກອນ, ປະລິມານເຂົ້າສານສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມ ແມ່ນ 280.000 ໂຕນດ້ວຍມູນຄ່າ 154 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ

ຍສໝ -  ບັນດາຕະຫຼາດສົ່ງອອກເຂົ້າສານຕົ້ນຕໍຂອງຫວຽດນາມ ເປັນຕົ້ນຄື: ຟີລິບປິນ, ອາຟະລິກາ... ສືບຕໍ່ລົງນາມສັນຍາຊື້ເຂົ້າສານຂອງຫວຽດນາມ ດ້ວຍລາຄາສົ່ງອອກດີສົມຄວນ.

ເຂົ້າສານຫອມງວດທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ສົ່ງອອກຂາຍໃຫ້ຕະຫຼາດອັງກິດ ຕາມສັນຍາການຄ້າເສລີອັງກິດ-ຫວຽດນາມ

ເຂົ້າສານຫອມງວດທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ສົ່ງອອກຂາຍໃຫ້ຕະຫຼາດອັງກິດ ຕາມສັນຍາການຄ້າເສລີອັງກິດ-ຫວຽດນາມ

ຍສໝ - ຕາມທ່ານ ຫງວຽນແກ໋ງເກື່ອງ ທູດການຄ້າຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອັງກິດ ແລ້ວ, ຍ້ອນມີສັນຍາ UKVFTA, ສະນັ້ນ, ການສົ່ງອອກເຂົ້າສານຫອມຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໄປຍັງຕະຫຼາດອັງກິດ ໃນປີ 2021 ຈະເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງແຮງ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ: ການສົ່ງອອກ, ການໃຊ້ສອຍ ແລະການລົງທຶນ ຕ້ອງໄດ້ພັດທະນາດ້ວຍຂອບຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າເພື່ອໃຫ້ຫວຽດນາມ ບັນລຸໄດ້ເປົ້າໝາຍເຕີບໂຕໃນປີ 2021

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ: ການສົ່ງອອກ, ການໃຊ້ສອຍ ແລະການລົງທຶນ ຕ້ອງໄດ້ພັດທະນາດ້ວຍຂອບຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າເພື່ອໃຫ້ຫວຽດນາມ ບັນລຸໄດ້ເປົ້າໝາຍເຕີບໂຕໃນປີ 2021

ຍສໝ - ເສດຖະກິດຫວຽດນາມ ພວມໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຮ້າຍແຮງຈາກພະຍາດໂຄວິດ-19, ແຕ່ບັນດາມາດຕະການຢ່າງຂ້ຽວຂາດກວ່າ, ຄົບຊຸດກວ່າກໍ່ພວມໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍເພື່ອຟື້ນຟູ ແລະພັດທະນາເສດຖະກິດ.

ຄາດວ່າ ທັງປີ 2020 ວົງເງິນສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມ ໄປຍັງຕະຫຼາດອິດສະລະແອນ ບັນລຸປະມານ 700 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ໃນຂະນະທີ່ການນຳເຂົ້າບັນລຸປະມານ 850 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ

ຄາດວ່າ ທັງປີ 2020 ວົງເງິນສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມ ໄປຍັງຕະຫຼາດອິດສະລະແອນ ບັນລຸປະມານ 700 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ໃນຂະນະທີ່ການນຳເຂົ້າບັນລຸປະມານ 850 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ

ຍສໝ - ເຖິງວ່າພະຍາດໂຄວິດ-19 ແຜ່ລະບາດຢ່າງຮ້າຍແຮງໃນຕະຫຼອດປີ 2020 ກໍ່ຕາມ, ແຕ່ການສົ່ງອອກສິນຄ້າຂອງຫວຽດນາມ ໄປຍັງອິດສະລະແອນ ຄາດວ່າ ຫຼຸດລົງພຽງແຕ່ໜ້ອຍດຽວ ເມື່ອທຽບໃສ່ລະດັບ 774 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ຂອງປີ 2019. 

ການສົ່ງອອກເຂົ້າສານຂອງຫວຽດນາມ ໃນປີ 2020 ບັນລຸ 6,15 ລ້ານໂຕນ, ລວມມູນຄ່າປະມານ 3,07 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ

ການສົ່ງອອກເຂົ້າສານຂອງຫວຽດນາມ ໃນປີ 2020 ບັນລຸ 6,15 ລ້ານໂຕນ, ລວມມູນຄ່າປະມານ 3,07 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ

ຍສໝ - ລາຄາສົ່ງອອກສະເລ່ຍທັງປີ ຄາດວ່າບັນລຸເກືອບ 500 ໂດລາສະຫະລັດ ຕໍ່ໂຕນ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 13,3% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີ 2019.

UKVFTA  ນຳມາເຊິ່ງກາລະໂອກາດ ໃຫ້ການ ສົ່ງອອກສິນຄ້າຂອງ ຫວຽດນາມ

UKVFTA ນຳມາເຊິ່ງກາລະໂອກາດ ໃຫ້ການ ສົ່ງອອກສິນຄ້າຂອງ ຫວຽດນາມ

ຍ​ສ​ໝ - ປັດ​ຈຸ​ບັນ, ອັງ​ກິດ​ແມ່ນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ທາງ​ຄ້າ​ໃຫຍ່​ອັນ​ດັບ​ທີ 3 ຂອງ ຫວຽດ​ນາມ ຢູ່​ເອີ​ລົບ, ດັ່ງ​ນັ້ນການ​ລົງ​ນາມ​ສັນ​ຍາ​ການ​ຄ້າ ເສ​ລີ ສອງ​ຝ່າຍ​ລະ​ຫວ່າງ ຫວຽດ​ນາມ - ລາ​ຊະ​ອາ​ນາ​ຈັກ​ອັງ​ກິດ​ຈ​ະ​ສ້າງ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ປະ​ຕິ​ຮູບ, ເປີດ​ປະ​ຕູ​ຕະຫຼາດ ແລະ ຫັນ​ການ​ຄ້າ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ເປັນ​ສະ​ດວກ​ກ່​ວາ ບົນ​ພື້ນ​ຖານ​ບັນ​ດາ​ໝາກ​ຜົນ​ຂອງ​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ​ຢ່າງ​ຕັ້ງ​ໜ້າ​ທີ່​ມີ​ມາ​ກ່ອນ.

ສິນຄ້າສົ່ງອອກຈາກຫວຽດນາມ ໄປຍັງອັງກິດ ໄດ້ຊົມໃຊ້ພາສີບູລິມະສິດ GSP

ສິນຄ້າສົ່ງອອກຈາກຫວຽດນາມ ໄປຍັງອັງກິດ ໄດ້ຊົມໃຊ້ພາສີບູລິມະສິດ GSP

ຍສໝ - ບົດລາຍງານຢ່າງເປັນທາງການຂອງລັດຖະບານລາຊະອານາຈັກອັງກິດ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ ຫວຽດນາມ ຍັງສືບຕໍ່ນອນໃນບັນຊີລາຍຊື່ບັນດາປະເທດໄດ້ຊົມໃຊ້ພາສີບູລິມະສິດ GSP ຂອງອັງກິດ.

ມູນຄ່າການນໍາເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກຂອງເດືອນ 11 ຂອງ ສປປ.ລາວ ບັນລຸໄດ້ປະມານ 869 ລ້ານໂດລາ

ມູນຄ່າການນໍາເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກຂອງເດືອນ 11 ຂອງ ສປປ.ລາວ ບັນລຸໄດ້ປະມານ 869 ລ້ານໂດລາ

ມູນຄ່າການນໍາເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງອອກ ຂອງ ສປປ ລາວ ປະຈໍາເດືອນ 11 ບັນລຸໄດ້ປະມານ 869 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ. ໃນນັ້ນ, ມູນຄ່າການສົ່ງອອກ ມີປະມານ 436 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ມູນຄ່າການນໍາເຂົ້າ ມີປະມານ 434 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ແລະ ເກີນດຸນການຄ້າປະມານ 2 ລ້ານໂດລາສະຫາລັດ.

ຫວຽດນາມ ຈະສົ່ງອອກເຂົ້າສານ 10.000 ໂຕນໄປຍັງ 2 ປະເທດໃນຈໍານວນ 5 ປະເທດຂອງສະຫະພັນເສດຖະກິດອາຊີ-ເອີລົບ

ຫວຽດນາມ ຈະສົ່ງອອກເຂົ້າສານ 10.000 ໂຕນໄປຍັງ 2 ປະເທດໃນຈໍານວນ 5 ປະເທດຂອງສະຫະພັນເສດຖະກິດອາຊີ-ເອີລົບ

ຍສໝ - ສັນຍາການຄ້າເສລີຫວຽດນາມ-ສະຫະພາບເອີລົບ (EVFTA) ໄດ້ຮັບຖືວ່າ ແມ່ນໂອກາດທີ່ດີເພື່ອໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ຫັນຕະຫຼາດເປັນຫຼາຍຮູບຫຼາຍແບບ, ຍູ້ແຮງການສົ່ງອອກເຂົ້າສານທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ ແລະເຂົ້າສານພິເສດປະເພດຕ່າງໆ. 

ຍອດວົງເງິນສົ່ງອອກ, ນໍາເຂົ້າສິນຄ້າ 11 ເດືອນຄາດວ່າບັນລຸ 489,1 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ

ຍອດວົງເງິນສົ່ງອອກ, ນໍາເຂົ້າສິນຄ້າ 11 ເດືອນຄາດວ່າບັນລຸ 489,1 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ

ຕາມບົດລາຍງານຂອງກົມໃຫຍ່ສະຖິຕິ ສສ.ຫວຽດນາມ, ຍອດວົງເງິນສົ່ງອອກ, ນໍາເຂົ້າສິນຄ້າ 11 ເດືອນຄາດວ່າບັນລຸ 489,1 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ, ເພີ່ມຂຶ້ນ 3,5% ເມື່ອທຽບໃສ່ໄລຍະດຽວກັນປີ 2019.

ປະເທດລາວ ຄາດຄະເນວ່າ ການສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນກາເຟ ສາມາດລາຍຮັບໄດ້ 100 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ປີ

ປະເທດລາວ ຄາດຄະເນວ່າ ການສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນກາເຟ ສາມາດລາຍຮັບໄດ້ 100 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ປີ

ປັດຈຸບັນກາເຟ ໄດ້ກາຍເປັນຜະລິດຕະພັນທີ່ສຳຄັນ ແລະ ເປັນສິນຄ້າສົ່ງອອກ ທີ່ສ້າງລາຍຮັບມະຫາສານ ໃຫ້ແກ່ປະເທດລາວ ສະເລ່ຍ 100 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ປີ ລວມທັງການສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ ໃຫ້ປະຊາຊົນໄດ້ເປັນຈຳນວນຫລວງຫລາຍ.

ສປປ.ລາວ: ມູນຄ່າການ ນໍາເຂົ້າ-ສົ່ງອອກສິນຄ້າ ແມ່ນສາມາດປະຕິບັດໄດ້ 75.267 ຕື້ກີບ ເທົ່າກັບ 67,79% ຂອງແຜນດັດແກ້

ສປປ.ລາວ: ມູນຄ່າການ ນໍາເຂົ້າ-ສົ່ງອອກສິນຄ້າ ແມ່ນສາມາດປະຕິບັດໄດ້ 75.267 ຕື້ກີບ ເທົ່າກັບ 67,79% ຂອງແຜນດັດແກ້

ໃນນີ້ຂະແໜງກະສິກໍາຂະຫຍາຍຕົວຕາມແຜນດັດແກ້ 2,3% ກວມເອົາ 16,6% ຂອງ GDP; ຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ ຂະຫຍາຍຕົວ 9,8% ກວມເອົາ 33% ຂອງ GDP (ແຜນດັດແກ້ຂະຫຍາຍຕົວ 6,8%); ແລະ ຂະແໜງ ບໍລິການແມ່ນຕິດລົບ 1,6% ກວມເອົາ 39,5% ຂອງ GDP (ແຜນດັດແກ້ຂະຫຍາຍຕົວ 1,7%).

ວົງເງິນສົ່ງອອກ-ນໍາເຂົ້າລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະລາວ ໃນເດືອນ ສິງຫາ 2020: ຫວຽດນາມ ສົ່ງອອກເກີນດຸນ 10 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ

ວົງເງິນສົ່ງອອກ-ນໍາເຂົ້າລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະລາວ ໃນເດືອນ ສິງຫາ 2020: ຫວຽດນາມ ສົ່ງອອກເກີນດຸນ 10 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ

ຕາມຕົວເລກສະຖິຕິຂອງກົມໃຫຍ່ພາສີ, ໃນເດືອນສິງຫາ 2020, ຫວຽດນາມ ສົ່ງອອກສິນຄ້າໄປ ລາວກວ່າ 46,2 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ແລະນໍາເຂົ້າສິນຄ້າຈາກລາວ 36,4 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ. ຜ່ານນັ້ນ, ດຸ່ນການຄ້າບັນລຸເກືອບ 10 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ.

ອາເມລິກາ ກາຍເປັນຕະຫຼາດສົ່ງອອກໃຫຍ່ສຸດຂອງ ຫວຽດນາມ

ອາເມລິກາ ກາຍເປັນຕະຫຼາດສົ່ງອອກໃຫຍ່ສຸດຂອງ ຫວຽດນາມ

ໃນຕອນຄ່ຳວັນທີ 9 ຕຸລາ2020, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 44 ປີແຫ່ງວັນຊາດ ສະຫະລັດ ອາເມລິກາ ແລະ 25 ປີ ແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ໂດຍສະຖານທູດ ອາເມລິກາ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ຈັດຕັ້ງຂຶ້ນ.

ຫວຽດນາມ ແລະ ອິນເດຍ ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການຮ່ວມມືສົ່ງອອກກະສິກຳ

ຫວຽດນາມ ແລະ ອິນເດຍ ມີຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການຮ່ວມມືສົ່ງອອກກະສິກຳ

ຍ​ສໝ - ທີ່ກອງປະຊຸມສຳມະນາໂດຍ​ມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງ ວິສາຫະກິດນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກ100 ກວ່າແຫ່ງ ແລະສະມາຄົມການຄ້າຂອງສອງປະເທດ, ທ່ານນາງ Shubhra ຢືນຢັນວ່າອິນເດຍໄດ້ກາຍເປັນ ໜຶ່ງໃນບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືການຄ້າອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງໂລກກ່ຽວກັບໝາກໄມ້ແລະກະສິກໃນ​ຊຸ​ມ​ປີ​ມໍ່​ໆ​ມານີ້.

ລາວ: ໃນປີ 2020 ຈະສາມາດສົ່ງອອກພະລັງງານໄດ້ທັງໝົດ 3.575 ລ້ານກິໂລວັດໂມງ, ຮອດປີ 2025 ຈະສາມາດສົ່ງອອກໄດ້ 6.017 ລ້ານກິໂລວັດໂມງ

ລາວ: ໃນປີ 2020 ຈະສາມາດສົ່ງອອກພະລັງງານໄດ້ທັງໝົດ 3.575 ລ້ານກິໂລວັດໂມງ, ຮອດປີ 2025 ຈະສາມາດສົ່ງອອກໄດ້ 6.017 ລ້ານກິໂລວັດໂມງ

ມາ​ຮອດ​ປັດຈຸບັນ ສປປ ລາວ ມີ​ແຫ​ລ່ງຜະລິດ​ໄຟຟ້າ​ທັງ​ໝົດ 78 ​ແຫ່ງ, ມີ​ກຳລັງ​ຕິດ​ຕັ້ງ​ທັງ​ໝົດ 9.972 ​ເມັກ​ກາ​ວັດ, ສາມາດ​ຜະລິດ​ພະລັງງານ ​ໄຟຟ້າ​ໄດ້​ເຖິງ 52.211 ລ້ານ​ກິ​ໂລ​ວັດ​ໂມງ​ຕໍ່​ປີ, ​ໃນ​ນີ້​ມີ​ເຂື່ອນ​ໄຟຟ້າ​ນ້ຳຕົກ 67 ​ແຫ່ງ, ​ໂຮງ​ໄຟຟ້າ​ຖ່ານ​ຖີນ 1 ​ແຫ່ງ, ​ໂຮງ​ໄຟຟ້າ​ຊີວະ​ມວນ 4 ​ແຫ່ງ, ​ໂຮງ​ໄຟຟ້າ​ແສງຕາ​ເວັນ 6 ​ແຫ່ງ.

ສ້າງລະບົບກວດກາຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງໄມ້ ແລະ ຜະລິດຕະພັນໄມ້ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍທີ່ຂຸດຄົ້ນ ແລະ ສົ່ງອອກ ໂດຍ ສປປ ລາວ

ສ້າງລະບົບກວດກາຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງໄມ້ ແລະ ຜະລິດຕະພັນໄມ້ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍທີ່ຂຸດຄົ້ນ ແລະ ສົ່ງອອກ ໂດຍ ສປປ ລາວ

ຂໍ້ຕົກລົງດັ່ງກ່າວມີຈຸດປະສົງເພື່ອສ້າງລະບົບກວດກາຢັ້ງຢືນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງໄມ້ ແລະ ຜະລິດຕະພັນໄມ້ ທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍທີ່ຂຸດຄົ້ນ ແລະ ສົ່ງອອກ ໂດຍ ສປປ ລາວ.

ໃນໄລຍະ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ 2020, ອາເມລິກາ ຍັງແມ່ນຕະຫຼາດສົ່ງອອກໃຫຍ່ກວ່າໝູ່ຂອງຫວຽດນາມ ດ້ວຍວົງເງິນສົ່ງອອກເພີ່ມຂຶ້ນ 22,9%

ໃນໄລຍະ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ 2020, ອາເມລິກາ ຍັງແມ່ນຕະຫຼາດສົ່ງອອກໃຫຍ່ກວ່າໝູ່ຂອງຫວຽດນາມ ດ້ວຍວົງເງິນສົ່ງອອກເພີ່ມຂຶ້ນ 22,9%

ຍສໝ -  ພາຍຫຼັງທີ່ສັນຍາການຄ້າເສລີ ຫວຽດນາມ - ສະຫະພາບເອີຣົບ (EVFTA) ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເປັນເວລາ 2 ເດືອນ, ບັນດາອົງການທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ ໄດ້ອອກໜັງສືຢັ້ງຢືນຕົ້ນກຳເນີດສິນຄ້າ ຫວຽດນາມ ໄປຍັງ ເອີຣົບເກືອບ 15.000 ຊຸດ. 

ມູນຄ່າການສົ່ງອອກຂອງລາວໄດ້ຟື້ນຕົວຄືນ

ມູນຄ່າການສົ່ງອອກຂອງລາວໄດ້ຟື້ນຕົວຄືນ

ບັນດາປະເທດທີ່ ສປປ ລາວ ສົ່ງອອກຫຼັກ ມີມູນຄ່າປະມານ: ຈີນ 102 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ຫວຽດນາມ 75 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ໄທ 120 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ, ອິນເດຍ 14 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ແລະ ເຢຍລະມັນ 6 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ.

ເຫດການ