Stephen King: ຮູບພາບຂອງຜູ້ສ້າງ ຫຼືໃຫ້ກຳເນີດ"ພື້ນຖານວັດທະນະທໍາ ສະ​ຫຍອງ​ຂວັນ" ແກ່ໂລກໜ່ວຍນີ້

08:00 | 09/05/2018

ຍ​ສ​ໝ - ສະ​ຕີ​ເຟ້ນ ຄິງ ໄດ້ເວົ້າວ່າ: "ຈົ່ງອ່ານຫຼືຂຽນປະມານ 4 ຫາ 6 ຊົ່ວໂມງຕໍ່ມື້. ຖ້າທ່ານບໍ່ມີເວລາທີ່ຈະເຮັດສິ່ງນີ້, ກໍ່ຢ່າຄິດວ່າເປັນນັກຂຽນທີ່ເກັ່ງໄດ້".

Stephen King: ຮູບພາບຂອງຜູ້ສ້າງ ຫຼືໃຫ້ກຳເນີດ

ຖ້າເວົ້າ​ເຖິງ ວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ ສະ​ຫຍອງ​ຂວັນ​ຄົງ​ຈະ​ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ ສະ​ຕີ​ເຟ້ນ ຄິງ, ລາ​ຊາ​ຂອງວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ​ປະ​ເພດນີ້. ມີຫຼາຍກວ່າ 350 ລ້ານ ປື້ມ​ເລື່ອງທີ່ຂາຍໄປທົ່ວໂລກ ແລະ ກວດ​ລາງວັນ​ມາ​ແລ້ວ​ນັບ​ບໍ່​ຖ້ວນເຊັ່ນ: Medal of Arts, British Fantasy Society ... ສະ​ຕີ​ເຟ້ນ ຄິງ ເປັນ​ເຈົ້າ​ສຳ​ລັບ​ວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ​ປະ​ເພດ​ສະ​ຫຍອງ​ຂວັນ ກໍ່​ຄື​ປະ​ເພດ​ບົດ​ປະ​ພັນ​ດັດ​ແປງ.

ໃນໄລຍະຫ້າສິບປີຂອງການອຸທິດຕົນໃຫ້ວັນນະຄະດີ​ຂອງໂລກ, ສະ​ຕີ​ເຟ້ນ ຄິງ ໄດ້​ຮັບ 3 ລາງວັນ ຜົນສໍາເລັດຊົ່ວຊີວິດເຊັ່ນ: ທ່ານປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ ບາ​ລັກ ໂອ​ບາ​ມ້າ ໄດ້​ມອບ​ຫຼຽນ​ໄຊແຫ່ງ​ຊາດ ທີ່​ອຸ​ທິດ​ໃຫ້ສິນ​ລະ​ປະ ​ໃນປີ 2015.

ບັນ​ດາ​ຜົນ​ງານ ຂອງ ຄິງ ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານມີຄວາມຢ້ານກົວ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ແຕ່ສ້າງ​​ເປັນພື້ນ​ຖານ​ຂອງວັນ​ນະ​ຄະ​ດີ​ສະ​ຫຍອງ​ຂວັນ ໃຫ້​ທົ່ວໂລກ. ລາວເປັນ​ນັກຂຽນພຽງຜູ່​ດຽວ ທີ່​ມີບົດ​ປະ​ພັນ​ຫຼາຍກວ່າ 30 ​ຫົວ, ເຄີຍ​ຢືນ​ເປັນ​ທີ່​ໜື່ງ ບັນຊີລາຍຊື່ປື້ມທີ່​ຂາຍດີທີ່ສຸດໃນໂລກ ແລະຍັງເປັນ​ຜູ່​ທີ່​ໃຫ້​ຄຳ​ນິ​ຍາມ​ຂອງ 3 ອາ​ລົມທີ່​ແນ່ນອນ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ ສະ​ຫຍອງ​ຂວັນ ຄື: ສະ​ຫຍົດ​ສະ​ຫຍອງ, ໜ້າ​ຢ້ານ,ເປັນ​ຕາ​ໜ້າ​ລັງ​ກຽດ.

ນິ​ຍາມ​ຂອງຜູ້ຂຽນອາດສາມາດ​ຄວບ​ຄຸມ​ແນວ​ຄິດ​ຂອງ​ຜູ້​ອ່ານ ສ້າງ​ຄວາມ​ຮູ້​ສຶ​ກ​ຢ້ານ​ກົວ, ບັນ​ດາ​ບົດ​ປະ​ພັນ​ຂອງ​ລາວ​ລ້ວນ​ແລ້ວ​ແຕ່​ດຶງ​ດູດ​ຜູ່​ອ່ານ. ຊ້ຳໄປ​ກ່​ວານັ້ນ​ບົດ​ປະ​ພັນ​ເອົາ​ມາ​ເຮັດ​ເປັນ​ຮູບ​ເງົາ ຂອງ ສະ​ຕີ​ເຟ້ນ ຄິງ ພັດ​ແຫ່ງ​ຫຼາຍ​ຄົວ​ບົດ​ປະ​ພັນ​ສັ້ນທີ່​ລາວ​ຂຽ​ນ.

Stephen King: ຮູບພາບຂອງຜູ້ສ້າງ ຫຼືໃຫ້ກຳເນີດ


Stephen King: ຮູບພາບຂອງຜູ້ສ້າງ ຫຼືໃຫ້ກຳເນີດ

ໃນປີ 2017, ຫຼາຍໆຮູບເງົາ ສະ​ຫຍອງ​ຂວັນ ໄດ້​ເອົາ​ມາ​ຈາກ​ບົດ​ປະ​ພັນ​ສັ້ນ​ຂອງ​ ​ສະ​ຕີ​ເຟ້ນ ຄື: IT, The Dark Tower ຫຼື The Mist.

ຍ້ອນ​ສາຍ​ເຫດ​ໃດທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຊາຍ​ຄື ສະ​ຕີ​ເຟ້ນ ຄິງ ​ຂະ​ຫຍາຍ​ໄດ້​ຄວາ​ມຢ້ານ​ກົວ​ໃຕ້​ກົ້ນ​ບື້ງ​ຂອງ​ຜູ່​ຄົນ, ຄວບຄຸມໃຈຂອງຜູ້ອ່ານເພື່ອເຮັດໃຫ້​​ເກີດ​ມີຄວາມ​ຮູ້​ສຶກ​ຢ້​ານ​ກົວ​ຜ່ານ​ຜົນ​ງານ​ປະ​ພັນ​ຂອງ​ລາວ​ໄດ້?

ສະ​ຕີ​ເຟ້ນ ຄິງ ເກີດໃນປີ 1947 ທີ່​ເມືອງ​ເມນ ສະ​ຫະ​ລັດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ແລະ ມີຊີ​ວິດ​ຊ່ວງ​ເຍົາ​ໄວ​ທີ່​ມີ​ຄວາມທຸກຍາກລຳ​ບາກ​ເພາະພໍ່ລາວ​ໄດ້​ປະ​ຄອບ​ຄົວ ຕອນ​ທີ່ລາວມີອາຍຸໄດ້ພຽງ 2 ປີ, ​ປະ​ໃຫ້​ຜູ່​ເປັນ​ເມຍ ລ້ຽງ​ລູກ​ສອງ​ຄົນ​ດ້ວຍ​ຄວາມ​ລຳ​ບາກ.

ຈາກ​ຜູ່​ທີ່​ຖືກ​ຫຼອນ​ດ້ວຍ​ຮູບ​ພາບ ມາ​ເປັນ​ນັກ​ຂຽນ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສຽງ

ຍ້ອນແມ່ຂອງ ​ຄິງ ເປັນ​ຄົນ​ສາດ​ສະ​ໜາ ຄຼິດ​ສະ​ຕຽນ​ ດັ່ງ​ນັ້ນ​ຈິງ​ເຮັດ​ໃຫ້ ລາວລ້ຽງຢ່າງເຂັ້ມງວດ ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜົນ​ງານ​ທຳ​ອິດ​ ຄື: Carrie ເລົ່າກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍທີ່ມີຊີວິດ​ຢ່າງ​ປິດກັ້ນ​ຍ້ອນ​ແມ່ນ​ລາວ​ເຄັ່ງ​ສາດ​ສະ​ໜາ. ໃນເວລານີ້, ​ສະ​ຕິ​ເຟ້ນ​ ຄິງ ​ຖືກຊ໋ອກຢ່າງ​ໃຫຍ່​ເມື່ອ​ເຫັນ​ໝູ່​ຖືກ​ລົດ​ໄຟ​ຕຳ ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຕໍ່​ໜ້າ​ຕໍ່​ຕາ​ຕອນ​ທີ່​ຍາງ​ກັບ​ບ້ານ. ທ້າວ​ນ້ອຍ ​ຄິງ ​ກາຍ​ເປັນ​ຄົນ​ເວົ້າ​ໜ້ອຍ ບອກ​ສອນ​ຍາກ ແລະ ນີ້​ແມ່ນ​ໜື່ງ​ໃນ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ຜົນ​ງານ​ຂອງ​ລາວ​ຈິ່ງ​ມີ​ແຕ່​ຄວາມ​ມືດ​ມົນ, ໂສກ​ເສົ້າ.

ໃນໄວຮຽນ ​ຄິງ ໄດ້​ຂຽນ​ບົດ​ປະ​ພັນ​​ເປັນຈໍານວນຫລາຍ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເມື່ອຈົບການສຶກສາ, ລາວຍັງເປັນພຽງ​ແຕ່ນັກຂຽນທີ່ບໍ່ມີ​ຊື່​ສຽງ, ຊ້ຳ​ໄປ​ກວ່ານັ້ນ​ບໍ່​ມີ​ຮອດ​ເງິນ​ທີ່​ຈະ​ຈ່າຍ​ຄ່າ​ປັບ​ໃໝ​ຕອນ​ເຮັດ​ຜິດ​ກົດ​ຈາະລາ​ຈອນ.

ໃນປີ 1971, ​ຄິງ ໄດ້ແຕ່ງງານກັບ ນາງ Tabitha Spruce ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນອຸ​ດົມ​ການ​ດ້ວຍການເຮັດວຽກເປັນຄູ​ທີ່ ​ເມືອງ ແມນ ປະ​ເທດ ສ​ະ​ຫະ​ລັດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ. ໃນລະຫວ່າງເວລານີ້ລາວຍັງຂຽນ ແຕ່ງ​ບົດ​ວັນ​ນະ​ກຳ ທີ່​ດິ່ງ​ລົງ​ເຫວ​ຍ້ອນ​ຕິດ​ເຫຼົ້າ. ໃນປີ 1973, ປື້ມ Carrie ຂອງລາວໄດ້ຖືກພິມເຜີຍແຜ່ໂດຍ Dublepay, ແລະ ຍ້ອນ​ສິ່ງນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ ​ຄິງ ມີລາຍໄດ້ 402,500​ໂດ​ລາ​ສະ​ຫາ​ລັດ, ແຕ່ນັ້ນ​ມາ​ມັນ​ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ລາວ​ກ້າວ​ເຂົ້າໄປຕາມເສັ້ນທາງສູ່ສິນລະປະ.

Stephen King: ຮູບພາບຂອງຜູ້ສ້າງ ຫຼືໃຫ້ກຳເນີດ


Stephen King: ຮູບພາບຂອງຜູ້ສ້າງ ຫຼືໃຫ້ກຳເນີດ


Stephen King: ຮູບພາບຂອງຜູ້ສ້າງ ຫຼືໃຫ້ກຳເນີດ


Stephen King: ຮູບພາບຂອງຜູ້ສ້າງ ຫຼືໃຫ້ກຳເນີດ


Stephen King: ຮູບພາບຂອງຜູ້ສ້າງ ຫຼືໃຫ້ກຳເນີດ

​ສິ່ງ​ທີ່ຫນ້າສົນໃຈ, ​ບົດ​ປະ​ພັນ Carrie ໄດ້ຖືກຖີ້ມໃນຖັງ ມາ​ຈົນ​ຮອດ​ເວ​ລາທີ່ພັນລະຍາຂອງລາວ Tabith ໄດ້ພົບເຫັນ, ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ​ເມຍ​ລາວ​ໄດ້​ບອກ​ໃຫ້​ລາວ​ຕ້ອງ​ໄດ້​ຂຽນ​ບົດ​ປະ​ພັນ​ນີ້​ໃຫ້​ສົມ​ບູນ. ບາງທີໃນຊີວິດຂອງ ​ຄິງ ສິ່ງ​ທີ່​ເຮັດ​ຖືກ​ທີ່​ສຸດກໍ່​ຄື ການແຕ່ງງານກັບ Tabitha , ເພາະວ່າເມຍ​ລາວເປັນຜູ້ທີ່ເ​ອົ​າ​ໃຈ​ໃສ່ ຈັດການທຸກ​ສິ່ງ​ຢ່າງ​ໃນຄອບຄົວ​ເພື່ອໃຫ້ ຄິງ ປະ​ພັນ​ເລື່ອງ. ເມຍ​ລາວຍັງບໍ່ເຫັນດີກັບ ​ຄິງ ທີ່​ຈະ​ຕ້ອງ​ໄປ​ຊອກວຽກ​ທີ່​ມີ​ເງິນ​ເດືອນ​ສູງ ເພື່ອ​ຈະ​ມີ​ເວ​ລາ​ໄລ່​ຕາມ​ສິນ​ລະ​ປະ.

ຫຼັງຈາກທີ່ Carrie ປະສົບຜົນສໍາເລັດ, ສະ​ຕີ​ເຟ້ນ ຄິງ ຍັງສືບຕໍ່ເກັບກ່ຽວ​ໄດ້ຄວາມ​ມີຊື່ສຽງ ຈາກ​ບັນ​ດາ​ບົດ​ປະ​ພັນ​ທີ່​ຂາຍ​ດີ. ມາ​ຮອດປີ 1980, ລາວໄດ້ກາຍເປັນນັກ​ປະ​ພັນ ທີ່ມີຊື່ສຽງໂດຍ​ໄດ້​ຮັບລາງວັນ​ເປັນຈໍານວນ​ຫຼວງຫລາຍແລະຜົນກໍາໄລຈາກ​​ການ​ຈັດ​ພິມ​ບົດ​ປະ​ພັນ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ເທົ່າ​ນັ້ນ, ລາວໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສ້າງ, ຂຽນ​ບົດ​ລະ​ຄອນ ໃຫ້​ຫຼາຍໆ​ຜົນ​ງານ​ເພງ, ຮູບ​ເງົາ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​ກັບ​ປັດ​ໄຈ​ສະ​ຫຍອງ​. ນັກຮ້ອງດັງ ໄມ​ເຄິ້ນ ແຈັກ​ສັນ (Michael Jackson) ຊ້ຳ​ບໍ່​ໜຳ​ໄດ້ເຊື້ອເຊີນໃຫ້ລາວ ຮ່ວມມືໃນ​ການ​ສ້າງວີ​ດີ​ໂອເພງ "Ghost" ໃນປີ 1996.

ລາ​ຄາຂອງຄວາມສໍາເລັດ ແລະ ນິ​ຍາມກ່ຽວ​ກັບ ພອນສະຫວັນ

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມສໍາເລັດຂອງ ຄິງ ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ລາວ​ໄດ້​ຈົມ​ຢຸ່​ກັບ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການນຕິດເຫຼົ້າ ແລະ ຢາກະຕຸ້ນ ເພື່ອ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຊອກແຮງ​ບັນ​ດານ​ໃຈ​ໃນ​ການ​ແຕ່ງ. ຊ້ຳ​ບໍ່​ໜຳ ລາວຍັງໄດ້ເວົ້າວ່າ : ລາວເອງບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າລາວໄດ້​ຂຽນສໍາເລັດ ເລື່ອງ Cujo ​ ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ Britisch Fantasyໃນ​ປີ 1982 ແນວ​ໃດ ເພາະວ່ານໃນ ເວລານັ້ນ​ລາວ​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເອີ້ນ​ວ່າ​ອາ​ການ​ເມົາ​ເຫຼ້າ ແລະ ສານ​ຕ້ອງ​ຫ້າຍ..

ຄອບຄົວຂອງ ຄິງ ໂດຍສະເພາະເມຍ Tabitha ໄດ້ຫ້າມ​ປາມ​ຢ່າງ​ສຸດ​ຂີດ ກ່ຽວ​ກັບ​ສານ​ເສບ​ຕິດ ​ຫຼາຍ​ປີ ຈິ່ງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ທີ່​ໂຫດ​ຮ້າຍ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ລົງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ກໍ່​ຍັງ​ເກີດ​ຂື້ນ​ກັບ ​ຄິງ ໃນປີ 1999 ໃນເວລາທີ່ລາວປະສົບອຸບັດຕິເຫດ ແລະ ບາດ​ເຈັບ​ສາ​ຫັດ ສູນ​ເສຍ​ໄປ​ເຄິ່ງ​ໜື່ງ​ຂອງ​ຮ່າງ​ກາຍເບື້ອງ​ຂວາ. ບັນ​ດາ​ທ່ານ​ໝໍໄດ້​ວິ​ນິ​ໄສວ່າ ລາວຍາກທີ່ຈະນັ່ງບໍ່​ໄດ້ ແລະ ອາດ​ຈະ​ຍ່າງບໍ່​ໄດ້​ເລີຍ.

ເຖິງວ່າຈະເປັນ​ແນວນັ້ນ, ສະ​ຕີ​ເຟ້ນ ຄິງ ຍັງສືບຕໍ່ຂຽນຫນັງສື, ສອນ, ແລະ ເຂົ້າ​ຮ່ວມ ກອງປະຊຸມສຳ​ມະ​ນາ ວັນນະຄະດີ ສໍາລັບລາວ ການຂຽນບົດ​ປະ​ພັນ​ກໍ່​ຄື​ການ​ສູດ​ລົມຫາຍໃຈເອົາ​ອາ​ກາດ. ລາວ​ຕັ້ງ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ຂຽນ 2,000ຄຳ ທຸກໆ​ມື້ ແລະ ຈະບໍ່ຢຸດຖ້າລາວບໍ່ສາມາດບັນລຸໄດ້ຜົນ​ສຳ​ເລັດ.

​ທ່ານ​ໄດ້​ເວົ້າ​ວ່າ: "​ຈົ່ງອ່ານ ຫຼື ຂຽນ ມື້​ໜື່ງ ປະ​ມານ 4-6 ຊົ່ວໂມງ, ຖ້າທ່ານບໍ່ມີເວລາທີ່​ຈະເຮັດມັນ, ຢ່າ​ຫວັງ​ວ່າຈະເປັນນັກຂຽນທີ່ເກັ່ງ​ໄດ້."

ເມື່ອ​ຖືກ​ຖາມ ກ່ຽວກັບຄໍານິຍາມຂອງ​ພອນ​ສະ​ຫວັນ, ​ແນ​ວ​ຄິ​ຂອງ​ລາວ​ງ່າຍ​ທີ່​ສຸດ : "ຖ້າທ່ານຂຽນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນຊື້ ແລະ ໃຊ້ເງິນທີ່ຫາ​ໄດ້​ມາຈ່າຍຄ່າໃບບິນຕ່າງໆ, ຂ້ອຍຈະຍອມ​ຮັບ ວ່າທ່ານມີພອນສະຫວັນໃນການຂຽນ. "

(ຫັດ​ທະ​ບູນ)

ເຫດການ