ການຫັນເປັນດິຈິຕອນ “ຄຳເວົ້າດິນແດນແມ່” ເພື່ອສິດສອນ

09:00 | 30/01/2025

ຍສໝ - ການ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຫ້ອງ​ຮຽນ​ອອນລາຍ, ສ້າງ​ແອັບ​​ຮຽນ​ພາສາຫວຽດນາມ, ຜະ​ລິດ​ວິ​ດີ​ໂອ​ສັ້ນ​ລົງໃນ YouTube, TikTok, ​ສົມ​ທົບກັບ​ປັນຍາປະດິດ (AI)... ແມ່ນ​ຫົວຄິດປະດິດສ້າງທີ່ພວມ “ກ້າເບ້ຍ” ແລະ ເຜີຍ​ແຜ່​ພາສາຫວຽດ​ນາມ ​ໃນ​ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

ສິງກະໂປ ເປັນປະເທດນຳໜ້າໃນໂລກໃນການປ່ຽນແປງໃໝ່ການບໍລິການສາທາລະນະ
ການຫັນເປັນດິຈິຕອນ ແລະ ແກ້​ໄຂຜົນກະທົບຈາກການລະບາດຂອງ Covid-19 ເພື່ອພັດທະນາເສດຖະກິດຂອງຫວຽດນາມ

ມີຫຼາຍວິທີສອນ

"ໂດຍ ພໍ່ເຖົ້າເອີຍ, ລູກຈະໄປຮຽນ", "ໂດຍພໍ່, ມື້ນີ້ພໍ່ໄປເຮັດວຽກບໍ?", "ລູກຄິດຮອດພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າຫຼາຍ!" ... ນີ້ແມ່ນປະໂຫຍກການສື່ສານພາສາຫວຽດນາມ ທີ່ງ່າຍດາຍແຕ່ເຂັ້ມໄປດ້ວຍລັກສະນະຫວຽດ, ສະແດງເຖິງມາລະຍາດ ແລະ ຄຸນຄ່າທາງວັດທະນະທໍາທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ. ນີ້​ກໍ່​ແມ່ນ​ວິ​ທີ​ທີ່​ແອັບ​ ABC ພາສາຫວຽດ​ນາມ ຢູ່​ໃນ​ໂທລະ​ສັບແນະນຳເດັກ​ນ້ອຍ​ຫວຽດ​ນາມ ​ຢູ່​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ໃຫ້​ຮຽນ​ເວົ້າ​ພາ​ສາ​ແມ່​ຂອງ​ຕົນ.

ແອັບນີ້ພັດທະນາໂດຍທ່ານ ຫງວຽນແອງກຽດ, CEO ຂອງບໍລິສັດ Kan-tek ທີ່ມີສຳນັກຢູ່ ອາເມລິກາ. ເປັນຊາວຫຽດນາມ ອາ​ໄສ​ຢູ່​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ, ລາວ​ປາດ​ຖະ​ໜາ​ໃຫ້​ລູກ​ຫຼານຂອງລາວ ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ສາ​ມາດ​ເວົ້າ​ໄດ້​ເທົ່າ​ນັ້ນ ຫາກ​ຍັງ​ເຂົ້າ​ໃຈ ແລະ ພູມ​ໃຈ​ໃນ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ຫວຽດ​ນາມ ນຳອີກ. ໂດຍຕ້ອງໃຊ້ເງິນເກືອບ 200 USD ຕໍ່ເດືອນ ເພື່ອໃຫ້ລູກຂອງລາວໄດ້ເຂົ້າຮຽນພາສາຫວຽດນາມ ໄລຍະສັ້ນ ກ່ອນທີ່ຈະກັບໄປບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວ, ລາວໄດ້ຮູ້ສຶກວ່າຕ້ອງມີການແກ້ໄຂໃນການຮຽນທີ່ດີກວ່າ.

ພາຍຫຼັງກວ່າ 1 ປີທີ່ຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ພັດທະນາພ້ອມກັບທີມນັກວິສາວະກອນຊອບແວຢູ່ New Jersey, ABC ພາສາຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດນຳໃຊ້ຢູ່ອາເມລິກາ, ນຳມາເຊິ່ງພາລະກິດເຊື່ອມຕໍ່ພາສາ ແລະ ວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ. ແອັບສະຫນອງບັນດາບົດຮຽນການສື່ສານແບບງ່າຍໆ, ສົມທົບລັກສະນະການອອກສຽງ, ອັດສຽງ ແລະ ປັບສຽງເວົ້າ, ພ້ອມກັນນັ້ນ ກໍ່ຄວບຄູ່ບັນດາຄຸນຄ່າວັດທະນະທໍາ, ຮີດຄອງປະເພນີທີ່ເປັນສັນຍະລັກ.

“ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຄວບຄູ່ບັນດາ​ຄຳສັບ​ພິທີການ​ຄື “ໂດຍ”, “ຮຽນ”, “ແມ່ນ​ແລ້ວເຈົ້າ” ​ເຂົ້າ​ໃນ​ບັນດາບົດຮຽນ ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ເດັກນ້ອຍ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ຮຽນ​ພາສາ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ຫາກ​ຍັງ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໃຈ ​ແລະ ນັບຖື​ວັດທະນະທຳ​ຫວຽດນາມ ​ອີກ​ດ້ວຍ”, ທ່ານ ກຽດ ກ່າວ. ໄລ່ຮອດທ້າຍປີ 2024, ແອັບດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຮູ້ການດາວໂຫຼດຫຼາຍກວ່າ 10.000 ເທື່ອໃນພື້ນຖານ Google Play.

ຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ທ່ານນາງ ຟ້າມທິຫາຍອຽນ, ຄູສອນຢູ່ວິທະຍາໄລສັງລວມກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍນະຄອນ Kobe (ແຂວງ Hyogo) ໄດ້ເປີດຫ້ອງຮຽນອອນໄລ "ຈໍແຈ ພາສາຫວຽດນາມ" ແຕ່ປີ 2021. ທ່ານນາງໄດ້ແບ່ງນັກຮຽນອອກເປັນກຸ່ມຕາມລະດັບ ແລະ ສົມທົບການສອນພາສາກັບບັນດາບົດຮຽນວັດທະນະທໍາ, ປະຫວັດສາດ ເພື່ອສ້າງຄວາມສົນໃຈໃຫ້ແກ່ນັກຮຽນ.

​ໃນ​ປີ 2022, ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ ​ວິທະຍາສາດ​ສັງຄົມ ​ແລະ ມະນຸດ​ສາດ - ມະຫາວິທະຍາ​ໄລ​ແຫ່ງ​ຊາດ ຮ່າ​ໂນ້ຍ ​ໄດ້​ເປີດຕົວ “ຊ່ອງ​ສອນ​ພາສາຫວຽດນາມ ​ໃຫ້​ຊາວ​ຫວຽດນາມ ຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ”. ດ້ວຍ​ລະບົບ​ຫຼັກສູດ​ທີ່​ກ້າວໜ້າ, ​ແຕ່​ລະດັບ​ຂັ້ນຕົ້ນ​ເຖິງ​ລະດັບ​ຊັ້ນກາງ, ຊ່ອງ​ທາງ​ນີ້​ໄດ້​ຊ່ວຍ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ ອາ​ໄສ​ຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ​ເກືອບ 20 ປະ​ເທດ​ເຂົ້າ​ເຖິງ​ພາສາຫວຽດນາມ ຢ່າງ​ມີແບບມີແຜນ. ຕຳລາສອນ​​ໄດ້​ອອກ​ແບບ​ຕາມ​ຂອບ​ເຂດ​ຄວາມ​ສາມາດ​ພາສາຫວຽດນາມ 6 ລະດັບ, ພ້ອມກັບ​​ວິ​ດີ​ໂອ ​ແລະ ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ຮຽນ​ແບບ​ຕອບກັບ, ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ຜູ້​ຮຽນ​ຮັກສາ​ການ​ເຊື່ອມຕໍ່​ກັບ​ວັດທະນະທຳ​ຂອງ​ຊາດ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ບັນດາພື້ນຖານຊັ່ນ Duolingo, Monkey Junior… ກໍ່ຍັງປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເປີດກວ້າງໂອກາດການຮຽນຮູ້. ພິເສດ, ແບບວິທີການ "ຫັນເປັນການຫຼີ້ນ" ຂອງ Duolingo ໄດ້ສ້າງຄວາມດຶງດູດ, ຮັກສານັກຮຽນໄວ້.

ການຫັນເປັນດິຈິຕອນ “ຄຳເວົ້າດິນແດນແມ່” ເພື່ອສິດສອນ

ແອັບ ABC ພາສາຫວຽດນາມ ສໍາລັບເດັກນ້ອຍຫວຽດນາມ ຢູ່ຕ່າງປະເທດ. (ພາບ: KT)

ການນໍາໃຊ້ເຄືອຂ່າຍສັງຄົມ ແລະ AI

Annie, ຍິງສາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ອົດສະຕາລີ, ດ້ວຍຊ່ອງ YouTube “Learn Vietnamese With Annie” (ແປວ່າ ຮຽນພາສາຫວຽດນາມ ພ້ອມກັບ Annie) ໄດ້ດຶງດູດຜູ້ລົງທະບຽນເກືອບ 40.000 ຄົນ. ບັນດາບົດຮຽນສື່ສານຕິດກັບສະພາບການຕົວຈິງຂອງນາງບໍ່ພຽງແຕ່ຊ່ວຍໃຫ້ໄວໜຸ່ມທີ່ມີເຊື້ອຊາດຫວຽດນາມ ເຂົ້າເຖິງພາສາແມ່ໄດ້ງ່າຍກວ່າເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງດຶງດູດທັງຊາວຕ່າງປະເທດທີ່ຮັກແພງວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ ອີກດ້ວຍ.

Liliya Kholodova ມີສອງສາຍເລືອດລັດເຊຍ - ຫວຽດນາມ. ດ້ວຍ​ຄວາມ​ຮັກ​ແພງ​ຕໍ່​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳຫວຽດ​ນາມ, ນາງ “ເລີ່ມ​ສ້າງຕົວ” ສອນ​ພາ​ສາຫວຽດ​ນາມ ໃຫ້​ຜົວນາງ - ທ້າວ ບຸ່ຍ​ເຊີນ - ເປັນຊາວເຊື້ອຊາດຫວຽດ​ນາມ ຢູ່ລັດ​ເຊຍ. ​ເຖິງ​ວ່າ​ໃນ​ເບື້ອງ​ຕົ້ນ​ລາວ​ ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ​ຫຼາຍ​ດ້ານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ໄວ​ຍະກອນ ​ແລະ ການ​ອອກສຽງພາສາຫວຽດນາມ, ​ແຕ່​ຍ້ອນ​ຄວາມ​ອົດ​ທົນ​ຂອງ​ເມຍລາວ, ທ້າວ ​ເຊີນ ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ໄດ້​ປັບປຸງ​ທັກ​ສະ​ການ​ສື່ສານ​ຂອງ​ຕົນ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ຫາກ​ຍັງ​ໄດ້ສົ່ງແຮງບັນດານໃຈ​ໃຫ້​ປະຊາ​ຄົມ​ຜ່ານ​ຊ່ອງ TikTok “​ເສືອ ​ລີ​ເຊີນ” ອີກດ້ວຍ. ຊ່ອງນີ້ມີການກົດ Like ຫຼາຍກວ່າ 330.000 ຄັ້ງ ແລະຜູ້ຕິດຕາມ 8.000 ຄົນ, ເຊິ່ງເຜີຍແຜ່ຄວາມຮັກຂອງຊາວຫວຽດນາມ ຜ່ານວິດີໂອຕະຫຼົກ ແລະ ໃກ້ຊິດຕິດແທດ.

ການຫັນເປັນດິຈິຕອນ “ຄຳເວົ້າດິນແດນແມ່” ເພື່ອສິດສອນ

ຊ່ອງ TikTok "ເສືອ ​ລີ​ເຊີນ" ຂອງຄູ່ຜົວເມຍ Liliya ແລະ ບູ່ຍເຊີນ ດຶງດູດການກົດ Like ຫຼາຍກວ່າ 330.000 ຄັ້ງ. (ພາບແຄບຫນ້າຈໍ: ຟານແອັງ)

ການ​ປະກົດ​ຕົວ​ຂອງ AI ກໍ່​ພວມເປີດ​ບາດກ້າວ​ໃໝ່​ໃນ​ການ​ສອນ​ພາສາ​ຫວຽດນາມ. ບັນດາ chatbot ທີ່ໜູນຊ່ວຍການຮຽນພາສາ, ຊອບແວການປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເປັນສຽງເວົ້າ ຫຼື ຫ້ອງຮຽນສະເໝືອນຈິງຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຮຽນບໍ່ພຽງແຕ່ເຂົ້າເຖິງພາສາ ຫວຽດນາມ ເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງມີການລົງຕົວຈິງກ່ຽວກັບມໍລະດົກວັດທະນະທໍາຢູ່ໃນຫນ້າຈໍນຳອີກ.

ການອະນຸລັກ​ຮັກ​ສາພາສາຫວຽດ​ນາມ ​ຜ່ານ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ດິ​ຈິ​ຕອນ​ຍັງ​ປະ​ເຊີນ​ໜ້າ​ກັບ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ, ຈາກ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ໃນ​ການ​ເຂົ້າ​ເຖິງ, ຄວາມບໍ່ເປັນປົກກະຕິທາງ​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ຕະຫຼອດເຖິງ​ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແຫ່ງ​ການ​ດຳ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​ຫຼາຍ​ດ້ານ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ທີ່​ສາ​ມາດພາ​ສາ​ແມ່ຈາງຫາຍໄປ. ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ, ດ້ວຍ​ຄວາມ​ມາ​ນະ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ບໍ່​ຢຸດຢັ້ງ ຈາກ​ປະ​ຊາ​ຄົມ​ຊາວຫວຽດ​ນາມ ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ, ພາ​ສາ​ຫວຽດ​ນາມ​ ຈະ​ສືບ​ຕໍ່ໃຫ້ກ້າວ​ອອກໄປໄກ​.

ການພັດທະນາໂປແກລມຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບປະຊາກອນ ສໍາລັບການຫັນເປັນດິຈິຕອນແຫ່ງຊາດ ການພັດທະນາໂປແກລມຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບປະຊາກອນ ສໍາລັບການຫັນເປັນດິຈິຕອນແຫ່ງຊາດ

ຍສໝ - ຫວ່າງແລ້ວນີ້, ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າ​ມມິ​ງຈິງ ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ມະຕິ​ຕົກລົງ​ເລກທີ 06/QD-TTg ອະນຸມັດ​ແຜນຮ່າງການ​ພັດທະນາ ​ໂປແກລມຂໍ້ມູນ​ປະຊາກອນ, ການເອີ້ນຊື່ ​ແລະ ການ​ຢັ້ງຢືນ​ເອ​ເລັກ​ໂຕຣນິກ ​ເພື່ອ​ຮັບ​ໃຊ້ການ​ຫັນ​ເປັນ​ດີ​ຈີ​ຕອນ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໄລຍະ 2022 - 2025, ວິ​ໄສ​ທັດ​ຮອດ​ປີ 2030.

ສ້າງຊຸດມາດຖານ ແລະ ຕົວເລກສະແດງ ເພື່ອຕີລາຄາການຫັນເປັນດິຈິຕອນ ໃນການສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ ສ້າງຊຸດມາດຖານ ແລະ ຕົວເລກສະແດງ ເພື່ອຕີລາຄາການຫັນເປັນດິຈິຕອນ ໃນການສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ

ຍສໝ - ຫວ່າງແລ້ວນີ້, ທ່ານ​ຮອງ​ລັດຖະມົນຕີ​ກະຊວງ​ສຶກສາ ​ແລະ ບຳລຸງ​ສ້າງ ຮວ່າງມິງເຊີນ ​ໄດ້​ເປັນ​ປະທານ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຳ​ມະ​ນາ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ດີ​ຈີ​ຕອນ ​ໃນ​ການ​ສຶກສາ ​ແລະ ບຳລຸງ​ສ້າງ, ກຳນົດ​ມາດຖານ ​ແລະ ຕົວເລກສະແດງ ​ເພື່ອ​ຕີ​ລາຄາ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ດີ​ຈີ​ຕອນ​ຂອງ​ບັນດາ​ຮາກຖານການ​ສຶກສາ ​ແລະ ບຳລຸງ​ສ້າງ.

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມໃນ: ຊາວຫວຽດນາມອາໃສຢູ່ຕ່າງປະເທດ

ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ