ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ: ແຕ່ລະຄົນເສີມຂະຫຍາຍຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນເພື່ອປະເທດຊາດພັດທະນາບຸກທະລຸ

00:00 | 23/11/2024

ຍສໝ - ຕອນ​ຄ່ຳ​ວັນ​ທີ 16 ພະຈິກ, ຕາມ​ເວລາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ພາຍຫຼັງ​ເດີນທາງ​ໄປ​ຮອດ​ນະຄອນ Rio de Janeiro, ປະ​ເທດ ບຣາຊິນ, ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຟ້າມມິງຈິງ ພ້ອມ​ດ້ວຍ​ພັນ​ລະ​ຍາ​ໄດ້​ມີ​ການ​ພົບ​ປະ​ກັບ​ພະນັກງານ, ລັດຖະກອນ​ສະຖານທູດ ​ແລະ ປະຊາ​ຄົມ​ຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່​ແຫ່ງ​ນີ້.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ແລະ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ມາເລເຊຍ ໄປຢ້ຽມຢາມຖະໜົນປື້ມ ຮ່າໂນ້ຍ
ທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວັນຟຸກ ໂອ້ລົມທາງໂທລະສັບກັບທ່ານ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ Suga Yoshihide
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ: ແຕ່ລະຄົນເສີມຂະຫຍາຍຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນເພື່ອປະເທດຊາດພັດທະນາບຸກທະລຸ

ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ ຫວຽດນາມ ຟ້າມມິງຈິງ ​ ກ່າວ​ຄຳ​ປາໄສທີ່​ການ​ພົບ​ປະ​ກັບ​ບັນ​ດາ​ພະ​ນັກ​ງານ, ລັດຖະກອນ​ສະ​ຖານ​ທູດ ແລະ ປະ​ຊາ​ຄົມ​ຊາວ ​ຫວຽດ​ນາມ ປະ​ຈຳ ບຣາຊິນ

​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ມີ​ບັນດາ​ສະມາຊິກ​ຄະນະ​ຜູ້​ແທນ​ ຫວຽດນາມ ​ທີ່ໄປເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸດ​ຍອດ G20 ​ແລະ ດຳ​ເນີນບັນດາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສອງ​ຝ່າຍ​ຢູ່ Rio de Janeiro, ປະ​ເທດ​ ບຣາຊິນ.

ກ່າວ​ຄຳ​ປາໄສ​ທີ່​ການ​ພົບ​ປະ, ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ບຣາຊິນ ບຸຍວັນຫງິ ​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ: ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ກອງ​ປະຊຸມ​ສຸດ​ຍອດ G20 ຂອງທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ ຟ້າມມິງຈິງ ​ແມ່ນ​ຂີດ​ໝາຍ​ສຳຄັນ, ​ເນື່ອງ​ໃນ​ໂອກາດ​ສະ​ເຫຼີ​ມສະຫຼອງ 35 ປີ​ແຫ່ງ​ວັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ພົວພັນ​ທາງການທູດ ​ແລະ 17 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ພົວ​ພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຮອບ​ດ້ານ​ລະ​ຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ, ຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມປະ​ເທດ ​ບຣາ​ຊິນ ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ຂອງ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ ຫວຽດນາມ ​ໃນ​ປີ 2023​.

ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ກໍ່​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ: ປະຈຸ​ບັນ ບຣາຊິນ ​ແມ່ນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ການ​ຄ້າ​ໃຫຍ່​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ລາ​ຕິນ, ​ເປັນ​ອັນ​ດັບ​ສອງ​ຂອງທະວີບ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ​ແຕ່​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ ​ແລະ ການ​ລົງທຶນ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ສົມ​ກັບ​ການ​ພົວພັນ​ທາງ​ການ​ເມືອງ - ການ​ທູດ​ທີ່​ດີ ​ແລະ ຍັງມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ອັນ​ໃຫຍ່​ຫຼວງ.

ສະຖານທູດ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ຊຸກຍູ້​ການ​ເລີ່​ມຕົ້ນ​​ເຈລະຈາ​ສັນຍາ​ການ​ຄ້າ​ເສລີ​ (FTA) ຫວຽດນາມ ກັບ​ກຸ່ມຕະຫຼາດ​ຮ່ວມ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃຕ້ (MERCOSUR), ຄາດ​ວ່າ ​ສັນຍາ​ຈະ​ສ້າງ​ບາດກ້າວ​ບຸກທະລຸ​ໃນ​ການ​ພົວພັນ​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ, ຈະຊ່ວຍຊຸກຍູ້​ການ​ແລກປ່ຽນສິນຄ້າ ​ແລະ ການ​ລົງທຶນ​ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ​ແລະ ບຣາຊິນ ​ເວົ້າສະເພາະ ແລະ ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ກຸ່ມ ເວົ້າລວມ.

ກ່າວ​ຄຳ​ປາໄສ​ທີ່​ການ​ພົບ​ປະ, ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ ຟ້າມ​ມິງຈິງ ໄດ້ສະແດງ​ຄວາມ​ປິ​ຕິ​ຍິນ​ດີ​ທີ່​ໄດ້​ພົບ​ປະ​ປະ​ຊາ​ຄົມ​ ຊາວ​ຫວຽດ​ນາມ ຢູ່ ບຣາ​ຊິນ ພາຍຫຼັງ 1 ປີ​ຜ່ານ​ມາ ແລະ ຕາງໜ້າ​ໃຫ້​ທ່ານ​ເລ​ຂາ​ທິ​ການ​ໃຫຍ່ ໂຕເລິມ, ປະ​ທານ​ປະ​ເທດ ເລືອງ​ເກື່ອງ, ປະ​ທານ​ສະ​ພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ ເຈີ່ນ​ແທງເໝີ໊ນ ສົ່ງ​ຄຳຢື້ຢາມຖາມຂ່າວດ້ວຍຄວາມນັບຖືຢ່າງສູງ ແລະ ຄຳອວຍພອນອັນດີງາມເຖິງພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ: ແຕ່ລະຄົນເສີມຂະຫຍາຍຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນເພື່ອປະເທດຊາດພັດທະນາບຸກທະລຸ

ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ໄດ້​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມຖາມຂ່າວ ແລະ ໃຫ້ກຳລັງໃຈປະ​ຊາ​ຄົມ​ ຊາວ​ຫວຽດ​ນາມ ຢູ່ ບຣາຊິນ

ໂດຍແບ່ງປັນກັບພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນກ່ຽວກັບສະພາບຂອງປະເທດຊາດ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ມາຮອດປະຈຸບັນ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ສ້າງລະບົບທິດສະດີສັງຄົມນິຍົມ ແລະ ເສັ້ນທາງກ້າວສູ່ສັງຄົມນິຍົມຢູ່ ຫວຽດນາມ ໂດຍພື້ນຖານ.

ໂດຍແຈ້ງກ່ຽວກັບບັນດາ​ປັດໄຈ​ພື້ນຖານ, 6 ໜ້າ​ທີ່​ໃຈກາງໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ, ຮັບປະກັນ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຊາດ - ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ, ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ ​ແລະ ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ, ພັດທະນາ​ວັດທະນະທຳ, ຮັບປະກັນ​ຊີວິດ​ສັງຄົມ, ກໍ່ສ້າງ​ພັກ ​ແລະ ລະບົບ​ການ​ເມືອງ, ປະຕິບັດ 3 ບຸກທະລຸ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ, ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ກໍ່​ໄດ້​ເນັ້ນ​ໜັກ​ເຖິງ​ບັນດາ​ຜົນງານ​ທີ່​ສຳຄັນ ແລະ ມີຄວາມໝາຍ​ທາງ​ປະຫວັດສາດ​ຂອງ​ ຫວຽດນາມ ພາຍຫຼັງ​ເກືອບ 40 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ປ່ຽນແປງໃໝ່.

ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຕີ​ລາຄາ​ວ່າ: ພາຍຫຼັງ 35 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ພົວພັນ​ທາງ​ການ​ທູດ (ນັບ​ແຕ່​ປີ 1989), ພິ​ເສດ ​ແມ່ນ​ນັບ​ແຕ່ຍາມ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ການ​ພົວພັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຮອບດ້ານ​ໃນ​ປີ 2007, ສາຍ​ພົວພັນ​ຮ່ວມ​ມື ຫວຽດນາມ - ບຣາຊິນ ພວມ​ສືບຕໍ່ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ຕັ້ງໜ້າ​ໃນ​ທຸກ​ຂົງ​ເຂດ, ການ​ພົວພັນ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ສະໜິດສະໜົມ ແລະ​ ມີຄວາມ​ໄວ້​ເນື້ອ​ເຊື່ອ​ໃຈ, ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ການ​ພົວ​ພັນ​ດ້ານ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ການ​ຄ້າ​ນັບມື້ນັບເພີ່ມ​ຂຶ້ນ, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຊາດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຊຸກ​ຍູ້...

2 ພື້ນຖານ​ເສດຖະກິດ​ ຫວຽດນາມ ​ແລະ ບຣາຊິນ ຍັງ​ມີ​ຫຼາຍ​ຂົງ​ເຂດ ​ແລະ ຜະລິດ​ຕະພັນ​ທີ່​ມີລັກສະນະເພີ່ມເຕີມໃຫ້ກັນສູງ. ດ້ານອື່ນ, ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ມີ​ພື້ນຖານ​ມາ​ແຕ່​ດົນ​ນານ, ນະຄອນ Rio de Janeiro ​ແມ່ນ​ບ່ອນ​ທີ່​ປະທານ ​ໂຮ່ຈີ​ມິນ ເຄີຍຢຸດ​ຢູ່ທີ່ນີ້​ເມື່ອ 112 ປີ​ກ່ອນ​ໃນ​ການ​ເດີນທາງ​ຊອກ​ຫາ​ເສັ້ນທາງກູ້​ຊາດ.

ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ ໃຫ້ຮູ້​ວ່າ ຄາດ​ວ່າ​ໃນ​ການ​ເດີນທາງໄປປະຕິບັດງານ​ຄັ້ງ​ນີ້, ສອງ​ຝ່າຍ​ຈະ​ຍົກລະດັບ​ການ​ພົວ​ພັນ, ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ໃນ​ທຸກ​ຂົງ​ເຂດ, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ການ​ຄ້າ, ການ​ລົງ​ທຶນ, ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ແຮງ​ງານ, ການ​ສຶກ​ສາ ແລະ ກໍ່ສ້າງບຸກ​ຄະ​ລາ​ກອນ…

ຕາມ​ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ​ແລ້ວ, ປະຈຸ​ບັນ, ປະຊາ​ຄົມ​ ຊາວ​ຫວຽດນາມ ​ໃນ​ໂລກ​ມີ​ກ່ວາ 6 ລ້ານ​ຄົນ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ປະມານ 10% ​ແມ່ນ​ປັນຍາ​ຊົນ, ​ເຄື່ອນໄຫວ​ໃນ​ຫຼາຍ​ຂົງ​ເຂດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ປະຊາ​ຄົມ ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ​ ຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ເຕີບໃຫຍ່ເຂັ້ມແຂງ, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ໃນການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ການ, ການປ່ຽນແປງໃໝ່ ແລະ ​ປະດິດ​ສ້າງ.

ໂດຍຜ່ານ​ບົດ​ລາຍ​ງານ​ຂອງ​ທ່ານ​ເອກ​ອັກຄະ​ລັດຖະທູດ ​ແລະ ​ຄຳ​ເຫັນ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ, ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ​ໄດ້​ຕີ​ລາຄາ​ສູງ​ບັນດາ​ຄວາມ​ມານະ​ພະຍາຍາມ​ຂອງ​ປະຊາ​ຄົມ​ ຊາວ​ຫວຽດນາມ ອາ​ໄສ​ຢູ່ ບຣາຊິນ ​ໃນ​ການ​ຮັກສາ​ຄວາມເປັນປົກກະຕິການດຳລົງຊີວິດ, ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັບ​ສັງຄົມ​ຂອງປະເທດເຈົ້າພາບເປັນຢ່າງດີ, ປະກອບສ່ວນ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ພົວພັນ​ມິດຕະພາບ​ລະຫວ່າງ 2 ປະ​ເທດ.

ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ ພັກ ແລະ ລັດ​ ຫວຽດນາມ ຍາມ​ໃດ​ກໍ່​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ເຖິງ​ປະ​ຊາ​ຄົມ​ ຊາວ​ຫວຽດ​ນາມ​ ຢູ່​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ ເວົ້າລວມ ແລະ ວົງຄະນະຍາດໃນ​ປະ​ເທດ ບຣາ​ຊິນ ເວົ້າ​ສະ​ເພາະ ແມ່ນ​ສ່ວນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຂາດບໍ່ໄດ້​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຄົມບັນດາ​ເຜົ່າ ຫວຽດ​ນາມ. ລະ​ບົບ​ກົນ​ໄກ, ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ສະ​ດວກ​ໃຫ້​ ຊາວ​ຫວຽດ​ນາມ ​ຢູ່​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ, ໃນ​ນັ້ນ​ ມີ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ​ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ: ແຕ່ລະຄົນເສີມຂະຫຍາຍຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນເພື່ອປະເທດຊາດພັດທະນາບຸກທະລຸ

ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ ຫວຽດນາມ ຟ້າມ​ມິນຈິງ ພ້ອມດ້ວຍພັນ​ລະ​ຍາ, ພະ​ນັກ​ງານ, ລັດຖະກອນ​ສະ​ຖານ​ທູດ ແລະ ປະ​ຊາ​ຄົມ ​ຊາວ​ຫວຽດ​ນາມ ປະ​ຈຳ ບຣາຊິນ

ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ ຍັງໃຫ້ຮູ້ຕື່ມ​ອີກວ່າ: ເພື່ອ​ບັນ​ລຸ 2 ເປົ້າ​ໝາຍ 100 ປີ (ໃນປີ 2030, ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 100 ປີ​ແຫ່ງ​ວັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ພັກ ແລະ ໃນປີ 2045, ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 100 ປີ​ແຫ່ງ​ວັນ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ປະເທດ ຫວຽດນາມ ປະຊາທິປະໄຕ ສາທາລະນະລັດ, ປະ​ຈຸ​ບັນແມ່ນ ສາທາລະນະລັດ ​ສັງ​ຄົມ​ນິ​ຍົມ ​ຫວຽດ​ນາມ), ເຊິ່ງໃນ​ຊຸມ​ປີ​ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ, ຫວຽດນາມ ​ຕ້ອງ​ບັນ​ລຸ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ເປັນ​ສອງ​ຕົວ​ເລກ​ໃນ​ແຕ່​ລະ​ປີ, ດ້ວຍ​ວິ​ໄສ​ທັດ ແລະ ການ​ພັດ​ທະ​ນາຢ່າງບຸກທະລຸ.

ຕາມ​ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ​ແລ້ວ, ​ໃນ​ຂະ​ບວນວິວັດ​ນີ້, ປະຊາຊົນແຕ່ລະຄົນ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ ​ຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຕ້ອງ​ເສີມຂະຫຍາຍຈົນ​ສຸດ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ຕົນ, ການ​ທູດ​ກໍ່​ຕ້ອງ​ສູງ​ກວ່າ, ​ເລິກ​ເຊິ່ງກ່ວາ​ອີກ, ເສີມຂະຫຍາຍ​ຈິດ​ໃຈ​ເປັນເຈົ້າຕົນເອງ, ​ເຊື່ອ​ໝັ້ນຕົນເອງ, ​ອີງໃສ່ກຳລັງແຮງຂອງ​ຕົນ​, ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ວຍຕົນເອງ ​ແລະ ຄວາມເອກອ້າງທະນົງ​ໃຈ​ຂອງ​ຊາດ.

ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສສ.ຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການພົບປະເຈລະຈາ ກັບ ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ  ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສປປ.ລາວ ທ່ານ ຫງວຽນຊວນຟຸກ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສສ.ຫວຽດນາມ ໄດ້ມີການພົບປະເຈລະຈາ ກັບ ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສປປ.ລາວ

ຍສໝ - ໂດຍຕອບສະໜອງຕາມຄຳເຊີນຂອງ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສສ.ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວນຟຸກ, ວັນທີ 5 ກໍລະກົດ, ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ສປປ.ລາວ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຂອງລັດຖະບານລາວ ໄດ້ເດີນທາງຢ້ຽມຢາມເຮັດວຽກທີ່ຫວຽດນາມ ໃນລະຫວ່າງແຕ່ວັນທີ 5 - 6 ມິຖຸນານີ້.

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຕ້ອນຮັບ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລາວ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວຽດນາມ ຕ້ອນຮັບ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລາວ

ຍສໝ - ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 01 ມິຖຸນາ 2019, ທີ່ ຮ່າໂນ້ຍ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຫວຽດນາມ ຫງວຽນ ຊວນ ຟຸກ ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ລາວ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ເຊິ່ງພວມຢ້ຽມຢາມ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ.

ມິງດຶກ

ເຫດການ