ຫວຽດນາມ - ລາວ: ກໍ່ສ້າງອຸດົມການຮ່ວມກັນ: ການຮ່ວມມືດ້ານອຸດົມຄະຕິ ແລະ ທິດສະດີ ແລະ ກໍ່ສ້າງພັກແມ່ນຫຼັກໝັ້ນຂອງການພົວພັນທາງການເມືອງ ຫວຽດນາມ - ລາວ.

10:38 | 12/10/2023

ຍສໝ - ນັ້ນ​ແມ່ນ​ເນື້ອ​ໃນ​ຈິດ​ໃຈ​ຕົ້ນຕໍ​ໃນ​ການ​ໃຫ້​ສຳພາດ​ຕໍ່​ວາລະສານ ຍຸກສະໄໝ ​ໂດຍ​ທ່ານ​ຮອງ​ສາດສະດາຈານ, ປະລິນຍາ​ເອກ, ຮອງ​ປະທານ​ສະພາ​ທິດ​ສະ​ດີ​ສູນ​ກາງ, ທ່ານ ຟ້າມວັນລີງ ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ລາວ ​ໃນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ກໍ່ສ້າງ​ພື້ນຖານ​ອຸດົມ​ການ ​ແລະ ກໍ່ສ້າງ​ພັກ.

ສານກ່ຽວກັບນໍ້າໃຈສາມັກຄີມິດຕະພາບ, ການຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ລາວ - ກໍາປູເຈຍ: ນໍາການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກອງທັບ ຫວຽດນາມ-ລາວ-ກໍາປູເຈຍ ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່ ສານກ່ຽວກັບນໍ້າໃຈສາມັກຄີມິດຕະພາບ, ການຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ລາວ - ກໍາປູເຈຍ: ນໍາການຮ່ວມມືລະຫວ່າງກອງທັບ ຫວຽດນາມ-ລາວ-ກໍາປູເຈຍ ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່
ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ລາວ ນະຄອນ ຫາຍຟ່ອງ ຕ້ອງເພີ່ມທະວີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງລຸ້ນໜຸ່ມ ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ລາວ ນະຄອນ ຫາຍຟ່ອງ ຕ້ອງເພີ່ມທະວີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງລຸ້ນໜຸ່ມ

ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ: ນະ​ໂຍບາຍ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ລາວ ​ແມ່ນ​ຮັດ​ແໜ້ນ​ການ​ພົວພັນ​ທາງ​ການ​ເມືອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໃຫ້​ເລິກ​ເຊິ່ງ, ມີ​ບົດບາດ​ຫຼັກ​ໝັ້ນ ​ແລະ ທິດ​ທາງ​ລວມຂອງ​ການ​ພົວພັນ​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ປະຈຸ​ບັນ ​ແລະ ອະນາຄົດ. ທັດສະນະ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ໃນ​ສາຍ​ພົວພັນ​ແບບ​ພິ​ເສດ​ແບບ​ດັ້ງ​ເດີມ ​ແລະ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຈາກ​ຄວາມ​ເຫັນ​ດີ​ເຫັນ​ພ້ອມ​ຂອງ​ກົມ​ການ​ເມືອງ ​ແລະ ຄະນະ​ເລຂາ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ, ຕະຫຼອດ​ປີ, ​ແຕ່ລະ​ໄລຍະ ​ແລະ ​ໄລຍະ​ພັດທະນາ.

ແຕ່ລະ​ປີ, ກົມ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຮັກສາ​ຊ່ອງ​ທາງ​ການ​ສື່ສານ​ເປັນ​ປະຈຳ. ບົນ​ພື້ນຖານ​ການ​ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ບັນດາ​ຂໍ້​ຕົກລົງ​ຂັ້ນ​ສູງ​ລະຫວ່າງ​ກອງ​ເລຂາ, ລັດຖະບານ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ຈະ​ຜັນ​ຂະຫຍາຍ ​ແລະ ວາງ​ອອກ​ບັນດາ​ແຜນການ​ປະຕິບັດ​ບັນດາ​ຂົງ​ເຂດ​ທີ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ເຖິງ​ເວລາ​ສະ​ເພາະ ​ແລະ ສະພາບ​ການ​ສະ​ເພາະ.

ຕົວຢ່າງ​ຄື ປີ 2021, 2 ຝ່າຍ​ໄດ້​ສົມທົບ​ກັນ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ກອງ​ປະຊຸມ​ຄະນະ​ກຳມະການ​ລະຫວ່າງ​ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ - ລາວ ຄັ້ງ​ທີ 43 ຢ່າງ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ; ສົມທົບ​ກັນ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ແຕ່ລະ​ພັກ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ; ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ໂອ້​ລົມ​ທາງ​ໂທລະ​ສັບ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ນຳ​ສຳ​ຄັນ​ຂອງ​ສອງ​ພັກ​ແລະ​ສອງ​ປະ​ເທດ. ການ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຫຼາຍ​ຄັ້ງ​ຂອງ​ການ​ນຳ​ພັກ ແລະ ລັດ​ຂອງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ເຊິ່ງ​ກັນ​ແລະ​ກັນ.

​ໃນ​ການ​ພົວພັນ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ສອງ​ພັກ, ວຽກ​ງານ​ກໍ່ສ້າງ​ຮາກ​ຖານ​ອຸດົມ​ຄະຕິ, ພື້ນຖານ​ທິດ​ສະ​ດີ ​ແລະ ກໍ່ສ້າງ​ພັກ​ໄດ້​ຮັບ​ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ສູງ​ສຸດ, ​ເປັນ​ປະຈຳ ​ແລະ ກວ້າງຂວາງ.

ຫວຽດນາມ - ລາວ: ກໍ່ສ້າງອຸດົມການຮ່ວມກັນ: ການຮ່ວມມືດ້ານອຸດົມຄະຕິ ແລະ ທິດສະດີ ແລະ ກໍ່ສ້າງພັກແມ່ນຫຼັກໝັ້ນຂອງການພົວພັນທາງການເມືອງ ຫວຽດນາມ - ລາວ.

ທ່ານ​ຮອງ​ສາດສະດາຈານ, ປະລິນຍາ​ເອກ, ຮອງ​ປະທານ​ສະພາ​ທິດ​ສະ​ດີ​ສູນ​ກາງ ຟ້າມວັນລີງ

- ທ່ານ ສຈ.ດຣ, ວຽກງານການປະສານງານສ້າງພື້ນຖານທິດສະດີການເມືອງຂອງສອງພັກໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດແນວໃດ?

ກິດຈະກຳ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ເປັນ​ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ກ່ອນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ພັກ, ສອງ​ຝ່າຍ​ຈະ​ມີ​ບັນດາ​ໂຄງການ​ລວມ ​ແລະ ລະອຽດ​ເພື່ອ​ສົມທົບ​ກັນ​ກໍ່ສ້າງ​ເອກະສານ; ສົນທະນາບັນຫາໃຫມ່ແລະໃຫຍ່. ນອກ​ນີ້, ສອງ​ຝ່າຍ​ເປັນ​ປະຈຳ​ໄດ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ບັນດາ​ໂຄງການ, ​ໂຄງການ ​ແລະ ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໃນ​ໄລຍະ​ຍາວ, ​ໄລຍະ​ສັ້ນ, ​ໄລຍະ ​ແລະ ບໍ່​ແມ່ນ​ໄລຍະ​ເວລາ​ອຸດສາຫະກຳ ​ແລະ ລະດັບ​ຕ່າງໆ ​ເພື່ອ​ປຶກສາ​ຫາລື​ທິດ​ສະ​ດີ ​ແລະ ການ​ນຳ​ສາສະໜາ.

ຜ່ານການແລກປ່ຽນປະສົບການທິດສະດີພາກປະຕິບັດຕົວຈິງ, ພວກເຮົາສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ຢ່າງຊັດເຈນເຖິງຄຸນຄ່າທາງດ້ານສະຕິປັນຍາທົ່ວໄປທີ່ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວໄດ້ນຳໃຊ້ເຊັ່ນ: ການຖືລັດທິມາກ-ເລນິນ ແລະ ໄກສອນ ພົມວິຫານ ເປັນພື້ນຖານທິດສະດີ; ປະຕິບັດ​ຫຼັກການ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ສູນ​ກາງ, ການ​ນຳພາ​ລວມ, ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ​ຂອງ​ບຸກຄົນ; ຄວາມສາມັກຄີບົນພື້ນຖານນະໂຍບາຍ ແລະ ກົດບັດຂອງພັກ; ເອົາປະຊາຊົນເປັນພື້ນຖານ, ຈົ່ງຮັກພັກດີຕໍ່ປະຊາຊົນ; ປະຕິບັດ​ຫລັກ​ທຳ​ວິຈານ ​ແລະ ຕຳ​ນິຕິ​ຊົມ​ຕົນ​ເອງ ​ເປັນ​ລະບຽບ​ຂອງ​ພັກ​ໃຫ້​ມີ ​ແລະ ພັດທະນາ...

ສິ່ງ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ປະກອບສ່ວນ​ເພີ່ມ​ທະວີ ​ແລະ ຮັດ​ແໜ້ນ​ການ​ນຳພາ​ຂອງ​ພັກ​ປະຊາຊົນ​ປະຕິວັດ​ລາວ ​ໃນ​ຂະ​ບວນການ​ປະດິດ​ສ້າງ, ​ວຽກ​ງານ​ທິດ​ສະ​ດີ​ຂອງ​ພັກ, ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ​ການ​ຕະຫຼາດ, ບຳລຸງ​ສ້າງ ​ແລະ ບຳລຸງ​ສ້າງ​ລະບອບ​ລັດ...

- ໃນ​ວຽກ​ງານ​ກໍ່ສ້າງ​ຮາກ​ຖານ​ອຸດົມ​ການ​ຂອງ​ສອງ​ພັກ, ສອງ​ຝ່າຍ​ມີ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ສຳຄັນ​ອັນ​ໃດ​ແດ່?

​ໃນ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະຫວ່າງ​ສອງ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ນີ້, ມີ​ຫຼາຍ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ, ຫຼາຍ​ຂັ້ນ, ຫຼາຍ​ເນື້ອ​ໃນ, ລ້ວນ​ແຕ່​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຢ່າງ​ມີ​ວິທະຍາສາດ ​ແລະ ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ. ຕ້ອງ​ຢືນຢັນ​ວ່າ​ຈຸດໝາຍ​ສຳຄັນ​ທີ່​ສຸດ, ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ​ກໍ່​ບັນລຸ​ໄດ້​ໝາກຜົນ​ດີ​ທີ່​ສຸດ, ​ແມ່ນ​ການ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ບົດບາດ​ຂອງ​ພັກ​ຝ່າຍ​ດຽວ. ຢູ່ລາວ, ພັກປະຊາຊົນ ປະຕິວັດລາວ ມີຄວາມຕັ້ງໃຈ ທີ່ຈະເປັນພັກ ປົກຄອງ ພຽງຝ່າຍດຽວ. ນີ້​ແມ່ນ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ໄດ້​ວ່າ​ແມ່ນ​ບົດບາດ​ນຳພາ​ຂອງ​ພັກ​ໃນ​ລະບົບ​ການ​ເມືອງ​ຂອງ​ລະບອບ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ປະຊາຊົນ, ນຳພາ​ທົ່ວ​ປວງ​ຊົນ​ປະຕິບັດ​ວຽກ​ງານ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ປະ​ເທດ​ຊາດ, ກໍ່ສ້າງ​ລະບອບ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ປະຊາຊົນ​ຕາມ​ເສັ້ນທາງ​ສັງຄົມ​ນິຍົມ.

​ໃນ​ທິດ​ພັດທະນາ, ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ 11 ຂອງ​ພັກ​ປະຊາຊົນ​ປະຕິວັດ​ລາວ​ໄດ້​ວາງ​ອອກ​ຈຸດໝາຍ​ວ່າ: “ປັບປຸງ​ຄວາມ​ສາມາດ​ນຳພາ​ຂອງ​ພັກ, ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ທົ່ວ​ປວງ​ຊົນ, ຮັບປະກັນ​ສະຖຽນ​ລະ​ພາບ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ອັນ​ໜັກ​ແໜ້ນ…”.

- ກະລຸນາບອກພວກເຮົາວ່າການຝຶກອົບຮົມພະນັກງານໄດ້ມີການປະສານງານແນວໃດໃນໄລຍະຜ່ານມາ?

ວຽກງານບຸກຄະລາກອນແມ່ນວຽກງານພາຍໃນ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຮ່ວມມືທາງດ້ານທິດສະດີແລະປະສົບການກ່ຽວກັບບັນຫາສະເພາະ. ຕົວຢ່າງ, ວຽກງານຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ຈັນຍາບັນ ແລະ ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ພັກ…? ຫຼືວ່າ ຫວຽດນາມ ພວມແກ້ໄຂສິ່ງທ້າທາຍອັນໃດໃນດ້ານຊັບພະຍາກອນມະນຸດ?... ຈາກນັ້ນ, ຝ່າຍເຈົ້າສາມາດອ້າງອີງ ແລະ ເລືອກນຳໃຊ້ໄດ້.

ຫຼັກ​ການ​ໃນ​ການ​ຝຶກ​ອົບຮົມ​ພະນັກງານ ​ແລະ ສະມາຊິກ​ພັກ​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ຮັບຮອງ​ເອົາ​ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ຮ່ວມ​ຂອງ​ສອງ​ຝ່າຍ​ເຊັ່ນ: ການ​ຝຶກ​ອົບຮົມ ​ແລະ ສະມາຊິກ​ພັກ​ແມ່ນ​ກຳ​ເນີດ​ມາ​ຈາກ​ການ​ຝຶກ​ອົບຮົມ​ໃຫ້​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງຕໍ່​ແນວທາງ​ນະ​ໂຍບາຍ, ນະ​ໂຍບາຍ​ຂອງ​ພັກ ​ແລະ ກົດໝາຍ​ຂອງ​ລັດ; ບຳລຸງ​ສ້າງ ​ແລະ ບຳລຸງ​ສ້າງ​ບັນດາ​ຜູ້ນຳ ​ແລະ ຜູ້​ສືບ​ທອດ​ທີ່​ສຳຄັນ ຕ້ອງ​ຕິດ​ພັນ​ກັບ​ບັນດາ​ຂໍ້​ກຳນົດ​ຂອງ​ວຽກ​ງານ​ການ​ເມືອງ, ສອດຄ່ອງ​ກັບ​ໂຄງ​ປະກອບ ​ແລະ ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ຕ້ອງການ, ປະຕິບັດ​ຕາມ​ທິດ​ບຸກທະລຸ, ມີ​ຄວາມ​ເຂັ້ມ​ແຂງ ​ແລະ ມີ​ຄວາມ​ສາມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ; ການຝຶກອົບຮົມຕ້ອງຖືເອົາຄຸນນະພາບເປັນພື້ນຖານ, ການຝຶກອົບຮົມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ເປັນລະບົບ, ສົມທົບການຝຶກຊ້ອມຢູ່ສະຖາບັນການສຶກສາ ແລະ ສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກ.

- ການນຳໃຊ້ທັດສະນະ ແລະທັດສະນະທົ່ວໄປໃນການປະຕິບັດໃນປະເທດຂອງເຈົ້າຖືກປະເມີນແນວໃດ?

​ໂດຍ​ທົ່ວ​ໄປ, ທ່ານ​ໄດ້​ຕີ​ລາຄາ​ບັນດາ​ທັດສະນະ​ດັ່ງກ່າວ​ໂດຍ​ຜ່ານ​ທິດ​ທາງ, ມະຕິ ​ແລະ ​ເອກະສານ​ຊີ້​ນຳ​ຂອງ​ພັກ. ບາງ​ຈຸດ​ຕົ້ນຕໍ​ສາມາດ​ກ່າວ​ໄດ້​ວ່າ: ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ, ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ, ລາວ ສະໜັບສະໜູນ​ການ​ປັບປຸງ​ຄວາມ​ສາມາດ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ອະທິປະ​ໄຕ, ຮັກສາ​ສະຖຽນ​ລະ​ພາບ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ ​ແລະ ຄວາມ​ໝັ້ນຄົງ​ທາງ​ສັງຄົມ; ປະຕິບັດ​ນະ​ໂຍບາຍ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ, ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ທຸກ​ຊັ້ນ​ວັນນະ; ເສີມ​ຂະຫຍາຍ​ບົດບາດ​ນຳພາ​ຮອບດ້ານ​ຂອງ​ພັກ​ໂດຍ​ກົງ ​ແລະ ຮອບດ້ານ​ຂອງ​ກອງທັບ; ກໍ່ສ້າງກຳລັງທະຫານທີ່ສະອາດ, ເຂັ້ມແຂງ, ມີລະບຽບວິໄນ ແລະ ທັນສະ ໄໝ.

ດ້ວຍໜ້າທີ່ພັດທະນາເສດຖະກິດ, ບົນພື້ນຖານຊຸກຍູ້ບັນດາແຫຼ່ງກຳລັງ ແລະທ່າແຮງ, ກໍ່ສ້າງຂະແໜງອຸດສາຫະກຳການຜະລິດ ແລະ ການບໍລິການທີ່ສຳຄັນ, ຮັບປະກັນການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະ ເປັນເອກະລາດ; ປັບປຸງໂຄງສ້າງລັດວິສາຫະກິດທີ່ສໍາຄັນ; ຊຸກຍູ້​ການ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ​ເອກະ​ຊົນ, ສະຫະກອນ, ການ​ບໍລິການ, ອຸດສາຫະກຳ ​ແລະ ອາຊີບ​ພື້ນ​ເມືອງ; ແກ້ໄຂຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານງົບປະມານ ແລະໜີ້ສິນສາທາລະນະ; ນຳ​ໃຊ້​ຊັບພະຍາກອນ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ຢ່າງ​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ, ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ ​ແລະ ​ແກ້​ໄຂ​ບັນຫາ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ...

​ໃນ​ດ້ານ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ, ນະ​ໂຍບາຍ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຂອງ​ລາວ​ແມ່ນ​ສືບ​ຕໍ່​ປະຕິບັດ​ນະ​ໂຍບາຍ​ການ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຢ່າງ​ໝັ້ນຄົງ, ​ເອກະລາດ, ​ເອກະລາດ, ​ເອກະລາດ, ​ໄມຕີ​ຈິດ​ມິດຕະພາບ ​ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ເພື່ອ​ພັດທະນາ, ​ໂດຍ​ມີ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ຄວາມ​ສະຫງົບ​ເປັນ​ຄຳ​ຂວັນ​ສຳຄັນ.

ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ສຳລັບ​ຫວຽດນາມ, ສືບ​ຕໍ່​ເສີມ​ຂະຫຍາຍ “ນ້ຳ​ໃຈ​ມິດຕະພາບ​ອັນ​ຍິ່ງ​ໃຫຍ່, ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ແບບ​ພິ​ເສດ ​ແລະ ການ​ຮ່ວມ​ມື​ຮອບດ້ານ” ຢ່າງ​ເລິກ​ເຊິ່ງ, ພະຍາຍາມ​ນຳ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ ​ແລະ ການ​ຄ້າ​ໃຫ້​ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ການ​ພົວພັນ​ສາກົນ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ.

ເຫດການ
302 Found

Found

The document has moved here.