ບັນດາໝູ່ເພື່ອນ ສະວິດ ແລະ ທຸງຊາດຫວຽດນາມ ຢູ່ເທິງຈອມວິຫານ Notre Dame Paris
![]() | ໝູ່ເພື່ອນຊາວສະວິດ ແລະ ເລື່ອງຂອງທຸງສັນຕິພາບຢູ່ເທິງສຸດຂອງຈອມວິຫານ Notre Dame Cathedral Paris |
![]() | ພົບປະກັບບັນດາຜູ້ຮັກຫອມສັນຕິພາບທີ່ແຂວນທຸງຊາດ ຫວຽດນາມ ຢູ່ຈອມວິຫານ Notre Dame Paris (ຝຣັ່ງ) |
ການກະທຳທີ່ງຽບໆຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງປາຣີ
ວັນທີ 15 ພະຈິກ 2024, ທ່ານ Olivier Parriaux ແລະ ທ່ານ Bernard Bachelard ໄດ້ລົງຈອດຢູ່ສະໜາມບິນ ເຕີນເຊີນເຍີດ, ເລີ່ມຕົ້ນການຢ້ຽມຢາມນະຄອນໂຮ່ຈິມິນເປັນເວລາ 5 ວັນ. ທັງສອງມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 80 ປີ. ທ່ານ Olivier ແບກກະເປົ໋າຜ້າໄດ້ເປື່ອຍລົງ, ທ່ານ Bernard ດຶງກະເປົ໋າທີ່ມີນ້ໍາຫນັກເບົາ.
ໃນການພົບປະຄັ້ງທຳອິດກັບຜູ້ແທນນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ, ທ່ານ Olivier ໄດ້ໃສ່ເສື້ອບາງໆສີເຫຼືອງທີ່ແຂນເສື້ອຂາດ, ຢູ່ໃນແມ່ນເສື້ອທີມີສີເຂັ້ມ. ເມື່ອສະເຫນີມອບເສື້ອໃຫມ່ ແລະ ເນັກໄທ, ລາວຍິ້ມແລະ ປະຕິເສດວ່າ: "ພວກເຮົາຢາກພົບກັບທຸກໆຄົນ, ລວມທັງຜູ້ນໍາຂອງເມືອງ, ນັບທັງພົບປະການນຳນະຄອນ, ໃນຮູບແບບທີ່ງ່າຍດາຍ."
ຄວາມລຽບງ່າຍນັ້ນສະທ້ອນເຖິງຈິດໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງສະຕະວັດກ່ອນນີ້: ການກຳທຳສໂດຍບໍ່ມີການປະກາດ, ບໍ່ໄວ້ຮ່ອງຮອຍ, ບໍ່ຮູ້ຈັກໃຜ.
![]() |
ຈາກຊ້າຍໄປຂວາ: ທ່ານ Olivier Parriaux ແລະ ທ່ານ Bernard Bachelard, ສອງຄົນໃນສາມຄົນໄດ້ແຂວນທຸງຊາດຂອງແນວໂຮມປົດປ່ອຍຊາດພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ຢູ່ເທິງຈອມວິຫານ Notre Dame Paris ( ຟຣັ່ງ) ໃນປີ 1969. (ພາບ: ໜັງສືພິມ Dan tri) |
ວັນທີ 19 ມັງກອນປີ 1969, ກ່ອນກອງປະຊຸມຄົບຄະນະຄັ້ງທຳອິດຂອງກອງປະຊຸມ ປາຣີ ກ່ຽວກັບການຢຸດຕິສົງຄາມຢູ່ຫວຽດນາມ, ທຸງຂອງແນວໂຮມປົດປ່ອຍຊາດພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ໄດ້ບິນຂຶ້ນຢູ່ຈອມທາດສູງ 94 ແມັດຂອງວິຫານ Notre Dame Paris - ກິດຈະການທີ່ມີອາຍຸ 700 ປີ ເຊິ່ງເປັນສັນຍາລັກຂອງຝຣັ່ງ. ຕຳຫຼວດເສຍເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງເພື່ອເຂົ້າເຖິງ, ສຸດທ້າຍຕ້ອງໃຊ້ເຮລິຄອບເຕີເພື່ອປົດທຸງຊາດ. ຂ່າວດັ່ງກ່າວໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວສື່ມວນຊົນຂອງຝຣັ່ງ ແລະ ສາກົນ, ແຕ່ຕົວຕົນຂອງກຸ່ມທີ່ຍົກທຸງຍັງຄົງເປັນຄວາມລຶກລັບຈົນເຖິງປີ 2023, ເມື່ອປຶ້ມ "Le Viet Cong au sommet de Notre-Dame" ຖືກພິມອອກ, 3 ຊື່ໃໝ່ໄດ້ຖືກປະກາດຄື: Olivier Parriaux, Bernard Bachelard ແລະ Noé Graff.
ໃນການພົບປະກັບຊາວໜຸ່ມນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ ໃນວັນທີ 15 ພະຈິກ 2024, ທ່ານ Olivier ໄດ້ຫວນຄືນວ່າ: ໃນເວລານັ້ນ, ຄື້ນຟອງການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຢຸດຕິສົງຄາມຢູ່ຫວຽດນາມ ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນທົ່ວໂລກໄດ້ເຮັ່ງຮັດເຂົາເຈົ້າມີການກະທຳ. ພວກເຂົາເລືອກວິຫານ Notre Dame Paris ເພາະວ່າມັນເປັນສັນຍາລັກຂອງທົ່ວໂລກ. ໂດຍບໍ່ເຄີຍປີນຂຶ້ນທາດ, ກຸ່ມໄດ້ຄົ້ນຄວ້າໂຄງສ້າງຂອງວິຫານຜ່ານປື້ມ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນປື້ມ atlat ທີ່ລະອຽດ, ເພື່ອຊອກຫາວິທີທາງໄປເຂົ້າເຖິງຈອມທາດ.
ພັນລະຍາຂອງທ່ານ Bernard ໄດ້ຫຍິບທຸງ 17.5 m2 ດ້ວຍຜ້າໄຫມ - ທັງ ເບົາ, ທັງທົນທານ ແລະບິນໄດ້ດີທີ່ສຸດ. ການມັດ ແລະ ຈັດທຸງໄດ້ຄິດໄລ່ຮັບປະກັນຢ່າງແນ່ນອນຕະຫຼອດຂະບວນການປີນ, ແຕ່ພຽງແຕ່ກິລິຍະບົດດຶງເຊືອກເລັກນ້ອຍເພື່ອຍາດໄດ້ເຊືອກ ເຮັດໃຫ້ທຸງຜຸອອກ.
![]() |
ທຸງຊາດຂອງແນວໂຮມປົດປ່ອຍຊາດພາກໃຕ້ຫວຽດນາມໄດ້ປິວໄປໜ້າເທິງຈອມວິຫານ Notre Dame ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ ປາຣີ ໃນວັນທີ 19 ມັງກອນ 1969. (ພາບ: AFP) |
ໃນຕອນເຊົ້າຂອງວັນທີ 18 ພະຈິກ 1969, ຈາກເມືອງ Lausanne (ສະວິດເຊີແລນ), ສາມຊາຍຫນຸ່ມ Olivier Parriaux, Bernard Bachelard ແລະ Noé Graff ໄດ້ມາຮອດປາຣີ, ເຂົ້າຮ່ວມຝູງຊົນຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວປີນຂຶ້ນທາດລະຄັງຂອງວິຫານ Notre Dame, ຖືທຸງຜ້າໄຫມສີຟ້າ ແລະ ສີແດງ. ເພາະວ່າເຄີຍປີນພູ, Bernard ໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ແຂວນທຸງ, Olivier ຊ່ວຍເຫຼືອ, Noé ຮັກສາການເຝົ້າລະວັງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ໄດ້ຂຶ້ນເປັນພາບເສົາ, ຮູບປັ້ນອັກຄະສາວົກ ແລະ ຊ່ອງຫວ່າງເກືອບ 3 ແມັດລະຫວ່າງບັນດາຫລັງຄາທີ່ສູງ 36 ແມັດ, ເກືອບຈະລົ້ມແຕ່ຍັງດຶງກັນຂຶ້ນ. ລະຫວ່າງສາຍລົມເຢັນ ແລະ ສົ່ມເຫຼັກຫຼາຍຮ້ອຍປີ, Bernard ໄດ້ຕິດຂໍເກາະ, ດຶງທຸງໃຫ້ບິນອອກ; Olivier ໄດ້ຕັດຂັ້ນໄດເຫຼັກ 10 ແມັດເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ທຸງຊາດຖືກໂຍກຍ້າຍ, ແລ້ວກຸ່ມໄດ້ອອກຈາກປາຣີ ຢ່າງປອດໄພ. ຕຳຫຼວດໄດ້ຄົ້ນພົບມັນໃນເວລາ 4 ໂມງຂອງວັນທີ 19 ພະຈິກນີ້, ແລະຕ້ອງລະດົມເຮລິກົບເຕີຕະຫຼອດ 11 ຊົ່ວໂມງເພື່ອເອົາທຸງຊາດອອກຈາກຈອມທາດ.
ບໍ່ມີຜູ້ໃດຢູ່ນອກກຸ່ມທີ່ຮູ້ກ່ຽວກັບແຜນການດັ່ງກ່າວ, ແລະຍັງບໍ່ມີການບັນທຶກຕຳຫຼວດໃດຂຽນຊື່ຂອງເຂົາເຈົ້າ. Olivier ແບ່ງປັນວ່າ ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຢາກໃຫ້ຕົວຕົນຂອງເຂົາເຈົ້າປົກຄຸມສານ. ສິ່ງສຳຄັນແມ່ນໂລກໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ ປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ບໍ່ໄດ້ໂດດດ່ຽວ.
ໃນປີ 2019, ໄຟໄໝ້ຢູ່ວິຫານ Notre Dame ໃນນະຄອນປາຣີ ທີ່ເຮັດໃຫ້ພັງລົງຈອມທາດເຊິງເຂົາຮູ້ວ່າ ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ເລົ່າເລື່ອງນີ້ໃຫ້ຟັງ, ຄວາມຈື່ຈຳນັ້ນຈະສູນເສຍຕະຫຼອດໄປ. ປື້ມນີ້ຈັດພີມມາໃນປີ 2023, ເປັນການເຕືອນວ່າການກະທໍານີ້ໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນໂດຍຈິດໃຈຄວາມສາມັກຄີສາກົນ.
Sau đó, ông Olivier và ông Bernard quyết định sang Việt Nam, trao sách tận tay, chứng kiến sự đổi thay của đất nước mà họ từng hướng về.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານ Olivier ແລະ ທ່ານ Bernard ໄດ້ຕັດສິນໃຈໄປຫວຽດນາມ, ມອບປື້ມດ້ວຍມື, ເປັນສັກຂີພິຍານການປ່ຽນແປງຂອງປະເທດທີ່ເຂົາເຈົ້າເຄີຍມຸ່ງໄປເຖິງ.
ບາດກ້າວຍາວອອກມິດຕະພາບສາກົນ
ໃນລະຫວ່າງ 5 ວັນຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ (15-19 ພະຈິກ 2024), ທ່ານ Olivier Parriaux ແລະ ທ່ານ Bernard Bachelard ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຫຼາຍສະຖານທີ່ຄື: ອຸໂມງໃຕ້ດິນ ກູຈີ, ຫໍພິພິທະພັນທີ່ເຫຼືອຈາກສົງຄາມ, ພົບປະກັບບັນດາຄອບຄົວນະໂຍບາຍ ແລະ ຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍຈາກທາດພິດສີສົ້ມຢູ່ເມືອງ ກູຈີ, ແລະ ຢ້ຽມຢາມບ້ານ ຮວ່າບີ່ງ - ໂຮງໝໍ ຕືຢູ້.
ຢູ່ກູຈີ, ເມື່ອໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກລະເບີດ, ທ່ານ Bernard ໄດ້ສັ່ນສະເທືອນວ່າ: "ພວກເຮົາໄດ້ອ່ານແລ້ວ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການເຖິງລະດັບຂອງການທໍາລາຍ. ແລະ ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈວ່າສະຖານທີ່ນີ້ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູແນວໃດ."
![]() |
ທ່ານ Olivier Parriaux ແລະ ທ່ານ Bernard Bachelard ຢ້ຽມຢາມງານວາງສະແດງກ່ຽວກັບຜົນຮ້າຍຢ້ອນທາດພິດສີສົ້ມ/ດີໂອຊິນ ທີ່ຫໍພິພິທະພັນທີ່ເຫຼືອຈາກສົງຄາມ, ເດືອນພະຈິກ 2024. (ພາບ: ຫໍພິພິທະພັນທີ່ເຫຼືອຈາກສົງຄາມ) |
ໄປຢ້ຽມຢາມຫໍພິພິທະພັນທີ່ເຫຼືອຈາກສົງຄາມ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຢຸດເປັນເວລາດົນນານຢູ່ໃນຫ້ອງ "ນົກກາງແກ ສີຂາວ", ພື້ນທີ່ສົ່ງສານຂອງສັນຕິພາບເຖິງເດັກນ້ອຍ. ທ່ານ Olivier ໃຫ້ຮູ້ວ່າ, ພຽງແຕ່ບາງມື້ຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ການພັດທະນາຂອງຕົວເມືອງ - ເປັນນະຄອນທີ່ຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ, ທັນສະໄໝ ເຊິ່ງຍາກທີ່ຈະວາດພາບໄດ້ຜ່ານຜ່າສົງຄາມທີ່ຮ້າຍແຮງດັ່ງກ່າວ.
ຢູ່ໝູ່ບ້ານສັນຕິພາບ, ເຊິ່ງເບິ່ງແຍງດູແລເດັກນ້ອຍ 30 ກວ່າຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກທາດພິດສີສົ້ມ, ທ່ານ Olivier ແບ່ງປັນວ່າ ສົງຄາມກັບຫວຽດນາມ ຍັງບໍ່ທັນສິ້ນສຸດລົງ, ເພາະຜົນສະທ້ອນຍັງຄົງທຳລາຍທັງປະຊາຊົນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ. ຕາມທ່ານ Bernard ແລ້ວ, ໃນເມື່ອກ່ອນທ່ານໄດ້ຂຶ້ນຈອມທາດເພື່ອດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງໂລກມາຍັງຫວຽດນາມ, ແຕ່ວັນນີ້ທ່ານມາຮັບຟັງ.
ວັນທີ 18 ພະຈິກ 2024, ທ່ານ Olivier ໄດ້ປະກາດວ່າຈະເຂົ້າຮ່ວມການຟ້ອງຮ້ອງບັນດາກຸ່ມບໍລິສັດເຄມີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງທາດພິດສີສົ້ມຂອງທ່ານນາງ ເຈີນໂຕງ່າ, ຊາວຝລັ່ງ ເຊື້ອສາຍ ຫວຽດນາມ: “ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈສຳເລັດການດຳເນີນຄະດີກັບທ່ານນາງ ເຈີນໂຕງ່າ ແລະ ບັນດາທະນາຍຄວາມອາສາສະໝັກຂອງຝະລັ່ງ.ນີ້ແມ່ນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມຍຸຕິທຳ, ບໍ່ພຽງແຕ່ສຳລັບຫວຽດນາມ.”
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານໄດ້ມອບປຶ້ມ “Le Viet Cong au sommet de Notre-Dame” ໃຫ້ທ່ານນາງ ຫງວຽນທິບິງ, ອະດີດຮອງປະທານປະເທດ, ອະດີດຫົວໜ້າຄະນະຜູ້ແທນແນວໂຮມປົດປ່ອຍຊາດ ພາກໃຕ້ຫວຽດນາມ ທີ່ກອງປະຊຸມ ປາຣີ. “ເມື່ອພວກຂ້າພະເຈົ້າຂຶ້ນເຖິງຈອມທາດ, ແນ່ນອນວ່າ ຄວາມຮັບຮູ້ຂອງພວກເຮົາແມ່ນຈະແຈ້ງ ແລະ ໂປ່ງໃສກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້ຂອງຊາວ ຫວຽດນາມ. ແລະ ອີກເຫດຜົນໜຶ່ງແມ່ນຍ້ອນຮູບປັ້ນຂອງພວກຂ້າພະເຈົ້າທ່ານນາງ ຫງວຽນທິບິງ ແມ່ນສັນຍາລັກທີ່ມີຄວາມໝາຍຫຼາຍສຳລັບພວກຂ້າພະເຈົ້າ”. ທ່ານກ່າວ.
ວັນທີ 17 ພະຈິກ 2024, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຄະນະພັກນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ຫງວຽນວັນເນນ ໄດ້ມອບຫຼຽນການະຄອນໂຮ່ຈິມິນ ໃຫ້ສອງທ່ານ, ໂດຍໄດ້ຮັບຮູ້ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທ່ານກ່າວວ່າ “ນັ້ນແມ່ນການປະກອບສ່ວນທີ່ມິດງຽບໆ ແຕ່ມີຄວາມໝາຍທີ່ສຸດ. ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ປະຊາຄົມໂລກຄຶກຄັກຂຶ້ນ, ຊຸກຍູ້ການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານສົງຄາມ, ລະດົມຂະບວນການຕ້ານສົງຄາມ ແລະ ລະດົມປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມໃນເສັ້ນທາງໄປລົງນາມໃນສັນຍາ ປາຣີ ແລະ ໂຮມປະເທດເປັນເອກະພາບ”.
ໃນການອຳລາທີ່ເປັນມິດກັບເພື່ອນມິດ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າຂອງນະຄອນ, ທ່ານ Olivier ກ່າວວ່າ: “ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ມາເພື່ອໃຫ້ກຽດ. ພວກເຮົາມາເພາະພວກເຮົາຍັງດຳເນີນຕໍ່ໄປ.” ບັນດາມື້ຢູ່ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ,ຕາມທ່ານແລ້ວ ຈະຖືກເລົ່າສູ່ໃຫ້ຄອບຄົວ, ເພື່ອນມິດ ແລະ ພິເສດແມ່ນຊາວໜຸ່ມສະວິດໃນປະຈຸບັນນີ້, ເຊິ່ງທ່ານຫວັງວ່າຈະສືບຕໍ່ສະແດງນ້ຳໃຈສາມັກຄີສາກົນຄືຊາວໜຸ່ມປີ 1969 ທີ່ເຄີຍເຮັດ.
![]() | ສະວິດ ຈັດສົ່ງນັກຊ່ຽວຊານໄປໜູນຊ່ວຍຫວຽດນາມຟື້ນຟູຫຼັງພະຍຸຍາກິພັດເຂົ້າ ຍສໝ - ສະວິດຄາດວ່າຈະສົ່ງຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານນ້ຳສະອາດ, ສຸຂະອະນາໄມ, ເຮືອນຢູ່ທີ່ປອດໄພປະມານ 8 ຄົນ... ພ້ອມດ້ວຍເຄື່ອງບັນເທົາທຸກ 25.000 ກວ່າກິໂລ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອຫວຽດນາມ ພາຍຫຼັງພາຍຸເລກທີ 3. |
![]() | ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ສະວິດ ຄົນໃໝ່ ສະແດງຄວາມຕື້ນຕັນໃຈຕໍ່ຄວາມຮັກແພງແຂກຄົນຂອງປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ຍສໝ - ມາ ຫວຽດນາມ ເພື່ອຮັບມອບໝາຍໜ້າທີ່, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ສະວິດ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ ຄົນໃໝ່ Johan Ndisi ໄດ້ສະແດງຄວາມຕື້ນຕັນໃຈຕໍ່ຄວາມອົບອຸ່ນ ແລະ ຄວາມຮັກແພງແຂກຄົນຂອງປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ. |
ແທັງຮັ່ງ