ເຫດແຜ່ນດິນໄຫວຢູ່ ຍີ່ປຸ່ນ: ການເດີນທາງເພື່ອສະໜອງນ້ຳສະອາດໃຫ້ຊາວ ຫວຽດນາມ ຢູ່ເຂດເກີດແຜ່ນດິນໄຫວ
ຍສໝ - ໃນສະພາບທີ່ລັດຖະບານ ຍີ່ປຸ່ນ ພວມແລ່ນແຂ່ງກັບເວລາເພື່ອດຳເນີນການປະຕິບັດງານກູ້ຊີບ, ຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກເຫດແຜ່ນດິນໄຫວ, ຊາວ ຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ບັນດາທ້ອງຖິ່ນໃກ້ແຂວງ Ishikawa ສືບຕໍ່ມານະພະຍາຍາມໜູນຊ່ວຍປະຊາຊົນທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຢູ່ບັນດາເຂດຖືກຜົນສະທ້ອນຢ່າງຮ້າຍແຮງຂອງເຫດແຜ່ນດິນໄຫວ.