ບົດທີ 1:
ຫົວໃຈເພື່ອນມິດ

ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ລະນຶກ​ເຖິງ​ວ່າ 80 ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ, ບັນດາ​ເພື່ອນ​ມິດ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໄດ້​ເສຍສະຫຼະ​ເລືອດ​ເນື້ອ, ເຫື່ອ​ແຮງ, ນ້ຳຕາ​ເພື່ອ​ພາລະກິດ​ຕໍ່ສູ້​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ ​ແລະ ສ້າງສາ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ຫວຽດນາມ ​ແຫ່ງ​ນີ້.

ພາລະກິດການ​ຕໍ່ສູ້​ປົດ​ປ່ອຍ​ຊາດ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ ​ແມ່ນ​ຈຸດ​ສຸມສາມັກຄີຂອງ​ບັນດາຂະບວນການປະຊາຊົນທີ່ຮັກຫອມສັນຕິພາບ ​ແລະ ຄວາມ​ຍຸດຕິ​ທຳ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ​ໃນ​ສະຕະວັດ​ທີ

ໃນ​ໄລຍະ​ສົງຄາມ​ຕໍ່ຕ້ານ​ຝຣັ່ງ, ປະຊາຊົນ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ສັງຄົມ​ນິຍົມ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ສະຫະພາບ​ໂຊ​ວຽດ ແລະ ​ຈີນ, ​ໄດ້​ໃຫ້ການ​ສະໜັບສະໜູນ​ທາງ​ດ້ານ​ວັດຖຸ ແລະ ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມແຂງ, ​ແກ່​ປະຊາຊົນ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ. ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ປະຊາຊົນ​ຫຼາຍຢ່າງ​ຕ້ານ​ສົງຄາມ, ສະໜັບສະໜູນ ​ແລະ ສາມັກຄີກັບ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ຢູ່​ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ເອີ​ລົບ, ອາຊີ ​ແລະ ອາ​ຟຼິກາ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີບັນດາປະເທດອານານິຄົມຂອງຝຣັ່ງເຊັ່ນ: Algeria, Tunisia, Madagascar ແລະ ອື່ນໆ ໄດ້ຍົກອອກບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ​ຕ້ານ​ການ​ທະຫານ​ໄປ​ຍັງ​ສະ​ໜາມ​ຮົບ​ອິນ​ດູ​ຈີນ, ປະຕິ​ເສດ​ບໍ່​ຍອມ​ປົດ​ອາວຸດ​ເພື່ອ​ສົ່ງ​ໃຫ້​ຫວຽດນາມ. ບັນດາ​ອົງການ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ທີ່​ກ້າວໜ້າ​ສາກົນ​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ການ​ແຫ່​ຂະ​ບວນປະ​ທ້ວງ, ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ກຳລັງ​ແຮງ​ເພື່ອ​ສະ​ແດງ​ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ກັບ​ຫວຽດນາມ.

ບັນດາ​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່ຂອງ​ສະພາ​ສັນຕິພາບ​ໂລກ​ລ້ວນ​ແຕ່​ມີ​ມະຕິ​ສະໜັບສະໜູນ​ຫວຽດນາມ. ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ປີ​ທີ 1951 ຢູ່ Vienna, ໂອຕຣິດໄດ້​ອອກ​ມະ​ຕິ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້ "ສັນ​ຕິ​ພາບ​ຢູ່​ຫວຽດ​ນາມ! ຖອນ​ທະ​ຫານ​ຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ອອກ​ຈາກ​ຫວຽດ​ນາມ!". ​ເດືອນ​ຕຸລາ​ປີ 1953, ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ສະຫະພັນ​ກຳມະບານ​ໂລກ​ຄັ້ງ​ທີ 3 ​ໄດ້​ຈັດ​ຕັ້ງ​ຢູ່ Vienna, ໂອຕຣິດ ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ໃຈ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ວັນ​ທີ 19 ທັນວາ 1953 ​ເປັນ “ວັນ​ສາມັກຄີ​ກັບປະຊາຊົນວິລະ​ຊົນຫວຽດນາມ ​​ແລະ ຮຽກຮ້ອງ​ຢຸດຕິ​ສົງຄາມ​ຮຸກ​ຮານ​ຫວຽດນາມ”.

ໂດຍສະເພາະ, ໃນປະເທດຝຣັ່ງ, ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມໄດ້ລະເບີດຢ່າງແຂງແຮງດ້ວຍຕົວຢ່າງປົກກະຕິເຊັ່ນ Henri Martin, Raymonde Dien, Madeleine Riffaud ... ເຖິງວ່າຈະມີການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ ແລະ ຈໍາຄຸກ. ການ​ໂຈມ​ຕີ, ກີດຂວາງ​ການ​ຜະລິດ ​ແລະ ການ​ຂົນ​ສົ່ງ​ອາວຸດ​ຍຸດ​ໂທ​ປະກອນ ​ແລະ ພາຫະນະ​ສົງຄາມ​ຈາກ​ຝຣັ່ງ ​ໄປ​ຍັງ​ອິນ​ດູ​ຈີນ, ​ແລະ ການ​ແຫ່​ຂະ​ບວນປະ​ທ້ວງ​ຮຽກຮ້ອງ​ໃຫ້​ລັດຖະບານ​ຝຣັ່ງ ​ເຂົ້າ​ສູ່​ການ​ເຈລະຈາ​ຕົວ​ຈິງ ​ແລະ ​ເຊັນ​ສັນຍາ​ຢຸດ​ຍິງ​ຢູ່​ອິນ​ດູ​ຈີນ ​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ຢູ່​ຝຣັ່ງ. ຄຽງຄູ່ກັບບົດບາດຕັດສິນຊີ້ຂາດຂອງໄຊຊະນະດ້ຽນບຽນຝູ, ຄວາມກົດດັນທາງດ້ານການເມືອງຂອງແນວໂຮມນິຍົມຝຣັ່ງຕ້ານສົງຄາມໄດ້ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການບັງຄັບໃຫ້ລັດຖະບານຝຣັ່ງເຂົ້າຮ່ວມການເຈລະຈາ ແລະລົງນາມໃນສັນຍາເຈນີວາວ່າດ້ວຍການຢຸດຕິສົງຄາມ ແລະການຟື້ນຟູສັນຕິພາບໃນອິນດູຈີນໃນປີ 1954.
​
ໃນ​ໄລຍະ​ສົງຄາມ​ຕໍ່ຕ້ານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ​ແນວ​ໂຮມ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​ໂລກ​ທີ່​ສາມັກຄີ​ກັບ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ​ໄດ້​ພັດທະນາ​ຂຶ້ນ​ສູ່​ລະດັບ​ທີ່​ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ມາ​ກ່ອນ​ໃນ​ປະຫວັດສາດ. ບັນດາອົງຄະນະ, ສະມາຄົມມິດຕະພາບ, ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງມະຫາຊົນໃນສະຫະພາບໂຊວຽດ, ຈີນ, ກູບາ ແລະ ບັນດາປະເທດສັງຄົມນິຍົມອື່ນໆ ໄດ້ຈັດຕັ້ງການໂຮມຊຸມນຸມ, ເດີນຂະບວນ, ວາງສະແດງສິນຄ້າ, ລະດົມທຶນນັບພັນໆຄົນເພື່ອດຶງດູດຜູ້ເຂົ້າ ຮ່ວມຫຼາຍລ້ານຄົນເພື່ອສະແດງນ້ຳໃຈສາມັກຄີ, ສະໜັບສະໜູນປະຊາຊົນຫວຽດນາມ. ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ອົງການ​ທີ່​ສາມັກຄີ​ກັບ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ເອີ​ລົບ, ອາ​ຊີ, ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ອາ​ຟຼິກາ.

ນັກສິລະປິນ Cornelis Vreeswijk, Fred kerström, Gösta Cervin (ຕາມລໍາດັບ) ໃນລະຫວ່າງການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມຫວຽດນາມໃນສະຕອກໂຮມ (ຊູແອດ) ໃນປີ 1965.

ຄຳຂວັນທີ່ວ່າ "ຊື່ຂອງເພື່ອນແມ່ນຫວຽດນາມ! ຂາ້ພະເຈົ້າຊື່ຫວຽດນາມ! ພວກເຮົາຊື່ຫວຽດນາມ! ຫວຽດນາມ, ຫວຽດນາມ!" ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ສຽງ​ທົ່ວ​ໄປ​ໃນ​ການ​ເດີນ​ຂະ​ບວນ​ນັບ​ລ້ານ​ຄົນ​ໃນ​ອິນ​ເດຍ. ຢູ່ຊູແອດ, ບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສະໜັບສະໜູນ ແລະ ສາມັກຄີກັບ ຫວຽດນາມ ໄດ້ພັດທະນາຢ່າງເຂັ້ມແຂງ, ກວ້າງຂວາງ, ຊຸກຍູ້ລັດຖະບານສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະສົງຄາມ (ເດືອນມັງກອນ 1969). ທ່ານ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Olof Palmer ​ແລະ ທ່ານ​ນາງ ຫງວຽນ​ທິບິງ ​ໄດ້​ນຳພາ​ປະຊາຊົນ​ນັບ​ໝື່ນ​ຄົນ​ໄປ​ຖະໜົນ​ຫົນທາງ​ຢູ່​ນະຄອນຫຼວງ Stockholm ​ເພື່ອ​ແຫ່​ຂະ​ບວນປະ​ທ້ວງ, ​ເກັບ​ກຳ​ລາຍ​ເຊັນ​ສະໜັບສະໜູນ​ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ຕ້ານ​ຜູ້​ຮຸກ​ຮານ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.

ຫຼາຍ​ອົງການ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ ​ແລະ ກ້າວໜ້າ​ສາກົນ​ຄື: ສະພາ​ສັນຕິພາບ​ໂລກ, ສະຫະພັນ​ກຳມະບານ​ໂລກ, ສະຫະພັນ​ຊາວ​ໜຸ່ມ​ປະຊາທິປະ​ໄຕ​ໂລກ, ສະມາຄົມ​ນັກ​ສຶກສາ​ສາກົນ, ຄະນະ​ກຳມະການ​ສາມັກຄີ​ປະຊາຊົນ​ອາຊີ - ອາ​ຟຣິກາ - ລາ​ຕິນ ​ແລະ ອື່ນໆ ລ້ວນ​ແຕ່​ໄດ້​ດຳ​ເນີນ​ບັນດາ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ ​ແລະ ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ສາມັກຄີ​ກັບ​ປະຊາຊົນ​ຫວຽດນາມ. ກອງປະຊຸມ ອາຊີ - ອາຟຣິກາ - ລາຕິນ ອາເມລິກາ ຢູ່ ກູບາ (ເດືອນ ມັງກອນ 1968) ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາປະເທດຜູ້ແທນ 82 ແຫ່ງ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າຫຼາຍຝ່າຍຂອງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວປົດປ່ອຍຊາດຈາກ 3 ທະວີບ ໄດ້ອອກມະຕິຢັ້ງຢືນວ່າ “ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ສາ​ເຫດ​ການ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຫວຽດ​ນາມ ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ວຽກ​ງານ​ສູນ​ກາງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ປະ​ຕິ​ວັດ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ອາ​ຊີ, ອາ​ຟ​ຣິ​ກາ ແລະ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ລາ​ຕິນ”, ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ​ກໍ່​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ສາມ​ປະ​ເທດ​ສາ​ມັກ​ຄີ​ກັບ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຫວຽດ​ນາມ ຕ້ານ​ການ​ຮຸກ​ຮານ​ຂອງ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ.

ການ​ປະ​ທ້ວງ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ສົງ​ຄາມ​ຫວຽດ​ນາມ ທີ່Vancouver ປະ​ເທດ​ກາ​ນາ​ດາ, ປີ 1968.

ໃນ​ໄລ​ຍະ​ນີ້, ສານ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ສາ​ກົນ Bertrand Russell (ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ໃນ​ເດືອນ​ພະ​ຈິກ 1966) ໄດ້​ເປີດ​ການ​ທົດ​ລອງ 2 ຄັ້ງ​ຢູ່ Stockholm (ພຶດ​ສະ​ພາ 1967) ແລະ Copenhagen (ພະ​ຈິກ 1967), ​ໄດ້​ຕັດສິນ​ລົງ​ໂທດ​ລັດທິ​ຈັກກະພັດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ຂໍ້​ຫາ​ກໍ່​ອາ​ຊະ​ຍາ​ກຳ​ສົງຄາມ, ອາດຊະຍາ​ກຳ​ຮຸກ​ຮານ ​ແລະ ການ​ສັງຫານ​ໝູ່​ຢູ່​ຫວຽດນາມ.

ພິເສດ, ການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານສົງຄາມໄດ້ປະກົດຂຶ້ນຢ່າງເຂັ້ໝແຂງຢູ່ ອາເມລິກາ ດ້ວຍການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຕັ້ງໜ້າຂອງຫຼາຍຊັ້ນຄົນຂອງຊາວອາເມລິກາ, ກໍ່ໃຫ້ເກີດ “ສົງຄາມພາຍໃນອາເມລິກາ”. ຫລາຍສິບພັນຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມແລະການເດີນຂະບວນ; ຊາວ​ໜຸ່ມ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເຄິ່ງ​ລ້ານ​ຄົນ​ໄດ້​ປະຕິ​ເສດ​ບໍ່​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ທະຫານ, ປະຊາຊົນ​ນັບ​ລ້ານ​ຄົນ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ແຫ່​ຂະ​ບວນປະ​ທ້ວງ​ຕ້ານ​ສົງຄາມ​ບໍ່​ຍຸຕິ​ທຳ​ຂອງ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ຢູ່​ຫວຽດນາມ. ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ບັນດາ​ບຸກຄົນ​ທີ່​ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ເຊັ່ນ: ຄຸນພໍ່ Luther King, ນັກສະແດງຍິ່ງ Jane Fonda, ນັກເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການເມືອງ Angela Davis, ນັກເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມ Corra Weiss, Merle Ratner… ມີຊາວອາເມລິກາ 8 ຄົນ, ນໍາໂດຍ Norman Morrison, ໄດ້ຈູດເຜົາຕົນເອງເພື່ອປະທ້ວງສົງຄາມສະຫະລັດໃນຫວຽດນາມ. ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕໍ່ຕ້ານ​ສົງຄາມ​ໄດ້​ສ້າງ​ຄວາມ​ກົດ​ດັນ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ​ທີ່​ສຳຄັນ​ເພື່ອ​ຈຳກັດ​ຄວາມ​ສາມາດ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃນ​ການ​ແກ່ຍາວ​ສົງຄາມ, ປະກອບສ່ວນ​ບັງຄັບ​ລັດຖະບານ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ເຈລະຈາ​ເພື່ອ​ຖອນ​ທະຫານ​ອອກ​ຈາກ​ຫວຽດນາມ.

ພາຍຫຼັງ​ປະ​ເທດ​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ​ກັນ, ບັນດາ​ເພື່ອນ​ມິດສາ​ກົນ, ບັນດາ​ກຳລັງ​ກ້າວໜ້າ ​ແລະ ຜູ້​ຮັກ​ສາ​ສັນຕິພາບ​ໃນ​ທົ່ວ​ໂລກ ​ໄດ້​ສົມທົບ​ກັນ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ ຫວຽດນາມ ຜ່ານ​ຜ່າ​ຜົນ​ຮ້າຍ​ຢ້ອນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ສົງຄາມ, ຕ້ານ​ການ​ກີດຂວາງ, ຊຸກຍູ້​ການ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ. ການເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ ແລະ ການກຸສົນຫຼາຍຢ່າງຄື: ຜ່າຕັດຮອຍຍິ້ມ, ເກັບກູ້ລະເບີດ, ໜູນຊ່ວຍຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍຈາກທາດພິດສີສົ້ມ, ການຍ່າງເພື່ອສັນຕິພາບ, ການຢ້ຽມຢາມຂອງບັນດານັກຮົບເກົ່າ… ໄດ້ປະກອບສ່ວນປິ່ນປົວບາດແຜຈາກສົງຄາມ, ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າອົກເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນ ແລະກັນ, ຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືສຳຄັນເປັນປົກກະຕິ, ຫັນສັດຕູເກົ່າເປັນຄູ່ຮ່ວມມື.

ອົງການ MAG (ອັງກິດ) ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອາເມລິກາ ດຳເນີນການເກັບກູ້ລະເບີດຢູ່ແຂວງ ກວາງຈີ້.

​ໃນ​ໄລຍະ​ແຫ່ງ​ການ​ປັບປຸງ ​ແລະ ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າກັນ, ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຂອງ​ສາກົນ​ສືບ​ຕໍ່​ມີ​ຫຼາຍ​ຮູບ​ຫຼາຍ​ແບບ. ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ລ້າ​ຈາກ​ຕ່າງປະ​ເທດ (ບໍ່​ສາມາດ​ຄືນ​ໄດ້) ​ໄດ້​ປະຕິບັດ​ຢູ່​ທຸກ​ແຂວງ/ນະຄອນ, ຍອດ​ມູນ​ຄ່າ​ການ​ເບີກ​ຈ່າຍ​ໃນ​ໄລຍະ 2003-2020 ບັນລຸ​ກວ່າ 5 ຕື້ USD, ປະຈຸ​ບັນ​ບັນລຸ​ກວ່າ 200 ລ້ານ USD/ປີ.

ຫຼາຍ​ຮູບ​ແບບ​ທີ່​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຕ້ານ​ສົງຄາມ​ໃນ​ພາຍຫຼັງ​ຍັງ​ຄົງ​ຕິດ​ພັນ​ກັບ ຫວຽດນາມ ຄື: ທ່ານ​ນາງ Merle Ratner ​ແລະ ຜົວ ແມ່ນສາດສະດາຈານ ໂງແທງຍານ ໄດ້​ໂຄສະນາ​ຫາ​ສຽງ​ປັບປຸງ​ການ​ພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອາ​ເມ​ລິ​ກາ ​ເປັນ​ປົກກະຕິ, ຮຽກຮ້ອງ​ຄວາມ​ຍຸຕິ​ທຳ​ໃຫ້​ບັນດາ​ຜູ້​ປະສົບ​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຈາກ​ທາດ​ພິດ​ສີ​ສົ້ມ, ​ເຜີຍ​ແຜ່​ວັດທະນະທຳ, ດົນຕີ​ພື້ນ​ເມືອງ​ຂອງ​ຊາວ​ໜຸ່ມ​ຫວຽດນາມ ຢູ່ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ; ທ່ານ​ນາງ Jerylin Brusseau (Peace Tree ຫວຽດນາມ), ທ່ານ Chuck Searcy (Project Renew), ພ້ອມ​ກັບ​ບັນດາ​ນັກຮົບ​ເກົ່າ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ຄອບຄົວ​ຊາວ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ທີ່​ເສຍ​ຊີວິດ​ຫຼື​ຫາຍ​ສາບ​ສູນ​ໃນ​ສົງຄາມ... ​ໄດ້​ສ້າງ​ຕັ້ງ ​ແລະ ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ບັນດາ​ໂຄງການ​ມະນຸດສະທຳ. ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຊ່ວຍ​ເກັບ​ກູ້​ບໍ່​ແຮ່, ໜູນ​ຊ່ວຍ​ຜູ້​ປະສົບ​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຈາກ​ທາດ​ພິດ​ສີ​ສົ້ມ, ກໍ່ສ້າງ​ໂຮງຮຽນ, ສອນ​ພາສາ​ອັງກິດ... ຜ່ານ​ຜ່າ​ຄວາມ​ຮູ້ສຶກ​ຜິດ​ໃນ​ອະດີດ​ເພື່ອ​ປິ່ນປົວ​ບາດ​ແຜ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ໃນ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ, ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ປະຊາຊົນ​ສອງ​ປະ​ເທດ.

ທ່ານ​ນາງ Merle Ratner (ຂວາ) ​ໃນ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ສັນຕິພາບ​ໃຫ້​ແກ່ ຫວຽດນາມ.

ພິ​ເສດ​ອີກ​ເລື່ອງ​ໜຶ່ງພິ​ເສດ​ອີກ​ເລື່ອງ​ໜຶ່ງ​ແມ່ນ Aline Rebeau (ຊື່​ຫວຽດ​ນາມ​ແມ່ນ ຮ່ວາງໜືຫງອກຕິ່ມ), ທີ່​ມາ​ຈາກສະວິດ ມາ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ຫວຽດ​ນາມ ໃນ​ຕອນ​ຍັງ​ນ້ອຍ, ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຢູ່​ເປັນ​ເວ​ລາ 30 ກວ່າ​ປີ, ແລະ ໄດ້​ສ້າງ “ເຮືອນ​ໃຫ້​ໂຊກ” ເປັນ​ບ່ອນ​ພັກ​ອາ​ໄສ​ຂອງ​ເດັກ​ທີ່​ໂຊກ​ຮ້າຍ.

​ໃນ​ໄລຍະ​ໂລກ​ລະບາດ​ໂຄ​ວິດ-19, ມີ 57 ອົງການ NGO ຂອງ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໄດ້​ນຳ​ໃຊ້ 123 ຊຸດ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ (​ເຝິກອົບຮົມ, ໂຄສະນາ, ອຸປະກອນ​ການ​ແພດ, ​ເຄື່ອງ​ໃຊ້​ຈຳ​ເປັນ, ເງິນສົດ ​ແລະ ອື່ນໆ) ດ້ວຍ​ມູນ​ຄ່າ 10,6 ລ້ານ USD ​ແລະ ​ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ສັນຍາ​ຮ່ວມ​ມື, ​ໃຫ້​ຄຳ​ໝັ້ນ​ສັນຍາ​ໜູນ​ຊ່ວຍ ຫວຽດນາມ ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ຕ່າງໆ, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ຜ່ານ​ຜ່າ​ຜົນ​ຮ້າຍ​ຢ້ອນ​ຫຼັງ​ຈາກ​ໂລກ​ລະບາດ. ໃນປີ 2024, ເກືອບ 100 ອົງການ NGO ຂອງຕ່າງປະເທດໄດ້ຕອບສະໜອງຄຳຮຽກຮ້ອງຂອງສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ, ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາ ແລະ ສະໜັບສະໜູນໂຄງການບັນເທົາທຸກສຸກເສີນ ເພື່ອຮັບມືກັບຜົນສະທ້ອນຈາກພາຍຸ Typhoon Yagi ດ້ວຍມູນຄ່າປະມານ 230 ຕື້ດົ່ງ. ນັບແຕ່ຕົ້ນປີ 2025 ເປັນຕົ້ນມາ, ບັນດາອົງການ NGO ຂອງຕ່າງປະເທດ ໄດ້ຕອບສະໜອງຄຳຮຽກຮ້ອງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ “ລຶບລ້າງເຮືອນຊົ່ວຄາວ ແລະ ເສຍຫາຍ” ແລະ ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາສະໜັບສະໜູນການກໍ່ສ້າງເຮືອນປະມານ 1.600 ຫຼັງ.

ໃນເດືອນສິງຫາ 2021, ອົງການ MCNV ໄດ້ມອບເຄື່ອງຕິດຕາມຄົນເຈັບ 50 ເຄື່ອງໃຫ້ໂຮງໝໍ ແລະ ສູນການແພດ 13 ແຫ່ງຢູ່ຫວຽດນາມ.