ບົດປາໄສສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນມູນເຊື້ອສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ
 | ວາງແຜນການກໍ່ສ້າງການທູດປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະໃໝ່ |
| ເກີນເທີ - ການເດີນທາງເພື່ອກາຍເປັນ "ຈຸດຫມາຍປາຍທາງສາກົນ" ທີ່ເປັນມິດ ແລະ ຫນ້າເຊື່ອຖື |
ຕອນເຊົ້າວັນທີ 17 ພະຈິກ, ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນປະເພນີ (17 ພະຈິກ 1950 – 17 ພະຈິກ 2025), ໄດ້ຮັບຫຼຽນໄຊແຮງງານຊັ້ນ 1 ແລະ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ຮັກຊາດໄລຍະ 2025-2030.
ວາລະສານ ຍຸກສະໄໝ ຂໍແນະນຳເນື້ອໃນເຕັມບົດປາໄສລະນຶກ ແລະ ສະຫຼຸບການເຄື່ອນໄຫວຮັກຊາດໄລຍະ 2020 - 2025 ຂອງທ່ານ ຟານແອງເຊີນ, ປະທານສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ຢູ່ທີ່ລາຍການ.
 |
| ທ່ານ ຟານແອງເຊີນ, ປະທານສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ໄດ້ກ່າວບົດປາໄສທີ່ລະນຶກ. (ພາບ: Dinh Hoa) |
“ຂໍຮຽນສະຫາຍ ບຸນທິມິງຮວາຍ, ກໍາມະການກົມການເມືອງ, ເລຂາທິການສູນກາງພັກ, ເລຂາທິການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດ, ອົງການຈັດຕັ້ງສູນກາງ, ປະທານຄະນະກໍາມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດຫວຽດນາມ,
ຂໍຮຽນສະຫາຍ ສະຫາຍ ບຸ່ຍແທງເຊີນ, ກໍາມະການຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ, ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມຫວຽດນາມ,
ຂໍຮຽນສະຫາຍ ສະຫາຍ ອວງຈູ່ລືວ, ອະດີດກໍາມະການຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ, ອະດີດຮອງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ, ປະທານຄະນະກຳມະການສັນຕິພາບ ຫວຽດນາມ,
ຂໍຮຽນບັນດາສະຫາຍກໍາມະການຄະນະບໍລິຫານງານສູນກາງພັກ, ບັນດາສະຫາຍການນຳບັນດາຄະນະ, ກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ອົງການສູນກາງ, ບັນດາສະຫາຍການນຳບັນດາແຂວງ, ນະຄອນ,
ຂໍຮຽນທ່ານ Saadi Salama, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດຜູ້ມີອຳນາດເຕັມແຫ່ງລັດ ປາແລັດສະໄຕ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ, ຫົວໜ້າຄະນະການທູດ,
ຂໍຮຽນທ່ານນາງ Pauline Temasis, ຜູ້ປະສານງານຜູ້ປະຈຳສະຫະປະຊາຊາດປະຈຳຫວຽດນາມ,
ຂໍຮຽນບັນດາທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ, ອຸປະທູດຊົ່ວຄາວ, ຜູ້ຕາງໜ້າບັນດາສະຖານທູດ, ບັນດາອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ບັນດາອົງການສາກົນ, ບັນດາອົງການບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານຕ່າງປະເທດປະຈຳ ຫວຽດນາມ.
ຂໍຮຽນບັນດາສະຫາຍການນຳ, ອະດີດການນຳ, ກຳມະການຄະນະປະຈຳ, ກຳມະການຄະນະປະຈຳ, ກຳມະການຄະນະປະທານ, ການນຳບັນດາອົງການສະມາຊິກສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ ໃນທຸກໄລຍະ.
ຂໍຮຽນບັນດາຄູ່ຮ່ວມມືທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ,
ຂໍຮຽນບັນດາສະຫາຍ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ!
ໃນວັນນີ້, ດ້ວຍອາລົມຈິດ ແລະ ພາກພູມໃຈ, ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ໄດ້ຈັດຕັ້ງພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນມູນເຊື້ອ ແລະ ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ແຂ່ງຂັນຜູ້ຮັກຊາດ ໄລຍະ 2025-2030. ອະນຸຍາດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຕາງໜ້າໃຫ້ປະທານສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ໄດ້ສົ່ງຄຳອວຍພອນອັນດີງາມ ແລະ ຂອບໃຈຢ່າງຈິງໃຈມາຍັງບັນດາການນຳຂອງພັກ, ລັດ, ສະພາແຫ່ງຊາດ, ລັດຖະບານ, ຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ; ບັນດາຄະນະ, ກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນ; ຜູ້ຕາງໜ້າບັນດາອົງການການທູດ, ອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ; ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບລັດຖະບານຕ່າງປະເທດ; ຄູ່ຮ່ວມງານ, ເພື່ອນມິດສະໜິດທັງຢູ່ພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ, ສົ່ງດອກໄມ້ ແລະ ຊົມເຊີຍ. ການມີໜ້າຂອງບັນດາສະຫາຍແລະ ໝູ່ເພື່ອນບໍ່ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຫ່ວງໃຍຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງມິດຕະພາບ, ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ ແລະ ການແບ່ງປັນທີ່ພວກເຮົາທະນຸຖະໜອມຢ່າງເລິກເຊິ່ງ.
ຂໍຮຽນບັນດາສະຫາຍ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ,
ນັບແຕ່ຊຸມມື້ຕົ້ນແຫ່ງການສ້າງຕັ້ງປະເທດ, ດ້ວຍວິໄສທັດດ້ານການເມືອງອັນແຫຼມຄົມ, ຄວາມປາດຖະໜາຢາກມີສັນຕິພາບ, ອຸດົມການການທູດທີ່ມີມະນຸດ, ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເປັນພິເສດກ່ຽວກັບກຳລັງສາມັກຄີສາກົນ, ຄຸນຄ່າຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ການຮ່ວມມືລະຫວ່າງປະເທດຊາດ, ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງຊາວຫວຽດນາມ ເພື່ອເອກະລາດ ແລະ ອິດສະລະພາບ ດ້ວຍຈິດໃຈມະນຸດ ແລະ ຍຸຕິທຳ, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ຊີ້ນຳສ້າງບັນດາອົງການການຕ່າງປະເທດປະຊາຊົນຄັ້ງທຳອິດຄື: ສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ (17 ຕຸລາ 1945), ສະມາຄົມມິດຕະພາບຫວຽດນາມ - ຈີນ (22 ມີນາ 1950), ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ສະຫະພາບໂຊວຽດ (23 ພຶດສະພາ 1950), ຄະນະກຳມະການປົກປັກຮັກສາສັນຕິພາບໂລກ ຫວຽດນາມ (19 ພະຈິກ 1950) ໄດ້ເປີດກວ້າງວິທີການທູດພິເສດ, ຢືດຢຸ່ນແຕ່ຄົງຕົວ, ງຽບສະຫງົບແຕ່ເລິກເຊິ່ງ: ນັ້ນແມ່ນການທູດຂອງປະຊາຊົນ.
ບັນດາພະນັກງານ, ການນຳ,ລັດຖະກອນ ແລະ ຜູ້ອອກແຮງງານຂອງສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ພາກພູມໃຈທີ່ສຸດ ເມື່ອປີ 2008, ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກ ໄດ້ຕົກລົງຖືເອົາວັນທີ 17 ພະຈິກ 1950 ແມ່ນວັນປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍເຖິງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄະນະກຳມະການປົກປັກຮັກສາສັນຕິພາບໂລກ ຫວຽດນາມ ເປັນວັນມູນເຊື້ອຂອງສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ.
ເມື່ອເບິ່ງຄືນໃນໄລຍະ 75 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຮູ້ຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ່າກ່ຽວກັບກຳລັງສັດທາ, ຄວາມສາມັກຄີສາກົນ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີໃນການຜ່ານຜ່າຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. ໃນໄລຍະສົງຄາມຢ່າງດຸເດືອດ, ການທູດປະຊາຊົນບັນລຸໄດ້ບັນດາຜົນງານອັນສະຫງ່າລາສີ, ປະກອບສ່ວນສ້າງສາແນວໂຮມປະເທດຊາດເປັນເອກະພາບກວ້າງຂວາງທົ່ວ 5 ທະວີບ, ຈາກຄົນງານທຳມະດາເຖິງນັກເຄື່ອນໄຫວການເມືອງ, ສະມາຊິກສະພາ, ປັນຍາຊົນ, ນັກຂ່າວ, ນັກສິລະປິນ. ຈົດໝາຍ, ບົດກະວີ, ຮູບຖ່າຍ, ການເດີນຂະບວນ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວຕ້ານສົງຄາມນັບລ້ານໆສະບັບຢູ່ຫຼາຍປະເທດໄດ້ກາຍເປັນຫຼັກຖານທີ່ມີຊີວິດຊີວາຂອງມວນມະນຸດເພື່ອເອົາຊະນະຄວາມກຽດຊັງ, ພ້ອມທັງຢັ້ງຢືນວ່າ ຫວຽດນາມ ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໂດດດ່ຽວ. ຫວຽດນາມ ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງຄວາມຍຸດຕິທຳ, ຄວາມກ້າຫານ ແລະ ຄວາມປາດຖະໜາຢາກສັນຕິພາບ.
ພາຍຫຼັງປີ 1975, ໃນສະພາບທີ່ປະເທດຖືກທຳລາຍຢ່າງໜັກໜ່ວງຈາກສົງຄາມ, ການປິດລ້ອມ ແລະ ກີດຂວາງ, ການທູດປະຊາຊົນພ້ອມກັບການທູດຂອງພັກ ແລະ ການທູດແຫ່ງລັດ “ກ້າວໄປໜ້າເພື່ອປູທາງ”, ປະກອບສ່ວນປົດປ່ອຍຄວາມໂດດດ່ຽວ, ແກ້ໄຂຂົວທີ່ແຕກແຍກດ້ວຍສົງຄາມ, ສ້າງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ລະດົມກຳລັງໃຈຈາກເພື່ອນມິດສາກົນເພື່ອຜ່ານຜ່າສົງຄາມ, ກໍ່ສ້າງປະເທດຄືນໃໝ່. ເສດຖະກິດ ແລະ ສັງຄົມ.
ກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະແຫ່ງການປ່ຽນແປງໃໝ່ ແລະເຊື່ອມໂຍງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ກວ້າງຂວາງ, ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ແລະບັນດາອົງການສະມາຊິກບໍ່ພຽງແຕ່ປະກອບສ່ວນນໍາ “ຫວຽດນາມ ອອກສູ່ໂລກ”, ແຕ່ຍັງນໍາໂລກໃຫ້ແຕ່ລະທ້ອງຖິ່ນ ແລະແຕ່ລະປະຊາຄົມອີກດ້ວຍ. ດ້ວຍເຄືອຂ່າຍຂອງຄູ່ຮ່ວມມືນັບພັນຄົນໃນທົ່ວທະວີບທີ່ໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງໃນແຕ່ລະປີ, ໄດ້ຮັບການເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບ, ຄວາມສາມັກຄີ ແລະ ມິດຕະພາບນັບພັນເທື່ອຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ໄດ້ຢືນຢັນບົດບາດຕັ້ງໜ້າໃນຫຼາຍເວທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ; ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການພົວພັນ ແລະ ລະດົມການຊ່ວຍເຫຼືອ, ຕັ້ງໜ້າໜູນຊ່ວຍການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກ, ຮັບປະກັນຊີວິດສັງຄົມ, ໜູນຊ່ວຍດ້ານສາທາລະນະສຸກ, ການສຶກສາ, ປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ, ຍາດແຍ່ງເອົາຜົນສະທ້ອນຈາກສົງຄາມ, ຕອບສະໜອງໄພທຳມະຊາດ ແລະ ພະຍາດລະບາດ. ວຽກງານຄົ້ນຄ້ວາ, ຂໍ້ມູນຂ່າວສານຕ່າງປະເທດ ແລະ ຊາວຫວຽດນາມ ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດກໍ່ໄດ້ຮັບການເຊີດຊູຢ່າງແຮງ, ປະກອບສ່ວນຊຸກຍູ້ຮູບພາບຂອງປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ແລະ ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະ ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຂອງບັນດາປະເທດ.
ຂໍຮຽນບັນດາສະຫາຍ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ,
ດ້ວຍຄຳສັ່ງສອນຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ “ການແຂ່ງຂັນແມ່ນນ້ຳໃຈຮັກຊາດ, ນ້ຳໃຈຮັກຊາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແຂ່ງຂັນ, ແລະ ຜູ້ທີ່ແຂ່ງຂັນແມ່ນຜູ້ຮັກຊາດທີ່ສຸດ”, ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ຍາມໃດກໍ່ຖືການເຮັດແບບຢ່າງແມ່ນກຳລັງໜູນໃຫ້ແກ່ການປະດິດສ້າງ ແລະ ເປັນການອຸທິດສ່ວນ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຕັ້ງໜ້າຕອບສະໜອງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ຄະນະກຳມະການສູນກາງແນວໂຮມປະເທດຊາດ ຫວຽດນາມ; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ, ຕິດພັນກັບວຽກງານການເມືອງຄື: “ເສີມຂະຫຍາຍກຳລັງແຮງຂອງທົ່ວສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ, ແຂ່ງຂັນເຮັດວຽກງານການເມືອງໄລຍະ 2020-2025 ຢ່າງດີເດັ່ນ”, “ການທູດປະຊາຊົນໃນໄລຍະໃໝ່”, “ພະນັກງານ, ລັດຖະກອນ ແລະ ພະນັກງານອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ແຂ່ງຂັນ”. ການລວບລວມແລະບຸກຄົນທົ່ວໄປຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີແບບຢ່າງທີ່ດີແລະວິທີການທີ່ສ້າງສັນໄດ້ປະກົດຕົວ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການປັບປຸງຄຸນນະພາບຂອງການດໍາເນີນງານຂອງລະບົບທັງຫມົດ.
ວຽກງານຍ້ອງຍໍໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ເຂັ້ມງວດ, ທັນການ ແລະ ເໝາະສົມ, ຜ່ານນັ້ນຊຸກຍູ້ບັນດາເພື່ອນມິດ, ຄູ່ຮ່ວມມືສາກົນ ແລະ ຜູ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງເຖິງການຕ່າງປະເທດໂດຍກົງ.
ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເປັນກຽດໄດ້ຮັບລາງວັນອັນສູງສົ່ງຈາກພັກ, ລັດ ແລະ ເພື່ອນມິດສາກົນ (ຫຼຽນກາ ໂຮ່ຈີມິນ 2 ຄັ້ງ, ຫຼຽນກາແຮງງານຊັ້ນ 1 ຄັ້ງໜຶ່ງ). ມື້ນີ້, ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນມູນເຊື້ອ, ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເປັນກຽດໄດ້ຮັບຫຼຽນໄຊແຮງງານຊັ້ນ 1 - ລາງວັນອັນສະຫງ່າລາສີ, ເປັນແຫຼ່ງແຫ່ງຄວາມພາກພູມໃຈ ແລະ ຍັງເປັນການລະນຶກເຖິງຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການສືບຕໍ່ຮີດຄອງປະເພນີອັນສະຫງ່າລາສີ.
 |
| ສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນມູນເຊື້ອສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ, ໄດ້ຮັບຫຼຽນໄຊແຮງງານຊັ້ນ 1 ແລະ ພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນຊາດ 2025-2030. (ພາບ: Dinh Hoa) |
ຂໍຮຽນບັນດາສະຫາຍ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ,
ບັນດາໝາກຜົນທີ່ພົ້ນເດັ່ນທີ່ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ ບັນລຸໄດ້ໃນຊຸມປີຜ່ານມາແມ່ນຍ້ອນແນວທາງຍຸດທະສາດອັນຖືກຕ້ອງຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ບັນດາການນຳຂອງພັກ, ລັດ, ການສະໜັບສະໜູນ, ສົມທົບຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຂອງບັນດາກົມ, ກະຊວງ, ສາຂາ, ທ້ອງຖິ່ນ, ພິເສດແມ່ນຍ້ອນຄວາມມານະພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແລະ ງຽບສະຫງົບຂອງພະນັກງານຫຼາຍລຸ້ນຄົນ. ຈາກບັນດາຜູ້ທີ່ຜ່ານສົງຄາມແຕ່ຍັງຄົງຮັກສາສັດທາໃນສັນຕິພາບ, ໃຫ້ແກ່ພະນັກງານໃນປັດຈຸບັນທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂລກທີ່ປັ່ນປ່ວນ, ແຕ່ຍັງຄົງຍຶດຫມັ້ນໃນອຸດົມການປະຕິວັດ, ຄວາມຮັກຂອງປະເທດແລະມິດຕະພາບລະຫວ່າງປະຊາຊົນ.
ອະນຸຍາດໃຫ້ຂາ້ພະເຈົ້າໃຊ້ເວລາເລັກນ້ອຍເພື່ອເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມກະຕັນຍູ. ຂໍສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈມາຍັງພະນັກງານລຸ້ນຕ່າງໆ ທີ່ເຮັດວຽກງານການຕ່າງປະເທດ-ຜູ້ທີ່ຜ່ານສົງຄາມ, ຜ່ານຜ່າການຄຸກຄາມມາຫຼາຍປີ, ຜ່ານຜ່າວິກິດການຄັ້ງໃຫຍ່ ແຕ່ບໍ່ເຄີຍເສຍສັດທາຕໍ່ມວນມະນຸດ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີສາກົນ.
ຂໍສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງປະຊາຊົນ, ຕໍ່ເພື່ອນມິດ ແລະ ຜູ້ຮັກສາສັນຕິພາບໃນທົ່ວໂລກທີ່ໄດ້ເດີນຕາມຖະໜົນຫົນທາງໃຫ້ຫວຽດນາມ, ເວົ້າຄວາມຍຸຕິທຳ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນແກ່ພວກຂ້າພະເຈົ້າເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງແມ່ນນ້ຳໃຈ ແລະ ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຂອງພວກທ່ານ. ທ່ານຢືນຢູ່ຄຽງຂ້າງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ໃນຊຸມປີທີ່ມີລູກລະເບີດ ແລະ ລູກປືນທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດ, ເມື່ອເສລີພາບຍັງເປັນຄວາມປາຖະໜາອັນແຮງກ້າ, ສັນຕິພາບຍັງຢູ່ໄກ. ເຈົ້າໄດ້ແບ່ງປັນຄວາມເຈັບປວດຂອງພວກເຮົາ, ຫັນຄວາມເຈັບປວດນັ້ນໃຫ້ກາຍເປັນຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ໄປສູ່ການໂທຫາແຂນທີ່ສັ່ນສະເທືອນສະຕິປັນຍາຂອງມະນຸດ. ສໍາລັບພວກເຮົາ, ຄວາມຮູ້ສຶກນັ້ນແມ່ນມິດຕະພາບທີ່ຖືກທົດສອບໃນໄຟແລະລູກປືນ, ຄວາມສາມັກຄີທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍຄວາມກ້າຫານແລະມະນຸດ.
ພວກເຮົາຂໍຂອບໃຈອົງການຈັດຕັ້ງປະຊາຊົນ, ນັກຮົບເກົ່າທີ່ໄດ້ກັບຄືນສູ່ດິນແດນແຫ່ງນີ້ເພື່ອປິ່ນປົວບາດແຜຈາກສົງຄາມ, ປິດອະດີດແລະປູທາງໄປສູ່ຄວາມປອງດອງ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບອົກຂອບໃຈບັນດາຄູ່ຮ່ວມມື, ເພື່ອນມິດ ແລະ ບັນດາອົງການ NGO ຂອງຕ່າງປະເທດທີ່ໄດ້ຢືນຢັນຢ່າງໝັ້ນຄົງຢູ່ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ສຸດ. ທ່ານໄດ້ມາແລະຢູ່, ແບ່ງປັນຢ່າງງຽບໆ, ເປີດປະຕູທຳອິດເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫວຽດນາມ ກັບໂລກ. ບັນດາການກະທຳດັ່ງກ່າວໄດ້ປະກອບສ່ວນສ້າງການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນ, ຊ່ວຍໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວປະດິດສ້າງ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງຂອງຫວຽດນາມ ໃຫ້ໝັ້ນຄົງກວ່າ. ປະຈຸບັນ, ໃນຂະນະທີ່ ຫວຽດນາມ ເຂົ້າສູ່ໄລຍະພັດທະນາໃໝ່, ພວກຂ້າພະເຈົ້າຂອບອົກຂອບໃຈການສະໜັບສະໜູນ ແລະ ການຮ່ວມມືຂອງທ່ານຍິ່ງກວ່າອີກ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຜູກພັນທີ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຂຶ້ນໃນຫຼາຍປີມານີ້ ດ້ວຍຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ການອຸທິດຕົນ, ແລະ ມິດຕະພາບອັນບໍລິສຸດ, ແລະ ຈະສືບຕໍ່ເປັນກຳລັງໜູນໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວໄປໜ້າ.
ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດບອກເຈົ້າໄດ້ທຸກສິ່ງທີ່ເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຫວຽດນາມ, ແຕ່ຈົ່ງເຊື່ອວ່າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ລືມໃຜ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບອົກຂອບໃຈບັນດາທ່ານ, ຜູ້ມີ, ແລະ ຈະສືບຕໍ່ສ່ອງແສງໃຫ້ເຫັນໄຟແຫ່ງນ້ຳໃຈມິດຕະພາບລະຫວ່າງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ແລະ ປະຊາຊົນໃນໂລກ - ແມ່ນໄຟທີ່ຈູດດ້ວຍສັດທາ, ໂດຍມວນມະນຸດ, ໂດຍຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງທົ່ວໂລກ.
ຂໍຮຽນບັນດາສະຫາຍ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ,
ເມື່ອເບິ່ງຄືນໃນອະດີດ, ພວກເຮົາພູມໃຈໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບັນລຸໄດ້, ແຕ່ພວກເຮົາເຫັນໄດ້ຊັດເຈນກວ່າຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາສໍາລັບອະນາຄົດ. ໂລກກໍາລັງເປັນພະຍານເຖິງການປ່ຽນແປງພື້ນຖານຂອງຍຸກສະໄຫມ, ເຮັດໃຫ້ເກີດສິ່ງທ້າທາຍໃຫມ່ຫຼາຍ. ໃນສະພາບການນັ້ນ, ການທູດປະຊາຊົນ - ເປັນຊ່ອງທາງການທູດທີ່ໃກ້ຊິດ ແລະ ຍືນຍົງທີ່ສຸດ - ຕ້ອງເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດເປັນຂົວຕໍ່ທີ່ໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ, ນ້ຳສຽງຈິງໃຈຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ເຖິງປະຊາຊົນໃນໂລກ.
ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ 13 ຂອງພັກໄດ້ຢືນຢັນວ່າ: “ກໍ່ສ້າງການທູດຮອບດ້ານ ແລະ ທັນສະໄໝ, ດ້ວຍ 3 ເສົາຄ້ຳຄື: ການທູດຂອງພັກ, ການທູດແຫ່ງລັດ ແລະ ການທູດປະຊາຊົນ”. ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ໂຕເລີມ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ການຊຸກຍູ້ວຽກງານການຕ່າງປະເທດ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ ແມ່ນໜ້າທີ່ສຳຄັນ ແລະ ເປັນປະຈຳ. ນັ້ນແມ່ນທັງຄວາມພາກພູມໃຈ ແລະ ເປັນຄຳຕັກເຕືອນໃຫ້ພວກເຮົາສືບຕໍ່ມານະພະຍາຍາມ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ ແລະ ຕັ້ງໜ້າໃນໄລຍະພັດທະນາໃໝ່ຂອງປະເທດ.
ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, ສະຫະພັນບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງມິດຕະພາບຫວຽດນາມ ຈະສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍມູນເຊື້ອ, ປະດິດຄິດສ້າງ, ເນື້ອໃນ ແລະວິທີການດຳເນີນງານ; ກໍ່ສ້າງ ແລະ ຮັດແໜ້ນກົນໄກຢ່າງເປັນເອກະພາບ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ, ຝຶກອົບຮົມໃຫ້ພະນັກງານວິຊາການມີຄວາມກ້າຫານ, ມີຈັນຍາບັນ ແລະ ຄວາມສາມາດຕອບສະໜອງຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການໃໝ່ຂອງວຽກງານ; ຮັດແໜ້ນ ແລະ ຂະຫຍາຍເຄືອຂ່າຍເພື່ອນມິດ, ຄູ່ຮ່ວມມື ແລະ ຂົງເຂດການຮ່ວມມື.
ຂໍຮຽນບັນດາສະຫາຍ ແລະ ໝູ່ເພື່ອນ,
ການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນປະເພນີຄົບຮອບ 75 ປີ, ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ເບິ່ງຄືນໃນການເດີນທາງທີ່ຜ່ານມາ, ແຕ່ຍັງຄິດເຖິງຄຸນຄ່າທີ່ໄດ້ນໍາພາພວກເຮົາຄື: ຄວາມເມດຕາ, ຄວາມປາຖະຫນາເພື່ອສັນຕິພາບແລະຄວາມເຊື່ອທີ່ຫມັ້ນຄົງຕໍ່ມະນຸດ. ຜ່ານການທ້າທາຍຫລາຍຢ່າງ, ຄຸນຄ່າເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຄວາມຈິງໃຈ, ຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ ແລະ ຄວາມດີຈະສ້າງກຳລັງແຮງເພື່ອເປີດໂອກາດທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເກີນໄປ. ຈາກການເດີນທາງນັ້ນ, ປະຫວັດສາດໄດ້ເຕືອນພວກເຮົາວ່າ: ບັນດາຜົນງານອັນຍາວນານຂອງປະເທດຊາດແມ່ນມາຈາກປະຊາຊົນ - ຈາກຄວາມສາມັກຄີ, ນ້ຳໃຈແບ່ງປັນ ແລະ ສິ່ງດີທີ່ໄດ້ຮັກສາໄວ້ໃນຫຼາຍລຸ້ນຄົນ.
ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງຢູ່ຂ້າງຫນ້າ, ແຕ່ສິ່ງທ້າທາຍຂອງຕົນເອງໄດ້ຢືນຢັນຕື່ມອີກວ່າການສົນທະນາ, ມິດຕະພາບແລະການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງປະຊາຊົນ - ເຖິງແມ່ນວ່າຕ້ອງການຄວາມອົດທົນ - ແມ່ນເສັ້ນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງສະເຫມີ, ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າດ້ວຍຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມຮັບຜິດຊອບ.
ດ້ວຍຈິດໃຈນັ້ນ, ພວກເຮົາກ້າວໄປໜ້າ: ຖ່ອມຕົວແຕ່ໝັ້ນຄົງ, ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ, ມີວິໄນ, ມີມະນຸດສະທຳຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ. ປະເພນີ 75 ປີຈະຍັງຄົງເປັນແສງສະຫວ່າງນໍາພາ, ເຕືອນພວກເຮົາວ່າທຸກໆຄວາມເມດຕາ, ທຸກໆມືທີ່ຍື່ນອອກ, ທຸກໆຄໍາທີ່ຈິງໃຈສາມາດສ້າງການປ່ຽນແປງ - ບໍ່ວ່າຈະນ້ອຍ, ແຕ່ມີພະລັງພຽງພໍທີ່ຈະແຜ່ລາມ.
ໃນໂອກາດນີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະແດງຄວາມຂອບອົກຂອບໃຈຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ທີ່ຮັກແພງ, ຕໍ່ການນຳພັກ ແລະ ລັດ; ເຖິງເພື່ອນມິດສາກົນ ແລະ ຄູ່ຮ່ວມມື - ຜູ້ທີ່ມີ, ເປັນເຈົ້າການ ແລະ ຈະສືບຕໍ່ສະໜັບສະໜູນ, ແບ່ງປັນ ແລະ ໄປຄຽງຄູ່ກັບພວກເຮົາໃນການເດີນທາງແຫ່ງການເຕີບໂຕດ້ານການທູດຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ.
ຂ້າພະເຈົ້າປາດຖະໜາວ່າ ນ້ຳໃຈມິດຕະພາບລະຫວ່າງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ ແລະ ປະຊາຊົນບັນດາປະເທດຈະໝັ້ນຄົງເຂັ້ມແຂງ, ຈິງໃຈ ແລະ ເປີດກ້ວາງ, ເພື່ອໃຫ້ສັນຕິພາບ ແລະ ການຮ່ວມມືນັບມື້ນັບແທດຈິງໃນຊີວິດຂອງແຕ່ລະປະເທດ.
ຂໍຂອບໃຈ!"
 | ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບແຂວງ ດົ່ງນາຍ: ເຜີຍແຜ່ມິດຕະພາບຜ່ານບັນດາການແຂ່ງຂັນທີ່ມີລັກສະນະສ້າງສັນ ຍສໝ - ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບແຂວງ ດົ່ງນາຍ ໄດ້ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງໃນການຈັດຕັ້ງການແຂ່ງຂັນ, ເຄື່ອນໄຫວແລກປ່ຽນ ແລະ ບັນດາລາຍການວັດທະນະທຳ, ສິລະປະ. ຈາກບັນດາເຄື່ອງຫຼິ້ນດັ່ງກ່າວ, ນ້ຳໃຈສາມັກຄີ, ມິດຕະພາບ ແລະ ພາບພົດຂອງຊາວຫວຽດນາມ ທີ່ສະໜິດສະໜົມ ແລະ ສະໜິດສະໜົມ ໄດ້ແຜ່ລາມໄປເຖິງເພື່ອນມິດສາກົນ. |
 | PeaceTrees Vietnam: ປະກອບສ່ວນປິ່ນປົວບາດແຜຈາກສົງຄາມ, ເພີ່ມພູນຄູນສ້າງອານາຄົດ ຍສໝ - ເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງສະຫະພັນບັນດາອົງການມິດຕະພາບຫວຽດນາມ (VUFO), ວາລະສານ ຍຸກສະໄໝ ໄດ້ມີການໂອ້ລົມກັບທ່ານນາງ Claire Yunker, ຜູ້ອຳນວຍການບໍລິຫານອົງການ PeaceTrees ຫວຽດນາມ - ອົງການມະນຸດສະທຳຂອງ ອາເມລິກາ ໄດ້ອົດທົນມາເປັນເວລາເກືອບ 30 ປີ ໃນການເກັບກູ້ລະເບີດ, ຟື້ນຟູຜືນແຜ່ນດິນທີ່ຖືກສົງຄາມ ແລະ ປະກອບສ່ວນຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ... |